Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPRA AUF ITALIENISCH

co · pra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
copra

Kopra

Copra

Die Abdeckung ist die getrocknete Kokospulpe, die Frucht Endosperm, aus denen Extrakte aus Fetten und Ölen extrahiert werden. Der Name kopra kommt aus koppara, der Begriff der Sprache von Kerala bedeutet "trockene Kokosnuss". Als ein kommerzielles Produkt wurde um 1860 von südasiatischen Kaufleuten entwickelt, und jetzt ist seine Produktion die Grundlage der Wirtschaft der Marquesas, Kiribati und Northern Surigao. Vor dem Trocknen enthält der Kokosbrei etwa 35% Fett und 10% Zucker, aber am Ende steigt der Fettanteil auf 63 bis 70%. Copra-Öl enthält Triglyceride und einen kleinen Prozentsatz an Glukiden. Die hauptsächlich vorhandenen Fettsäuren sind Laurin, Myristin, Caproic, Olein, Palmitin, Stearin. Die Besonderheit seiner Zusammensetzung liegt in der hohen Anwesenheit von gesättigten Fettsäuren und einem geringen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren für ein pflanzliches Produkt. Kokosöl, aus der Brühe gewonnen durch Kochen und Pressen, wird in einigen Arzneimitteln, wie Gewürz in der Küche, Margarine Produktion, Waschmittel und Kosmetik verwendet. La copra è la polpa essiccata del cocco, l'endosperma del frutto, da cui si estraggono grassi e oli. Il nome copra deriva da koppara, termine della lingua del Kerala che significa "cocco secco". Come prodotto commerciale venne sviluppato attorno al 1860 dai mercanti sud asiatici, ed ora la sua produzione è alla base dell'economia delle Isole Marchesi, delle Kiribati e del Surigao del nord. Prima dell'essiccamento la polpa del cocco contiene circa il 35% di grasso e il 10% di zucchero, al termine, invece, la percentuale di grasso sale ed oscilla tra il 63 ed il 70%. L'olio di copra contiene trigliceridi e una piccola percentuale di glucidi. Gli acidi grassi principalmente presenti sono laurico, miristico, caproico, oleico, palmitico, stearico. La particolarità della sua composizione sta nell'alta presenza di acidi grassi saturi e un contenuto di acidi grassi insaturi piuttosto basso per un prodotto di origine vegetale. L'olio di cocco, estratto dalla copra tramite bollitura e pressatura, viene usato in alcuni prodotti farmaceutici, come condimento in cucina, nella produzione delle margarine, per i detergenti e nei prodotti cosmetici.

Definition von copra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kopra im Wörterbuch ist Kokosnußpulpe, aus der, wenn getrocknet, ein anders verwendetes Öl extrahiert wird, spez. in der Süßwarenindustrie.

La definizione di copra nel dizionario è polpa della noce di cocco, da cui, una volta essiccata, si estrae un olio variamente usato, spec. nell'industria dolciaria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
come sopra
come sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
opra
opra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra
stendere sopra
stendere sopra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRA

coppola
coprente
copresidente
copresidenza
copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
enula aspra
ipertempra
lepra
mettere sottosopra
para
pensarci sopra
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Synonyme und Antonyme von copra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copra volley camp finale elior ristorazione biglietti morpho dimensione sociale polpa essiccata cocco endosperma frutto estraggono grassi nome deriva koppara termine della lingua kerala secco come prodotto copra piacenza benvenuti copraelior sito squadra pallavolo sapere tutto sulla piacentina conoscere calendario società gruppo legavolley stagione estate nasce sostituendo coprasystel conquista primo trofeo europeo team piace persone parlano pagina ufficiale maschile serie componenti minuterie metalliche azienda specializzata nella acciaio inox ottone anche altri materiali plastici metallici svariate molinaroli vendo possiedo cento quote societarie spiega massimo dirigente disposto cederle gratuitamente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca processo essiccazione consi mondo servizi consorzio consicopra offre assistenza socio sanitaria domicilio… logisticatrasporti logistica trasporti specializzato michel fiffe round announcement category comics make bergen street press

Übersetzung von copra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPRA

Erfahre, wie die Übersetzung von copra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椰肉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोपरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوز الهند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নারিকেলের শুষ্ক শাঁস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelapa kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コプラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코프라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kopra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái dừa khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொப்பரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुके खोबरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurutulmuş Hindistan cevizi içi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

копра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρά κοκοκάρυδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kopra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kopra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kopra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRA»

Der Begriff «copra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
INDICE ALFABETICO DEGLI AUTORI DELLE DISSERTAZIONI Contenute nelle Otto Parti di cjueiìi Saggi . 2?4 Maccari (Orazio ) fopra i Genj degli Aatichi . 253 B Aldini ( P. D. GianfranceCco ) Copra alcuni Vafetti di creta trovati io una Camera  ...
Accademia etrusca, 1758
2
Sentimenti di s. Carlo Borromeo intorno agli spettacoli ...
Del Cardinale Federigo Borromeo a Filippo II. Re di Spagna con- tra le Commedie , p. 169. * ftg. Del Cardinale Giovanni Aldobrandino a 5. C. contra gli Spettacoli rfceni , p. 66. Del Cardin. S. Sifto al Cardia. Paleotti Copra le Commedie, p. 89.
Giovanni Battista Castiglione, 1759
3
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
fotto nel fecondo qnadrato per ordine ,* c così fi procede negl' altri numeri , Si Commano i prodotti numeri compre»* dalle lineo tranfverfaii , cominciando di Copra dalla parte delira, e la Comma 17745860. è il prodotto totale. Ncll'Efempio X. fi ...
Alessandro della Purificazione, 1714
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Bello (opra tutti i Amar chi che fia Copra la fua vita", Mi portò ben cento miglia Copra Tunifi, ec. S.Sopra: Contro , addollo . Lat. contra , adver- sùt. Andare Copra i nemici, ec. Boc. Nov. 46. 1 1. Partito il Re , Cubitamente furon molti Copra i due ...
‎1729
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
«37 ponte di pietra dell' Egidiola- fatto >& (uo colto. 141 ponte DolfoloprcCoj&diHrutto. 311 ponte fatto con naui,& botti (opra il PO > car. 131 ponte fatto Copra il PO da Federigo, i i 3 ponte fatto Copra la caua > vicino alla Ba- ftia del Cantone. x ...
‎1591
6
Biblioteca Degli Volgarizzatori, O Sia Notizia Dall'Opere ...
re ; altro (opra H far bene altrui ; altro fopra gì' adulatori ; altro Copra la vita . ( k ) L U G I L L I O . Varj Epigrammi di Lacillio tradotti in Vcrfi Italiani . Uno Copra un Cavallo relVio . Due Copra un Ladro . Altro Copra la morte d'un Medico.
Filippo Argelati, Angelo Teodoro Villa, 1767
7
Catalogus recens in varias classes distributus librorum, tam ...
Le /uddette limili miniate come Copra . L. 1 : » 4S1. UNA Pontada di 4. Rami neri rappreCentanti , La caccia della Balena .Ce. I» » i« — La Suddetta limile miniata come Copra . L. I : § 481. UNA Pontada di 4. Rami neri rapprcCcntanti quattro ...
‎1785
8
Le Glorie immortali de' trionfi, et heroiche imprese ...
Diana figlia di Giupiter, e di Latona oltre, che fu molto esercitata Diana ,per- nell' arco.e nella caccia : vccife Orione, che diChonertarc lauoleua;co che Giupiter ine meglio di Copra fu detto. •: r: vteift, Atalante compagna della fuddetta fu altrefi di ...
Pedro Pablo de Ribera, 1609
9
Ragionamento intorno agli antichi monumenti, intorno a ...
RAgionamento Copra la forma, e la ftruttura del Teatro Antico in cui s' efamina la Umazione, le proporzioni , e gli ufi di tutte le fue parti del Sig. Boindin , in 4. con la pianta del Teatro Greco, e Romano. vai L. 1 : Prima , e Seconda Memoria , per  ...
Bernard de Montfaucon, 1747
10
Descrizione delle pitture: sculture e architetture esposte ...
rL- Legge Regia non incifa , ma incavata in una tavola di metallo grolla due once , e mezzo del pefo di ìibbre 1147. fatra collocare in Campidoglio daGrego- jjorio XIII. , trafporrata dal Laterano , fecondo la memoria pollavi Copra , e rifciita da ...
Filippo Titi, Hugh Honour, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brunetta: Casa, “Renzi prima copra 20 mld per evitare aumento IVA …
“Renzi deve ancora coprire 20 miliardi di clausole di salvaguardia, perché altrimenti dall'anno prossimo aumenta l'Iva. Prima ci dica Renzi ... «Free news online, Jul 15»
2
PALLAVOLO - Volley - Ufficiale, all'Lpr Copra arriva il libero Manià
Loris Manià, è il nuovo libero dell'Lpr Copra Piacenza. Il ruolo di libero della LPR Piacenza per la stagione 2015/2016 è stato affidato a un ... «SportPiacenza, Jul 15»
3
Urla e striscioni, gli operai in Consiglio - La Provincia Pavese
... le pulizie, rappresentati dal consorzio “Consi Copra”, che l'altra sera sono entrati in consiglio comunale con striscioni e volantini di protesta. «La Provincia Pavese, Jul 15»
4
La giornata dei registi Coscione, Boninfante e Bratoev - Tuttosport
TORINO, 18 luglio - Giornata speciale di volley mercato quella odierna. Lpr Copra Piacenza, Trentimo Volley e Top Volley Latina hanno infatti ... «Tuttosport, Jul 15»
5
Grecia in crisi: 6 consigli (più 1) per i turisti che viaggiano in Grecia …
... è consigliatissimo (addirittura indispensabile) stipulare una polizza assicurativa che, in caso di malattia o infortunio, copra interamente le ... «Quotidianamente, Jul 15»
6
Barcellona, l'elezione di Pogba | Guerin Sportivo - GS
... gli altri), in caso di vittoria dovranno garantire un fideiussione che copra il 15% delle spese del club. Non che ci mettano davvero questi soldi, ... «Guerin Sportivo, Jul 15»
7
Grecia, Tsipras al lavoro sul rimpasto di governo. Eurogruppo: ok a …
Il presidente della Commissione Europea Jean Claude Juncker ha detto che l'Ue ha deciso di concederlo ad Atene in modo che copra le sue ... «Rai News, Jul 15»
8
Sport: Fumata bianca per Alberto Giuliani: è lui il nuovo tecnico della …
Ruggiero ultimo comandante "piacentino" · Sport: Copra, .... che lo scorso anno ha giocato con Treia dopo due stagioni all'allora Copra Volley. «Piacenza24, Jul 15»
9
L'ex Copra Massimo Botti sceglie ancora la Canottieri Ongina
Prima conferma "pesante" per la Canottieri Ongina, formazione piacentina che sarà nuovamente ai nastri di partenza del campionato di B1 ... «Piacenza24, Jul 15»
10
Volley, World Grand Prix: parte con il Belgio il trittico decisivo …
La formazione emiliana, firmata Lpr Copra, potrebbe confermarsi una delle più esperte con la conferma del capitano Zlatanov, di Tencati e del ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z