Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たそがれる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たそがれる AUF JAPANISCH

たそがれる
tasogareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たそがれる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たそがれる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たそがれる im Wörterbuch Japanisch

Twilight 【Posaune】 [Moonra Under 1] [Satz] Riso [La unter 2] "Verbalisierung des Nomens" Twilight "Tage werden nach einer Weile düster. Es fällt nach 2 ernst. たそがれる【黄昏れる】 [動ラ下一][文]たそが・る[ラ下二]《名詞「たそがれ」の動詞化》1 日が暮れて薄暗くなる。2 盛りを過ぎて衰える。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たそがれる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たそがれる


けがれる
kegareru
こがれる
kogareru
すがれる
sugareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru
まぬがれる
manugareru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たそがれる

せかい‐かいしゃく
たそ‐がれ
たそう‐こうりゅう
たそが
たそがれ‐ぐさ
たそがれ‐づき
たそがれ‐どき
たそがれ‐どり
たそがれ‐なき
たそがれのストームシーディング
たそく‐るい
たそや‐あんどん
ぞうき‐ふぜん
ぞえ‐てつじ
た‐さ
た‐さま
た‐なめて
たい‐じ
たい‐にんしん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たそがれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
やせ‐がれる

Synonyme und Antonyme von たそがれる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たそがれる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たそがれる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たそがれる

Erfahre, wie die Übersetzung von たそがれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たそがれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たそがれる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tasogareru
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tasogareru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tasogareru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tasogareru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tasogareru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tasogareru
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tasogareru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tasogareru
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tasogareru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tasogareru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tasogareru
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たそがれる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

たそがれる
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tasogareru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tasogareru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tasogareru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tasogareru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tasogareru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tasogareru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tasogareru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tasogareru
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tasogareru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tasogareru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tasogareru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tasogareru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tasogareru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たそがれる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たそがれる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たそがれる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たそがれる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たそがれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たそがれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たそがれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
たそがれる日々の中で思ったコト - 88 ページ
利根壮一. 利根壮ー(とねそういち)本名坂并聡(さ力、いさとし)昭和 56 年群馬県生まれ。長野大学卒業。群馬県在住。たそがれる日々の中で思ったコト 0501110)11 丁 0116 2004 ? 0010 ( 110 ね口 311 乱丁,落丁本はお取り替えいたします。
利根壮一, 2004
2
Kōza gendai no yōji yōgo kyōiku: Tango kyōiku - 107 ページ
小銃と機銃とを敵に向けたま、で戦線は黄昏れてきた。(石川達三「生きてゐる兵隊」)そのころは世界一の大都会パリでも、まだ街路はぬかるんていた、(杉浦明平「ルネサンス人の笑い」〔世界歴史講座〕)この「たそがれる」「ぬかるむ」という動詞は、それぞれ「 ...
Michio Nakamura, ‎Haruhiko Kindaichi, ‎Yasuo Okuda, 1957
3
天才と狂気: 人間の限界 - 213 ページ
... の内に存するのであろうか。しかし李商隠の詩に「晚向んとして意適せず、車を駆りて古原に登る。夕陽、無限によし、只だ是れ黄昏に近し」とあるように、 道はしばしばたそがれる日々によって失われる。 213 第七章地平のかなた.
霜山徳爾, 2000
4
日本語の意味の構造 - 172 ページ
手」十「カ.堅」〔どれほどの高さか手を使って高さを表現する。手タカで始まる語は色々ある。『タカ』の世界らば、それを証明しなければならない。「たそがれ」は「たそがれる」と活用する。「かはたれ」が「かはたれる」と活用するのだと主張するな.
野村玄良, 2001
5
蘭堂家の人々:
自分が人間じゃないことは判っていた。それでも、せめて人間らしく生きていこうと思っていたのに―。不老不死となり、人間らしく生きる道を閉ざされてしまった蘭堂翔太。ひ ...
嬉野秋彦, 2006
6
日本俗語大辞典 - 1882 ページ
米川明彦, 2003
7
「すっごく心細い」がピタリとやむ!
... は弱い口○バイキング料理が好き口 22 バイキング料理は好きじゃない□ 23 注目されるのは光栄なことだ口 24 注目されるのは ... ガヤガヤするのが好き口 34 )一人でたそがれるのが好き□ 35 電車に乗るとき、指定席は「窓側」を選ぶ□ 36 電車に乗るとき、 ...
竹内成彦, 2013
8
EC‐CUBE「Ver2.11対応」公式ガイドブック基本編: オープンソースECサイト構築ソフト
言' '〟~こちら= r ダウンロ.ド艦*てす.重 03 品は;二~ ' ""一' ~一~ ~ C "・繍エビ 2 人形でおなじ銀の」大人[エビス(ん績ーデスクトップー轟てす.量 8 レノビ= 'クヨク沖おぞたそがれるエビスくんとタイんー遣されると轟' .... ' ' 'サイズは r ー。ー 76g 」「ー 2g 。ーー。
福田博一, ‎梶原直樹, 2011
9
歌って健やか歌の玉手箱: - 128 ページ
... が〜れば田?い出すはるかな尾瀬遠い空石楠: ^色にたそがれる夢みて咲いている水のほど:水芭蕉の花が咲いているみずばしようやさしい影野の小径霧のなかにうかび〜るはるかな尾瀨遠い空一、夏が〜れば思い出す作詞\江間章子作曲\中田喜直夏の思い出.
宮本昌子, 2007
10
仮象の世界 - 169 ページ
はすぐれた芸術作品に接して教育されるのである。かくして人間と夜、人間と芸術との間に似ている性格の対応がある。では夜とは人間学的に何であろうか。昼のたつきの世界がたそがれると、人々はそれぞれ群をなして労働の場所から家路につく。大都会の生活 ...
霜山徳爾, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たそがれる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たそがれる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【タメ旅 鳥取編レポート】見たことないご当地バーガーにKAT-TUN …
鳥取砂丘をバックに、4人の旅が始まりました。今回は鳥取編。最近、体重増加疑惑のある田村P(番組の偉い人、女性)にストレートにそのことを告げてしまったのは上田君。そう言われ落ち込んだ田村Pはラクダに乗り鳥取砂丘をたそがれるというシュールな ... «okmusic UP's, Sep 15»
2
井上芳雄が渡辺謙のトニー賞受賞に期待「8時集合!」
生中継!第69回トニー賞授賞式」(WOWOW)でスペシャルサポーターを務める井上芳雄. 【写真を見る】窓際でたそがれる“ミュージカル界のプリンス”こと. 「当日は僕たちがしっかりと作品や俳優の魅力を届けます! WOWOWの番組PRスポットではミュージカルの ... «ウオーカープラス, Jun 15»
3
たそがれる護憲=社民弱体化で失速【戦後70年】
国会で護憲勢力の衰退が著しい。かつて護憲派の代表格として一時代を築いた旧社会党が分裂、その中核を継承した社民党が弱体化し、じり貧傾向から抜け出せないことが大きな要因だ。戦争放棄をうたう憲法9条の改正を目指す自民党を筆頭に、改憲志向の ... «時事通信, Mai 15»
4
走る鉄道模型が楽しめる魅惑のオトナ空間 / バー銀座パノラマ 渋谷店
オトナだけの癒やし空間店内のムードは、夕暮れから深夜。まさに、心がたそがれる時間帯。鉄道をモチーフとしたカクテルを飲みながら、オトナだけの癒やし空間を楽しもう。バーテンダーは鉄道の知識に長けているので、知りたいことがあれば質問するのもいい ... «日刊アメーバニュース, Apr 15»
5
【LINEスタンプ】『マックスむらい』スタンプを使いまくってみた。モノマネも …
驚きからの喜び・・・そして絶望もカンペキだ。 2014-10-06maxmurai - 05 2014-10-06maxmurai - 06. 燃えたぎるマックスむらいや、たそがれるマックス。さらにはキス顔まで!どんなトーク内容にもフィットする使いやすさがポイントです。 2014-10-06maxmurai ... «AppBank, Okt 14»
6
ほとんどの人が50代でたそがれる?定年前からリタイアしないためにやる …
この連載のテーマは、「50になっても定年前にたそがれない人生」だ。そのためには、さらにキャリアを積み重ねていくことが何よりの妙薬だと思う。 ただ、問題なのは、「デフォルトはたそがれる」ということだ。放っておけば、多分、ほとんどの人がたそがれる«ダイヤモンド・オンライン, Apr 14»
7
長沢まさみスイッチオン!点灯式に出席
こんな経験なかなかできないのでうれしいです」とイルミネーションに見とれた。 ミッドタウンには休日に買い物などで訪れるという。同所のお気に入りスポットを聞かれると「芝生を見に来て、たそがれるのが好きです」と明かした。 [2009年11月12日19時2分] ... «日刊スポーツ, Nov 09»
8
「めがね」 出てくる人物がみんなメガネをかけているのはなぜ?
毎日「たそがれる」日々を過ごす。ユージにこの辺りに「観光するところなんてありませんよ」と言われてからの過ごし方だ。 このような映画を好きな人がいるかも知れない。でも私は好きではないね。これで癒されるって? せめて美男美女でも顔を見せてくれれば ... «J-CASTニュース, Sep 07»
9
「めがね」荻上監督が絶賛する小林聡美&もたいまさこの魅力とは …
映画では、海辺で“たそがれる”人々の穏やかな時間が描かれている。「嫌なニュースばかりが耳に入ってくる世の中ですが、この映画を見ている時間だけはのんびりゆったり過ごしてほしい」とのメッセージが最後に送られた。 「めがね」は9月22日より公開。 «エイガドットコム, Sep 07»
10
たそがれる人々の映画「めがね」 荻上監督に聞く
かもめ食堂」のスタッフとキャストが再び集った映画「めがね」が22日に全国公開される。南国の浜辺でひたすらボーッと「たそがれる」人々を描く。「画面から、ゆるーい風 ... タエコもやがて、絶品のかき氷を食べつつ海をながめ、「たそがれる」時間にひたっていく。 «朝日新聞, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. たそがれる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tasokareru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf