Bedeutung von "ふんまえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふんまえる AUF JAPANISCH

ふんまえる

hunmaeru

WAS BEDEUTET ふんまえる AUF JAPANISCH

Definition von ふんまえる im Wörterbuch Japanisch

Fumble 【um auf】 zu treten 【bewegt sich unter 1】 um die "Verkleidung" zu verstärken.

ふんまえる【踏んまえる】 ［動ア下一］「ふまえる」を強めていう語。

ÜBERSETZUNG VON ふんまえる

Erfahre, wie die Übersetzung von ふんまえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふんまえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふんまえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহজনক হও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jadilah curiga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Funmaeru
• Japanisch: ふんまえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ふんまえる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Funmaeru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Funmaeru

10 BÜCHER, DIE MIT «ふんまえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふんまえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふんまえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

880-01 - 803 ページ

ンり品《分捕》下ルぶんどる《分捕》^ 7 ルぶん殴る〔俗〕粉乳二 3—ふん尿《素》ヌ《忿怒》分納^分派^ ? ... 文房具—屋ブンボーテキ文法的ブ^シ分母子〔数〕フ^ ^粉本^フンマ'エル,フンマエルふんまえる〔俗〕フンマツ粉末ブンマツ文末フンマン《忿ほりブンミャク文脈, ...

日本放送協会, 1985

単語大系 - 第 4 巻 - 1651 ページ

... 117 理論'方式名文博(ぶんはく) [名] 331 称号行動(ぶんばこうどう) [サ変] 2031 活動(ぶんはち) [固] 69 名(男)奮発(ふんばつ) ... (ふんぼん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物プンマー氷河(ぶんまーひょうが) [固] 50 河川湖沼名ふんまえる[他動] (ふんまつ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1651 ページ

... 方式名文博(ぶんはく) [名] 331 称号分^行動(ぶんばこうどう) [サ変] 2031 活動文八(ぶんはち) [固] 69 名(男)奮発(ふんばつ) ... 本(ふんぽん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物プンマー氷河(ぷんま—ひようが) [固] 50 河川湖沼名ふんまえる[他動] (ふんまつ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ポータブル日韓・韓日辞典 - 836 ページ

ふび【不備 1 [ ! ! ]普"しのな卒ス 1 ^告. - " ^完備^ . 2 ^ス 1 ^ ^ 1 せさ普叫^ (不備鱧) ^ ^,二不具す'不一さつ.ぶびき【分 ... 1 [〜らしい顔ちせ号叫せ^普^と^ふふん圃要土^蚤^叫せ^ ^音 3 ^幺旦吾^ 4 , 7 ト^ ^子^せ 1 。 ... を〜^えて資,めた 'ふんまえる' ^卫王せ.

民衆書林編集局, 2000

女の一生: 佐多稲子随想集

踏んまえること、その強さが必要だろう。これはかなり性格的なことだとお薔うが、こまかいことにこだわったりしないで、事態を踏んまえるということは自分を必ずし薔相手の気に入られようとばかりふるまわないことである。に強く、柔軟性を持っていなければ ...

佐多稲子, 1962

冬の時代の文学: 秋水から「種蒔く人」へ - 214 ページ

と批判は出しながらも、「或る特色、ある個性、例えば非常に小市民的な個性、まえるというが、しっかとふまえようがない。 ... 平野謙の発言に対して、中野重治は、「小市民インテリゲンチャとしての地盤をしっかとふをしかと踏んまえることだけが問題になるんじや ...

林尚男, 1982

新選国語辞典 - 1046 ページ

まえる。ぶん 15 つ【文末】^文や文章のおわり。 I 文頭。ぶん 15 わし^し^円形をえがく器具。コンパス。ふん金ん【憤 X 懣\忿 X 懣】^〔文拿きいきどおり、なやむこと。心中にわだかまっているいかり。「 I やるかたない」ぶん-みゃく【文脈】^文章-文のすじみち。文章の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 1129 ページ

I ふん-まん憤,懣一,お, #さ】讓が立っていらいらすること,「憤#やる方ない」【ぶん-みゃく 1 分际】分 86 した瞬,分かれた血 III ;や山緣, 61 脈など" I ぶん- .... まえる」の^化した齄,お『ふん-ま-える(踏んまえる)は 1 】【動下一】「接しは下脍を胡粉! ;ふで描いた-』とから。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 280 ページ

... 一 5—252 はげん 4丁59 はしつか一 2丁83 4丁62 はだか 280 ぶつころがるほつぽらかす 5—31 5- 229 222 5-ふんどばす ... -211 ふね 3丁5 ふんがく 5- ^229 ふんがためる 5- 229 ふんがぶる 5- ~229 ふんがまえる 5- 229 ふんがらす 5- 229 ふんぐじく ...

高田哲郎, 2010

本番に強い人、弱い人

自然体でミふるまえる人、ミふるまえない人~ O 3 なぜ熟慮したはずの転職で後悔する. 大事な局面を迎えると、人は無意識のうちに防御の態勢をとる。ほころびを見せまいとして、必要以上に堅く身がまえてしまうのだ。自分に白信をもてない人ほど、それが ...

本田有明, 2007