MIT «RINTOMBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
rintombare
rintombare
grandi
dizionari
rintómbo
raro
lett
intombare
nuovo
rimettere
nella
tomba
intr
impers
essere
tosc
tempo
rifarsi
buio
dopo
significato
repubblica
anagrammi
giacobbe
elenco
degli
come
rintombera
tratti
dalla
raccolta
della
lingua
italiana
garzanti
linguistica
rintómbaa
region
detto
cielo
oscurarsi
rincupire
mezzodì
rintomba
tacciono
cicale
sapere
rintómba
pascoli
ÜBERSETZUNG VON RINTOMBARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
rintombare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von rintombare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rintombare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rintombare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
rintombare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rintombare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rintombare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rintombare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
rintombare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rintombare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rintombare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rintombare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rintombare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rintombare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
rintombare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rintombare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rintombare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rintombare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rintombare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rintombare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rintombare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rintombare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
rintombare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rintombare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rintombare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rintombare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rintombare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rintombare
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «RINTOMBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rintombare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rintombare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Myricae/Canti di Castelvecchio
Fare lerimesse. rintombare. Sidice quando il tempo si chiude e vien buio.
riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba.
Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo.
rugnare.
2
Rimario letterario della lingua italiana
rintombare (i.) rintonacare (t.) rintopare (t.) rintorbidare (t., r.) rintorzolare (t., i.)
rintracciare (t.) rintronare (t., i.) rintuffare (t.) rintuzzare (t.) rinunziare (t., i.)
rinvangare (t.) rinvasare (t.) rinvergare (t., i.) rinverniciare (t.) rinverzare (t.)
rinverzicare (i.) ...
... rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare.
Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende.
roccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Arnaldo Colasanti, Nora Calzolaio, 2001
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio.
riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba.
Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo.
rugnare.
Giovanni Pascoli, Ivanos Ciani, F. Latini, 2002
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio.
riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba.
Vedi faccende, ròccia. Spazzatura. Immondezza. ruiliare. Urlare. Sonare cupo.
rugnare.
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio.
riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba.
Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo.
rugnare.
Giovanni Pascoli, Maurizio Perugi, 1980
7
Lucia Rodocanachi: le carte, la vita
... «fraintendimento» conosciuto in quei mesi dalla propria opera) nel rintombare
del cielo della Storia (l'ascesa di Adolf Hitler, il consolidarsi del regime nazista in
Germania, la sospensione delle garanzie costituzionali in Austria): «Sono molto ...
8
Lettere ad Alfredo Caselli: (1898-1910).
... ed. dei Canti di Castelvecchio, di cui la poesia fa parte, si legge: rintombare. Si
dice quando il tempo si chiude e vien buio. 1La carta è intestata alla collana dell'
ed. Sandron: «Biblioteca dei 467.
Giovanni Pascoli, Felice Del Beccaro, 1968
9
Lessico universale italiano
Anche delle ore battute dall'orologio: la pendola sonò dodici r. argentini.
rintombare v. impers. [der. di tomba] (rin- tàmba, ecc.; aus. essere), tose. - Del
tempo, rincupire, rifarsi coperto e minaccioso: È mezzodì. Rintomba. Tacciono le
cicale ...