Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zona bene" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZONA BENE AUF ITALIENISCH

zona bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZONA BENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zona bene ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZONA BENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZONA BENE

zompata
zompo
zona
zona aerea
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZONA BENE

bene
dabbene
ebbene
essere bene
girar bene
lo credo bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prender bene
prendere bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene

Synonyme und Antonyme von zona bene auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ZONA BENE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «zona bene» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von zona bene

MIT «ZONA BENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zona bene bassifondi corea ghetto slum zona bene splendido hotel nella parigi recensioni edouard guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte servita palazzina interna completamente ristrutturata affascinante appartamento parzialmente mansardato rifinito cura eleganza sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati affitto vagienna mitula case abbiamo appartamenti fotos base alla piano rialzato grandi spazi esterni luminosissimo palermo pressi stazione notarbartolo interni tutti fronte strada circa parte alberati dettaglio piemonte houses codice proposta prezzo mappa convertitore valuta posizione vicino centro abitato area colline annunci tutta italia kijiji ebay sapevi

Übersetzung von zona bene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZONA BENE

Erfahre, wie die Übersetzung von zona bene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zona bene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zona bene» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空气空间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacio aéreo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aerial zone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवाई क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجال الجوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Воздушная зона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaço aéreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়ু স্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espace aérien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruang udara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luftraum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エアスペース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공기 공간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papan online
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமான விண்வெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवाई जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hava sahası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zona bene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestrzeń powietrzna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітряний простір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spațiu aerian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εναέριου χώρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lugruim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luftutrymme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luftrom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zona bene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZONA BENE»

Der Begriff «zona bene» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zona bene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zona bene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zona bene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZONA BENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zona bene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zona bene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zona bene auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZONA BENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zona bene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zona bene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Periferia: sguardi sociologici
Axa è una cosa particolare... perché Axa è nata successivamente a Casal Palocco che era la zona “in”, una zona bene[...] Massimiliano da sempre residente ad Acilia tenta di spiegare a chi guarda quel territorio dall'esterno le differenze che ...
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Basket l'attacco
In teoria, una squadra che sappia difendere a zona bene, cioè che abbia i giocatori capaci di stabilire subito, sull'azione offensiva avversaria, un assetto difensivo compatto della formazione, nella propria area, e lo sappiano mantenere, non ...
Giancarlo Primo, 1985
3
Le opere di Q. Orazio Flacco
Pendulum Zona bene te fecuta Elidcre Collum. Sive te rupesy {51 aqua letho S axa deleftant: age, te procellœ Crede veloci , nifberile manu Cárpete penfum. Regius fanguts , domîneeque tradi Barbara pelle x, Ader at querent! perßdum ridens ...
Horace, 1792
4
Le opere di Q. Orazio Flacco tradotte in rima dal dottor ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini. ' Pendulum Zona bene te seeuta ' Elli?” ;allumJive te rupe!, ò- aaqua [nba Saxa dela-Gan” age, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1776
5
Opere, Commentate da Giovanni Fabrini ... in lingua Volgare ...
V ili: Europe, part-r vrget absen: : ind mori ceflàs .3 pote: bac abòrno Pendulum zona bene te fircuta , Eiidere collum . Sìue te rupe-s, ('9' acuta leto Sara dtlat'iant : age te [770.661146 Crede veloci : nì/i berilc mani: Capen- pensum Regim- ...
Quintus Horatius Flaccus, 1587
6
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
*tati-um inm- erre”; Nuda leone: . .Ante quam turpis marie: decente-is Occupet mzla: : tenerxquesuccus Dsfluat pmzLe : fpeciosz quiero ?ascen- tígrei: . Pili: Europe, parer vrget ubjèn: ; ,Quid mori ceflìzs? pote: Imc ab orno Pendulum zona bene ...
Horace, 1669
7
Mi piaci ancora così
No, conosco la zona. — Bene, cosa ti va? Un caffè? Un bicchiere di vino? — Un caffè va bene. — Com'è andata a San Francisco? — Bene, bene, grazie. È una città incredibile. Mentre mette su il caffè, mi siedo sul piccolo divano due posti e ...
Francesco Gungui, 2011
8
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
... adesso a colpifci; 'non potendo dirci, come ai primi Padri: 'nequaquam,mortr moriemr'm', perché resterebbe smentito da que' tanti, che muoiono_tutto g}prn0; pr0flîffl òP" . I' 'Drscouso S'orrtA n. MODO D' men-zona BENE L'ANNO nuovo- \.
Agostino : da Fusignano, 1805
9
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
Ho frequentato i primi due anni di liceo in un liceo di zona, assegnatomi di zona, vicino alla casa della mia famiglia ed era un liceo di estrazione abbastanza borghese, era un liceo in una zona precollinare di Dogville, quindi una "zona bene".
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
10
Il colosso addormentato
... sera tardi al Macello, un tratto desolato della zona portuale di Bisceglie. Era chiamato il Macello per via delle ossa e delle carcasse di animali che marcivano nell'acqua, buttate lì dalle numerose macellerie abusive della zona. Bene, Tony.
Samuel Marolla, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZONA BENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zona bene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fine di un (ex) quartiere bene: «Noi barricati in casa per paura»
Una zona bene, dove abitano parecchi vip e dove un metro quadrato vale attorno ai 5mila euro. L'ex quartiere ebraico, che si snoda attorno alla sinagoga, ... «il Giornale, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zona bene [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zona-bene>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z