ÜBERSETZUNG VON あらわし
Erfahre, wie die Übersetzung von
あらわし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あらわし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あらわし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
代表
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
representa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Represents
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
का प्रतिनिधित्व करता है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يمثل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Представляет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
representa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিনিধিত্ব করে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
représente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mewakili
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
stellt
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あらわし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나타내고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggantosi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đại diện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரதிபலிக்கிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रतिनिधित्व
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
temsil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rappresenta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
reprezentuje
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
являє
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reprezintă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντιπροσωπεύει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verteenwoordig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
representerar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
representerer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あらわし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あらわし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あらわし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
詳解 HTML & XHTML & CSS辞典 - 11 ページ
0 ーでは、次のリンクタイプが定義されています。 a ー ternate 別バージョンの文書をあらわします。爪印旧属性が同時に指定された場合は、その出力媒体のバージョンであることを示します。 h 「 ef ー ang 属性が同時に指定された場合は、その言語の翻訳ノ文~ ...
ポケット・ハンカチ何も入っていないポケットは新しい状況や将来の可能性をあらわし、いっぱいに物が詰まったポケットは、あなたが今まで築いてきたものを一度放棄しなければならないことをあらわします。基本的にポケットから何かをとり出すのは何かを得る ...
3
小学教科書ワーク 全教科書対応版 数と計算 2年 - 第 2 巻 - 1 ページ
... 何百のひき算○かさ○ 10000 までの数 鵜苫マ「葵しらべて、グラフにあらわし. 38〜39|40〜41 霊鷲姪い| | ○数のあらわし方( 1 ) ○かさの計算○数のあらわし方( 2 )露= ...
4
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 234 ページ
横軸(左右方向)は温度をあらわしています。右に行くほど温度が高く、左に行くほど温度が低いことをあらわします。このグラフでは、折れ線は2本あります。うち、右側の折れ線を状態曲線と言い、高度ごとの気温をプロットして線でつないだものです。左側の ...
5
小教ワーク全教科書対応版文章題・図形 2年 - 1 ページ
... 上がりのないたし算のひつ算、 2 くり上がりのあるたし算のひつ算 6〜; 8-9 3 おき算のひつ筆 1 くり下がりのないひき算のひつ算 2 くり下がりのあるひき算のひつ算 10-1112-13 長さり) 1 センチメ一卜ル, 14 15 :リメー卜ル 51000!までの 11 ( ! )数のあらわし方 ...
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 文章題・図形 2年 - 第 2 巻 - 1 ページ
... たし魔 002 篇| ○ひき算のひっ算○くり下がりのないひき算のひっ算 14 〜 1718 〜 19 ○くり下がりのあるひき算のひつ算- ○長さ( 1 )「○センチメートルミリメートル 29 〜 2122 〜 23 ○長さの計算○ 1000 までの数○数のあらわし方( 1 ) ○数のあらわし方( 2 ) ...
7
小教ワーク全教科書対応版数と計算 2年 - 1 ページ
... 十のくらいが 0 のひき算 43 けたの数のひつ算かけ算( ! ) 42〜45 46-47 48-53 54-55 56-6162-63 64-65 66-67 10000 までの数あらわし方り)あらわし方は)あらわし方は)あらわし方(りあらわし方(ら)の計算^分数(わ分数 68-73 74-75 77 1 かけ算 ...
あった過去の日付をあらわしていたり、誰かの年齢や何かの回数、金額、量などをあらわしている場合があります。そのほか、数字は、下記のょうなことを意味します。無と無限のシンボル。何もない状態やすべてを失うことをあらわし、未熟、無心、無欲といった ...
ぐん,レくは、うた軍國の母の耿きちああらわしたいちやうさ I 基地に在る荒鷲隊長に捧ぐかんじやうひかうし感状飛行士よくうめはやしちうゐ謠曲『梅林中尉』かんげきし大い感激を詩に詠ずうめぱやしちうるをえいす詠梅林中尉.やまのうちちラねならびにばだうを ...
10
光玲おばあちゃんのかんたん手相占い入門 - 33 ページ
太陽線は、人気,名声,金運^アイデアなどをあらわします。長くはっきりと縦に伸びている線ほどよい線です。 9 財運線小指の下の水星丘に縦に伸びている線です。財産や金銭をあらわし、財産を蓄える能力を示します。線が濃く、くっきり刻まれているほどその意味 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あらわし» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
あらわし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
七夕ソングのすなごって?
実はすなごとは、砂子と書きます。金銀砂子、とひとつのフレーズになっています。これは、夜空に瞬く星空を現した言葉なのです。星空があまりにもキラキラとしているので、金や銀が砂のように細かく砕かれて夜空に散りばめられているさまをあらわしたものです。 «BIGLOBEニュース, Jul 15»
【東京おもちゃショー】日本が世界に誇る巨大ロボ「クラタス」登場! 実は …
2015年6月18日から4日間の日程で開幕した「東京おもちゃショー」。その会場に、以前もご紹介したあの巨大ロボットがやってきた! 2012年のワンダーフェスティバルに登場したモデルはグレーだったのに対して、今回姿をあらわしたのは赤いモデルである。 «ロケットニュース24, Jun 15»
準防火地域でも木をあらわしにした住宅を
RSS · あとで読む · 連載ウオッチ. 桜設計集団代表の安井昇さんが手掛ける木造住宅は、密集地にあっても内外ともに「木」を十分に感じる。告示や大臣認定の仕様をうまく利用すれば難しくはないと話す安井さんに、あらわしとするための要点を解説してもらう。 «nikkei BPnet, Jun 15»
誠意を形であらわしてっ!男をキッチリ詰める極妻風女のやり口…四つ
誠意を形であらわしてっ!男をキッチリ詰める極妻風女のやり口…四つ. Menjoy![メンジョイ]4月27日(月)22時30分. 画像:誠意を形であらわしてっ!男をキッチリ詰める極妻. 彼氏であれ、なんであれ、女性を傷つける男性ってたくさんいますよね。そんな極悪 ... «BIGLOBEニュース, Apr 15»
依存症になる過程をあらわしたアニメーションが話題
最初はハマるつもりなんてなかったし、ちょっと興味があって手を出しただけだった。もちろんすぐに止めるつもりで。 軽い気持ちで始めたのに「気付かないうちに」抜け出せなくなっていることが多い依存症。本日は、そんな依存症になる過程を分かりやすく伝えて ... «Pouch[ポーチ], Dez 14»
【夢占い】要注意!恋人にまつわる警告夢・4つ
恋人とテーブルで向かい合わせ、または離れて座るならコミュニケーションの隔たりをあらわします。テーブルの位置は人間関係のポジションを象徴します。向かい合わせの位置であれば対立の要素を抱えていることをあらわし、離れて座っていれば互いに隔たり ... «日刊アメーバニュース, Okt 14»
ネットショップ一元管理システムのネクストエンジンは ロゴ・ホームページ …
右肩上がりに向上するグラフを模したアイコンは、ネクストエンジンを 使うユーザーの売上が上がることを念頭にしつつ、深く腰掛けた人物をあらわします。これは、ネクストエンジンを利用することにより、心身ともに 従来より快適になることをあらわします。 «PR TIMES, Okt 14»
「週刊金曜日」ニュース~毒牙をあらわしたアベノミクス
... のご案内 【5】催し物のご案内━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【1】注目の記事□毒牙をあらわしたアベノミクス内閣支持率を維持するためには株高・円安維持が優先と、成長戦略を次々と繰り出す安倍政権。 «レイバーネット日本, Mai 14»
蘭寿とむ、“人生をかけた夢”宝塚に別れ「たくさんの愛に包まれた」
2014年05月11日 21:36. 「宝塚歌劇団」退団記者会見後にファンの前に姿をあらわした、蘭寿とむ クランクイン! 「宝塚歌劇団」退団記者会見を行った、蘭寿とむ 「宝塚歌劇団」退団記者会見後にファンの前に姿をあらわし. 宝塚歌劇団花組トップスター、蘭寿 ... «クランクイン!, Mai 14»
おもてなしの心をあらわす“日本の美”
生け花では、例えば夏真っ盛りの日に客を迎えるといった場合、「涼やかさ」を感じさせるために、青い朝顔を一輪挿しにしたり、むくげの一枝を飾って霧を吹いたり……といった生け方をします。 日本の生け花において、花は「心」(おもてなしの心)をあらわします。 «ITmedia eBook USER, Apr 14»