Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひれ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひれ AUF JAPANISCH

ひれ
hire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひれ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひれ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fins

Die Flosse (Flossen) ist eine Übungsmaschine, die hauptsächlich zur Kontrolle der Körperhaltung verwendet wird, indem sie sich unter Wasser bewegt und die Wasserströmung kontrolliert, welche Wirbeltiere wie Fisch hat. Es steht dünn aus dem Körper vor. In vielen Fällen gibt es Unterstützung durch Knochen und Knorpel im Inneren. Je nach Art wird es manchmal verwendet, um Wasser, das viel Sauerstoff enthält, zum Ei zum Gehen, Bedrohen, Kinderaufzucht des Wasserbodens, aber selten zu schicken. ... ひれ(鰭)は、主に魚類などの脊椎動物が持つ、水中で動かし水をかいたり水流を制御したりすることによって、主として身体姿勢を制御することに使用する運動器である。体から薄膜状に突出する。その内部に骨や軟骨による支えがある場合が多い。 種によっては、水底の歩行、威嚇、子育てのために卵へ酸素を多く含んだ水を送るためにも使われることがあるが稀である。...

Definition von ひれ im Wörterbuch Japanisch

Flossen 【Breite / Schulterbreite】 1 Langgestrecktes dünnes Tuch, von dem man annimmt, dass es einen Zauberspruch hat, um die obere Generation, Schädlinge, Vipern und dergleichen, zu vertreiben. 2 Eines der antiken Kleidungszubehör. Tuch von Hals bis Schulter getragen, hängen links und rechts dekorieren Stoff \u0026 Thinsp; (ふ ぁ く) \u0026 thinsp; 3 Tuch verwendet, wenn der Spiegel des Spiegelständers eingewickelt wird. 4 kleine Banner an Ritual \u0026 unhöflich Thinsp; (Hokko) \u0026 Thinsp; usw. Fin (Flossen) 1 Organe zum Schwimmen in Fischen und Wassertieren. Bei Fischen gibt es Rückenflosse, Lähmung, Schwanzflosse, die sich auf der Mittellinie des Körpers befinden und kein Paar bilden, und es gibt pectoriale Verengung und Bauchverengung, die auf der Körperseite gepaart sind. 2 In der japanischen Architektur, Fun Fish \u0026 Thinsp; (Borderless) \u0026 Thinsp; · Dekorative Hohlräume auf der linken und rechten Seite wie Dämonen \u0026 Thinsp; (Kurikata) \u0026 Thinsp; 3. Der vorstehende Teil ist an der Peripherie des Rohrs oder dergleichen zur Wärmeabstrahlung mit einem Kühler oder dergleichen angebracht. Flosse. 4 Es ist fett breiter und breiter in der Breite. Auch diese Person. Übertragung, Würde. ひれ【領巾/肩巾】 1 上代、害虫・毒蛇などを追い払う呪力を持つと信じられた細長い薄布。2 古代の服飾具の一。女性が首から肩にかけ、左右に垂らして飾りとした布帛 (ふはく) 。3 鏡台の鏡をふくときに用いた布帛。4 儀式用の矛 (ほこ) などにつける小さい旗。
ひれ【鰭】 1 魚類や水生哺乳類の遊泳のための器官。魚類では体の正中線上にあって対をなさない背びれ・しりびれ・尾びれと、体側にあって対をなす胸びれ・腹びれがある。2 日本建築で、懸魚 (げぎょ) ・鬼板などの左右につけた装飾的な刳形 (くりかた) 。3 冷却器などで、放熱のためにパイプの周囲などに取り付けた突出部。フィン。4 からだが太って横幅の広いこと。また、その人。転じて、貫禄。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひれ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひれ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひれ

るむ
ひれ‐あざみ
ひれ‐えぼし
ひれ‐がわら
ひれ‐ざけ
ひれ‐なが
ひれ‐ふす
ひれあし‐しぎ
ひれい‐く
ひれい‐けいすうかん
ひれい‐げんかい
ひれい‐げんど
ひれい‐しき
ひれい‐じゃく
ひれい‐ぜい
ひれい‐ちゅうこう
ひれい‐ていすう
ひれい‐てんぽ
ひれい‐はいぶん
ひれい‐めいぼ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひれ

あき‐の‐く
あき‐ば
あきつ‐ひれ
あき
あく‐た
あけ‐く
あけ‐ぐ
あこが
あし‐すだ
あずま‐つづ
あせ‐まみ
あたり‐はず
あだ‐ぼ
あっぱ
あて‐ぎ
あて‐はず
あと‐くさ
あと‐づ
あなたのたましいにやすらぎあ
あば‐ず

Synonyme und Antonyme von ひれ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひれ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひれ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひれ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひれ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزعنفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbatana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nageoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flosse
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지느러미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzgeç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pinna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płetwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aripioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτερύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひれ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひれ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひれ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひれ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
水色の足ひれ
海水浴を待ちこがれる心、足ひれをつけて泳ぐスピードと、海中の生き物をめがねごしに見た驚き、溺れかける恐怖、足ひれを失った悔しさ、新しい友ができたよろこびを凝縮し ...
佐藤まどか, 2006
2
小教ワーク大日本図書版理科 5年 - 21 ページ
... がありますか。次の文の正しいものに,〇をつけましょう。 1 〔、 7 のひれには切れこみがないが, ... のひれは後ろのほうが短い形をし 2 〔〕 4 のひれは後ろのほうが短い形を, @のひれは平行四辺形に近い形をしおびれ 1 〇をつている。ている。(リメダカのおすは, ...
文理編集部, 2011
3
ECMA-262 Edition5.1を読む - 349 ページ
れ難`「菊` 3 九 2 丁歩野剛グ 833 蓼。れくく Add 乞雄り召 E 珈ヂ 8SS 乞 0 れ蘆九藝抗鬱掴綱併 883 乞ひれ>> Add 肬乞妙 6E 珈ケ e $ S 乞 0 れ蘆花翅丁奪野剛ア 883 乞ひれ>>> Ad 梯御乞鈔 8E 珈併 8SS 乞。れ左劇劇劇ひれ劇舞互の酒? 638 乞ひれ: ...
竹迫良範, 2013
4
國書辞典
宇抽「杜じ女の丈六立の蛙丁て、ひ刮れ VI 巳くム丁」ひれ色枯。 0 東の背・戊び、左方の南枇杖亡丁ありて、モの名功セ助くる本の。は化。公柘集「小卑のわだちの水のか|・れがれユひれムる九之われセょはムか」匂母のえらの稗。 0 人の、把えて、みはほの ...
落合直文, 1902
5
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 121 ページ
主要物品は、 1 万円以上の上位 3 位まで、ひれはふかのひれである: 細島港鯨肉発送高光^に感 121 細島港海産物発送品. 年発送高主要物品年発送高主要物品円 53,482 円明治 23 不明大正 5 103,215 生魚鯨肉乾魚 24 8,232 6 160,322 生魚鯨肉 25 ...
児玉洋, 2005
6
日本の企業統治: 神話と実態 - 329 ページ
神話と実態 吉村典久 ヌ! : ! ^ぴ" ! ^ " 111011 ^ 5 , ! ) . ,己" ( : ! !ば, 1 . 3110 III 匕ュリほ, 1 \、亡お. ) ,】ゆ"れ 656 1 \ 4 "れ"が 171 ぼ 171 1^6 1010 0 ^ 010 ^お" " : ^ 361106671 8x^117611 5 ^ 00 ^ 5 ひれ 4 I れぉ^ひ I 助 01 ま 0 れ, 8 ^ ^ 10 ^ ^ ? 1999 .
吉村典久, 2007
7
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 214 ページ
110110111111 ,ョ I : 1168631X11&11 ( 18131151108 じひれ,んひし 11 ^ 6 , 1110 .八 11 ぎ. 1979 . & . 8 . 171 III& V れ" 6 ( 1 81 ひお 8 , 2 〜ほ.〈^ 6 ^丫 01 ^ : ^^^"!!!!!,19971 ; 35 ) 1111 ぎ, 110611 1 ) 60111 も 11 「 0 !はひれ 0 れ 0 , 11 ( 1 1^16 5 ...
天理大学アメリカス学会, 2005
8
詩集ポエムのかんづめ: - 113 ページ
前田倭彦 113 01 ことば遊び チヤイコフスキ—好き好き大好きふぐのひれ酒大好きでええアンダンテ,カンタービレひれは良いひれでふぐのひれ酒えいのひれふぐのひれふぐのひれ.
前田倭彦, 2005
9
中国グルメ紀行 - 111 ページ
フカのひれ中国では古くから四文字で一つの成句をつくるのが好きだと見えるが、この「参鮑翅肚」もその一例である。ご馳走の順位は、書かれてある通り、昔は海参(ナマコ)が第一位を占めていたようだ。しかし、いまは魚翅すなわちフカのひれがだんぜんトップで ...
西園寺公一, 1993
10
東アジア新秩序への道程 - 第 158 号 - 232 ページ
3 もヒ 10 & 1^6^ 0 『は 6 『 11181 ^ 81& 1^7-0(1110^1071: 1881168 171 16 1)18011881011 071 I :れ 61 ^ 6101 ^ ( 181 ^310,71 0 "お^ケ, ^ 1 ^1111^110,^67-0,I 171811111110118 ひれほ仏 6 ^ 08 ^ ) 60 ^ 8 ム 0 厂 I ^ 6 〇 10 れひ I 0 でで 171 お ...
日本国際政治学会, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
揚げたてをジューシーに!『特製ひれかつサンド』をかつ吉日比谷国...
株式会社菩提樹(本社東京都世田谷区)は素材にこだわる『特製ひれかつサンド』を、かつ吉日比谷国際ビル店にて時間限定、 ... は都内で手作りして頂いている最高級生パン粉、豚肉は国産銘柄豚『岩中豚』の中から毎朝厳選する柔らかくて上質な『ひれ肉』。 «ValuePress!, Okt 15»
2
東工大、ヒレから手足に進化した仕組みの一端を解明
私たちの四肢は、原始的な魚類のひれ)から進化したものであり、原始的な魚類のは付け根の部分が3つ以上の骨からなっており、この特徴を備えているをもつ現存の生物としては、軟骨魚類があげられる。一方、四肢の場合は、付け根の部分は1つの骨 ... «財経新聞, Aug 15»
3
オードリー春日「完璧だった」 フィンスイミングW杯で10位に
ひれ着用の競泳「フィンスイミング」で男子サーフィス50メートルの部の日本代表に選出された、お笑いコンビ・オードリーの春日俊彰(36)が6日、イタリア・ラヴェンナで開催された『フィンスイミング ワールドカップマスターズ2015』で同レースに臨み、初出場 ... «ORICON STYLE, Jun 15»
4
おちゃめなシロイルカ2匹、タッグを組んで掃除中のスタッフにちょっかい …
島根県にある「しまね海洋館アクアス」ではプールの清掃作業をしていたスタッフにちょっかいを出しているシロイルカがいたそうです。 ショーが終わったあと、酸素ボンベや足ひれをつけたスタッフが水槽内の清掃を行っていると、同じ水槽内にいるシロイルカのうち ... «Pouch[ポーチ], Jun 15»
5
標識のひれ切りをして18万5000匹 支笏湖にヒメマス放流
放流年識別のため、泳ぎに支障のないひれを切る「ひれ切り」を済ませた稚魚約18万5000匹を放した。 放流作業では、漁協職員らがモーターボートに乗り込み、湖岸から1キロほど沖の湖上で稚魚を放した。体長5センチほどの稚魚たちは、しばらく群れをなして ... «苫小牧民報, Mai 15»
6
オードリー春日「足ひれ水泳世界大会出場の快挙」で周辺もザワザワ
人気お笑いコンビ・オードリーの春日俊彰(36)が7日、足ひれ着用の競泳フィンスイミングのW杯マスターズ大会(6月6日、イタリア・ラベンナ)で、「50メートルサーフィス」の日本代表に選出されたことを都内で明らかにした。棚ぼたで訪れたチャンスに、関係者ら ... «東スポWeb, Mai 15»
7
小柄で人気、トビエイ 名古屋港水族館
左右のひれの端から端までの幅が1メートルを超えるものも多いエイの仲間の中で、ひときわ小柄な「トビエイ」が、名古屋港水族館(港区)で人気を集めている。ひれの幅は30センチしかなく、小ぶりのハンカチ並み。ヒラヒラと泳ぎ回る姿が「かわいい!」と、特に ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, Mär 15»
8
女性限定、夜の水族館 魚を見ながらヒレ酒・刺し身
女性たちは、ジンベエザメやエイが悠々と泳ぐ水槽を眺めながら、満足そうにコップを傾けた。 先月17日に初めて開かれた、大人女子限定をうたうワークショップ「ヒレを極める“ひれナイト”」。飼育員の解説を聞いた後、日本酒のおいしい飲み方の講義も受けて、酒 ... «朝日新聞, Feb 15»
9
第69回毎日映画コンクール:ロケ弁コン 「和幸」ひれロースかつがGP …
映像のまち・かわさきでロケ隊が食べる弁当の味を競う「ロケ弁コンテスト」が31日、JR川崎駅東口の川崎アゼリアであった。グランプリ(GP)にはとんかつ「和幸」のひれロースかつ弁当が選ばれた。 コンテストは2013年に続き2回目。和幸のほか、Kitchen ... «毎日新聞, Jan 15»
10
水族館で魚の“ヒレ”を見ながら“ひれ酒”を味わう「ひれナ...
海遊館(大阪市港区)は、20歳以上の女性に向けた1日限りのワークショップ「ヒレを楽しむ“ひれナイト”」を、2015年1月17日(土)に開催します。閉館後の夜の海遊館を楽しめるほか、館内のVIPルームでは日本酒とひれ酒の違いを試飲と共に学べるとのこと。 «はてなニュース, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひれ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf