Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINNA AUF ITALIENISCH

pin · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pinna im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Flosse im Wörterbuch ist jedes der äußeren Anhänge, meist membranartig, im Körper von Fischen und anderen marinen Wassertieren, die als Organe der Fortbewegung und des Gleichgewichts dienen: p. dorsal, kaudal; Brustflossen, Bauchmuskeln; ein Schlag von p. Eine weitere Definition von Fin ist ein Element, das seitlich an den Rumpf einiger Wasserflugzeuge angelegt wird, um eine größere Stabilität zu gewährleisten. Pinna ist auch jede der beiden seitlichen und unteren Seiten der Nase, weich und knorpelig, die die Nasenlöcher begrenzen: Nasenflügel.

La prima definizione di pinna nel dizionario è ciascuna delle appendici esterne, per lo più membranose, nel corpo dei pesci e di altri animali acquatici marini, aventi funzione di organi di locomozione e di equilibrio: p. dorsale, caudale; pinne pettorali, addominali; un colpo di p. Altra definizione di pinna è elemento applicato lateralmente allo scafo di alcuni idrovolanti, per garantire maggiore stabilità. Pinna è anche ciascuna delle due facce laterali e inferiori del naso, molli e cartilaginee, che delimitano le narici: pinne nasali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINNA


Madonna
Madonna
antenna
an·ten·na
belladonna
bel·la·don·na
brenna
bren·na
canna
can·na
colonna
co·lon·na
donna
don·na
enna
enna
gonna
gon·na
henna
hen·na
madonna
ma·don·na
manna
man·na
nanna
nan·na
ninna
nin·na
nonna
non·na
panna
pan·na
penna
pen·na
sanna
sanna
senna
senna
zinna
zin·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINNA

pineta
pineto
ping-pong
pingere
pingue
pinguedine
pinguemente
pinguicola
pinguino
pinifero
pinnacolo
pinnato
pinne
pinneggiare
Pinnipedi
pinnula
pino
pino austriaco
pino bruzio
pino cembro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINNA

battipenna
benna
capanna
condanna
cotenna
gentildonna
minigonna
monna
ninna nanna
ninnananna
nobildonna
osanna
primadonna
renna
sottogonna
spanna
strenna
sunna
tentenna
zanna

Synonyme und Antonyme von pinna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PINNA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pinna» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pinna
ala · lato

MIT «PINNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pinna lato prof perle nobilis neurochirurgo formaggi pintor unibo pinna abbigliamento lavoro antinfortunistica altavisibilitá società nasce più trent anni obiettivo identificare fornire prodotti servizi sicurezza luoghi igiene tutela home fratelli brigante industria casearia chighine thiesi italy telefono note legali leperledipinna visualizza altri commenti amalia ravì garbi anche florence circa chiara fuyuku marcocci fatto comunque morti hitler happiness acquista shirt ufficiali happines guarda tutta collezione azienda agricola olio extra vergine oliva tutti diritti riservati grafica noalis idrotermica arredo bagno termoidraulica impianti condizionamento riscaldamento olbia porto cervo rotondo sassari sardegna materiali sito docente stefania università bologna ricercatore confermato dipartimento scienze mediche veterinarie

Übersetzung von pinna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINNA

Erfahre, wie die Übersetzung von pinna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pinna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعنفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbatana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nageoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flosse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지느러미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzgeç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pinna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płetwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aripioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτερύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINNA»

Der Begriff «pinna» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bozzetti militari del maggiore Giorgio Pinna
Giorgio Pinna. n V v '> |'\ 3 L'. BOZ ETTI MILITARI \_Î'l DEL MAGGIOBE 010R610 PINNA Estratto dal Giornale LA LEGISLAZIONE E L'AMMINISTRAZIONE MILITARE 1867 FIRENZE ÌII'OGBÀI'IÀ. FODBÀ"I Via S. Zanobn. N. 33. BOZZETTI  ...
Giorgio Pinna, 1867
2
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
È addolorato per il brutto incidente che lo ha colpito [rottura del femore], ma è sicuro che la sua “tempra di cinghiale di Parte d'ipsi” avrà la meglio. dà notizie della sua famiglia. gd. 15. 1.400. 119 Pinna, Mario [corrispondenza]. [lettera] 1976 ott.
Francesca Nencioni, 2009
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Un pezzo cartilagineo, che può avere il valore di coracoide, si prolunga indietro, parallelo all'asse longitudinale del corpo, e da esso si dipartono, ad angolo retto, numerosi raggi, che si spingono nello spessore della pinna stessa, che ha una ...
Emanuele Padoa, 1991
4
ATTI DEIL'ACCADEMIA GIOENIA DI SCIENZE NATURALI
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE □ lw Tav. 1. Pinna Joenia — Aradas Tav. 2. fig. 1 . Piana vitrea — Gmel. 2. Pinna truncata Philippi Tav. 3. Pinna pectinala Lin. var. non squamifera. Tav. 4, Pinna pedinata Lin. var. squamifera. Tav. 5. fig. 1. Pinna  ...
‎1850
5
Animali impagliati e altre memorie: ricordi di un direttore ...
ricordi di un direttore di museo con note di museologia Giovanni Pinna. in P. Barocchi, Ricerca scientifica e sviluppo: beni culturali e nuove professionalità, Atti delle giornate di studio 23.11.1996-1.12.1996, Scuola Normale Superiore di Pisa, ...
Giovanni Pinna, 2006
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Pinna, quello di» che fon coperti gli uccelli , е «li-cui li fer-vono per volare , penna . penna, pinna» V. L.. *Pinna d'acqua ,Y forta- di mifura.. d' acqua, il di'cui buco è largo quan» to può capire il cannella. della~ penna , v. Zappa» . *Pin-ni mailri.
‎1790
7
Calendario generale pe' regii stati
30 Pini Giacomo 409 Pini Vincenzo 45 Pinna Ant. 3(3, 484 Pinna Filippo 281 Pinna Gio. 489, 49 t Pinna Giacomo 499 Pinna Giuseppe 280 Pinna Giuseppe Luigi 29 Pinna Luigi Franc. 367 Pinna Salvatore 495 Pinna Chessa Giac.
‎1838
8
Fauna del Mediterraneo
Predatori attivi, possono essere pericolosi per l'uomo. Familia Hexanchidae. Unici squali con più di 5 fessure branchiali. Una sola pinna dorsale. 1. Heptranchias perlo, Notidano cinereo. Fino a 140 cm. Sette fessure branchiali. Affusolato. 2.
Giovanni Nikiforos, 2002
9
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Pinna G., "Biografia mia: 27 anni di fotogiornalismo". Franco Pinna, l'immagine ritrovata, in G. Pinna, M.S. Bruno, C. Domini, G. Olmoti (a cura di), Franco Pinna. Fotografie 1945-1977, cit., pp. 8-24. Pinna G., Bruno M.S., Domini C., Olmoti G. (a  ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Pcnite-nza . Ninì-ñ. ti cci fanu iri a Roma pri piniieniia ,si dice quandosi vuole minacciare a unoñ, e suol dirsi tlachirmìnaccia uno di sai-gliela ben pagare , tu non andrai' dasprete per poni:cnza .. gravesdabìs improbe paeuaa. Pinna, quello * di ...
Michele Pasqualino, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... circoli di prestarci la barca”, per osservare i delfini e identificarli fotografando la loro pinna dorsale, che in pratica è come una carta di identità: ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Bonorva, in fuga dopo l'incidente...
... l'uomo - conosciuto anche per essere uno dei testimoni chiave nell'inchiesta-bis sul sequestro dell'allevatore bonorvese Titti Pinna, in corso ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Cosenza calcio: pioggia di reti nella prima amichevole. Contro la …
Cosenza (secondo tempo): Perina, Novello (Bilotta), Soprano, Di Somma, Pinna; Guerriera, Fiordilino, Gaudio, Ventre, Innocenti, Vutov. «Quotidiano online, Jul 15»
4
Meduse, tracine e ricci: cosa fare in caso di puntura
La tracina è un pesce che presenta aculei (spine) sulla sua pinna dorsale che, penetrando nella pelle, rilasciano una tossina. Le aree in cui è ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Condannati i vertici del Consorzio conciatori di Fucecchio
... rappresentata da Patrizia Pinna, che parla di «torrente degradato con concreti danni all'ambiente» e dall'avvocatessa fucecchiese Daniela ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Pechino Express 4, Costantino Della Gherardesca rivela i nomi …
Sicuramente si tratta del blogger Antonio Andrea Pinna e Roberto Bertolini, il suo personal trainer. Gli Espatriati, cioè “due persone che sono ... «LeiChic, Jul 15»
7
Surfista attaccato da squalo in diretta TV si salva così (VIDEO)
Il campione australiano, caduto in acqua, ha subito notato la pinna di un giovane esemplare di squalo accanto a sé e ha reagito scacciandolo ... «SoloGossip.it, Jul 15»
8
La collezione di Sassari Sera alla Biblioteca comunale
E a proposito di caricature, al termine dell'incontro il cavalier Giuseppe Pinna ha donato al figlio di Pino, Aldo Careddu, una caricatura di Pino ... «SardegnaDies, Jul 15»
9
A Marina di Sorso arrivano i Giochi Estivi
Le formazioni saranno distinguibili per i loro colori: fuxia Asilo tata mia, verde scuro Costruzioni Pinna Arcangelo, arancione Giuseppe Sias, ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
10
Soci di Esedra solidali con i Muroni
... Enrico Demuru, Pasquale Carta, Antonio Lai, Valeria Corda, Antonello Carta, Giovanni Pisanu, Dino Pinna, Luigi Nieddu, Elisabetta Demuru ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z