Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricompra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMPRA AUF ITALIENISCH

ri · com · pra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMPRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricompra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICOMPRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricompra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Belohnungen im Wörterbuch besteht darin, das zurückzukaufen, was bereits an andere verkauft wurde. Belohnung ist auch Erlösung.

La definizione di ricompra nel dizionario è il ricomprare quanto già venduto ad altri. Ricompra è anche riscatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
ipertempra
i·per·tem·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
supra
supra
tempra
tem·pra
vipra
vipra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPRA

ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto
ricomprabile
ricompramento
ricomprare
ricompratore
ricomprimere
ricompromettere
ricomprovare
ricomputare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPRA

Terra
achirante aspra
andare sopra
antilocapra
barba di capra
enula aspra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
passare sopra
pensarci sopra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von ricompra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMPRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricompra vuole vendere ecclestone passion giorni formula osservatorio luglio mentre pensa gran parte delle quote della divise rubate rotary oggi treviso news primo quotidiano provincia approfondimenti notizie molto altro ancora sulla citta montebelluna calligaris dice addio francesi sedie famiglia riprendersi marchio finito mani straniere dopo sette anni alessandro nella foto dell azienda trafugate cronaca tribuna trevignano atleti sponsorizzati stata associazione infatti fornire ufficiali luxgallery lvmh torna sventolare tricolore storica friuli tutta consiglio amministrazione presieduto approvato abruzzo casa esenzione dalle imposte atto niente

Übersetzung von ricompra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMPRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricompra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricompra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricompra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

购买
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buy back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खरीदता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشتري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покупает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buys
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buys
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membeli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buys
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

買物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாங்குகிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरेदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satın alır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricompra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cumpãrã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγοράζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricompra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPRA»

Der Begriff «ricompra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricompra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricompra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricompra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOMPRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricompra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricompra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricompra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricompra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricompra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di diritto civile francese: 4
La. ricompra. può. patteggìarsi. per. soli. cinque anni, a computare dal giorno della rendita Se siasi convenuta per un tempo più lungo o per un tempo indetenninato, nondimeno può esercitarnclle vendite. di mobili quanto nelle vendite ...
‎1862
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
1 . . a 66 limone“ - V. Aoentc causa - ricompra pagina 156. _ V. Cessione di azione di ricompra - compensazione di spese pag. 255'. _ V. Compensazione - esercizio di diritto di ricompra pag. 204. ' -- V. Migliorie- ricompra - prescrizione pag.
‎1869
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Convenzioni che limitano la f.icolla di esercitare il putto di ricompra al venditore, o al venditore ed ul suoi eredi. 19. Prima d?l Codice civile , cra in libertà delle parli fissare il termine per esercitare il dritto di ricompra. Sotto il MIO impero, questo ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
4
*Comento sulle leggi civili: 6
Epperò noi crediamo più esatto l'arresto de11820; imperocché essendosi il patto di ricompra stipulato sotto una legge che estendeva la facoltà del riscatto fino agli anni trenta , non possono essere applicabili le novelle leggi, perché questo ...
‎1862
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Quando la convenzione ha determinato il tempo, nel quale deve la ricompra essere esercitata, giusta le prime nozioni di diritto sembra, che collo spirare di questo tempo il venditore debba esserne escluso di pie'no diritto; giacché sono le ...
‎1842
6
*Comento sulle leggi civili: 6
Epperò noi crediamo più esatto l'arresto del 1820; imperocchè essendosi il patto di ricompra stipulato sotto una legge che estendeva la facoltà del riscatto fino agli anni trenta , non possono essere applicabili le novelle leggi, perché questo ...
Annibale Giordano, 1854
7
Dizionario generale del bollo e registro ipoteche, e diritti ...
Luglio 1816., soggiacerebbe la ricompra alla tassa proporzionale , per la ragione che la mutazione di proprietà non soggiacque a tassa veruna di registrazione; e così più volte ha deciso mons. Tesoriere gen. sopra reclami delle parti. Che se ...
Gaetano Stolz, 1843
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se Il 'venditore non eserciti la sua azione di ricompra nel termine-prescritto, il compratore rimane proprietario irrevocabile, art. 1508. - ll termine corre contra qualunque persona, ancorché minore di età; salvo il regresso, se vi sia luo o, contra ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
578 vuto nessun landemioi' AÈ certo, che questa cessione sola, e di per s'è non vi dà luogo; perciò se il cessionario del diritto di ricompra non lo escrcita, non sarc dovuto nessun laudemio per questa vendita. Ma se il cessionario ha esercitata ...
Robert Joseph Pothier, 1837
10
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Questa regola e forse senza cccezioae? La ricompra può essere esercitata contro un secondo compratoro? 216 CODICE NAPOLEONE, ranno m. per colpa del compratore; tutto devesi adunque considerare come se il rimborso avesse avuto ...
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMPRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricompra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
THE FG-FILES: Federico Bonazzoli, Sampdoria
... il 21 maggio 1997 e recentemente passato dall'Inter, che comunque si è guardata bene dal mantenere il diritto di ricompra, alla Sampdoria è ... «Fantagazzetta, Jul 15»
2
CALCIOMERCATO – Serie A, il riassunto delle trattative settimanali
L'attaccante colombiano è stato ceduto con la formula di un prestito biennale, con possibilità di ricompra per il Napoli già nel 2016 per circa 1.5 ... «LoSport24, Jul 15»
3
Fidelis, il mercato aumenta l'appeal dell'organico: outsider anche in …
Confermati Cilli, Piccinni e Strambelli, più la costosa “ricompra” di Matera dalla V.Entella. Difesa blindata col ritorno di Tartaglia e l'acquisto del ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
4
Rassegna stampa. VENETO BANCA, AGGREGAZIONE O BORSA …
... che chiede di uscire e oggi non può perchè queste banche non possono ricomprarsi le azioni e trovare qualcuno che se le ricompra ai prezzi ... «www.moneyreport.it, Jul 15»
5
Non solo Götze e Draxler I grandi dieci per la Juve
... con riscatto Juve e controriscatto Bayern; oppure la cessione del cartellino alla Juve, con diritto di ricompra per i tedeschi a partire dal 2017. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Da Modena a Wall Street, Ferrari story
2010 - Nasce il Ferrari World ad Abu Dhabi, il primo parco a tema dedicato al Cavallino. Fiat ricompra il 5% di Mubadala, che aveva contribuito ... «Lettera43, Jul 15»
7
Schalke, Draxler saluta: «Vado alla Juve»
Il Bayern Monaco ha, infatti, gradito la proposta di prestito con diritto di riscatto e successiva ricompra a favore, ma nessuno vuole forzare e si ... «Calcio News 24, Jul 15»
8
Bittante stregato dall'Empoli «Voglio fare il salto di qualità»
«La Fiorentina ha il diritto di “ricompra” ma per una cifra importante. Il ragazzo - conclude il diesse azzurro - adesso è nostro ed è per noi una ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Ufficiale Zapata All Udinese Arriva In Prestito Biennale
... termine dei quali la società friulana potrà esercitare il diritto di riscatto, con la società partenopea che si è riservata, pero', il diritto di ricompra. «Fantagazzetta, Jul 15»
10
Calciomercato Juventus, da Goetze a Draxler: le sette scelte di …
... favore del Bayern Monaco; la seconda è il diritto di ricompra per i bavaresi, la stessa formula utilizzata con il Real Madrid per Alvaro Morata. «Calciomercato.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricompra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricompra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z