Bedeutung von "そだて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そだて AUF JAPANISCH

そだて

sodate

WAS BEDEUTET そだて AUF JAPANISCH

Definition von そだて im Wörterbuch Japanisch

Bevor Sie 【aufrichten].

そだて【育て】 育てること。

ÜBERSETZUNG VON そだて

Erfahre, wie die Übersetzung von そだて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そだて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そだて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brought up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परवरिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احضرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воспитанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trouxe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিপালিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: élevé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibesarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zur Diskussion gebracht
• Japanisch: そだて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 키워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đưa lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளர்க்கப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्या साठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunun için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cresciuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wychowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вихований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεγαλωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opgevoed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tog upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tok opp

10 BÜCHER, DIE MIT «そだて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そだて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そだて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

からだにやさしい子そだておやつ: 手づくり!カンタン!子どもがよろこぶ!

[月刊クーヨン]編集部, 2012

ブランドのそだてかた: ブランディングに成功した企業が明かす21のしくみ

立ち上げ時の一番の苦労は?ライバルとどう差別化した?外部デザイナーのうまい活用法は?何を変えたら良くなった?ブランディングで成功する企業、失敗する企業の違いは ...

中川淳, ‎西澤明洋, 2012

ウサギのかいかたそだてかた

世界中のウサギの飼育法がわかる絵本図鑑

小宮輝之, 1999

馬づくり馬そだての戦略

日本のサラブレッド生産を席巻した観のある社台グループ。その総帥吉田照哉は、これに満足せず、より強い馬づくり、馬そだてを目指し、その目を世界に向け始めた。

吉田照哉, 1997

テディベアにそだてられたおとこのこ

3びきのテディベアが、もりのなかであかちゃんをみつけ、じぶんたちでそだてることにしました。おとこのこが4さいになったとき、ほんとうのおかあさんがたずねてきて.. ...

ジェニー ウィリス, 2002

ぼくをそだてて

愛子さまお気に入り絵本として紹介された「うしろにいるのだあれ」の作家が贈るめいろのえほん。

ふくだとしお, 2005

ぼくの子そだて

今はみすぼらしいことりのふんのようなむしだけどきっと、りっぱなアゲハチョウになる。

笹山久三, 2001

気そだて教育: いつでも、どこでもできる矢山式気功法子たちの生きる力をつよめる気功メニュー

「生きる力」をつよめる。子どもたちを襲う異変!イラつく、ムカつく、キレる、パニクる、かったるい、うっとうしい、疲れる、背中ぐにゃ、朝からあくび、アレルギー、いじ ...

矢山利彦, 1998

メダカのかいかたそだてかた

メダカを飼って自然のしくみを考える!

小宮輝之, 2001

海のいきものかいかたそだてかた: 洗面器でかおう

海の生き物を洗面器で飼ってみよう

浅井ミノル, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そだて» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そだて im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

活人剣碑を再建 袋井の寺院 2015年09月27日

記念碑の再建は、市民団体「袋井まちそだての会」（遠藤亮平会長）などでつくる再建委員会が、由緒ある歴史遺産を多くの人に知ってもらおうと、募金活動を行うなどして進めた。金属工芸界第一人者の宮田亮平東京芸大学長が製作した碑は刀剣が天をさす形 ... «読売新聞, Sep 15»

フジ中村仁美アナ、第2子男児を出産 夫・さまぁ〜ず大竹がラジオで生報告

大竹は出産に立ち会ってから番組に出演した。 所属事務所もFAXで出産を発表し、大竹は「無事うまれてよかったです」とコメント。相方の三村マサカズも「めでたいけど、1人でいっぱいいっぱいなのに、2人もそだてられんのかね（笑）」と祝福のコメントを寄せた。 «ORICON STYLE, Sep 15»

Androidゲームアプリランキング（8月14日～

よくわかる地球のそだてかた」は、文明を発展させて地球を進化させるシミュレーションゲームだ。最初は石や木材しかなく、これらのアイテムを大地に植えて増殖させていく。特定のアイテムを並べて植えると進化することがあり、アイテムをピンクの液体に変換 ... «ケータイ Watch, Aug 15»

うるぎ米そだて隊がかかし作り体験

売木かかし作り 売木村の年間を通じた稲作体験「うまい！うるぎ米そだて隊」で２２日、田んぼに立てるかかし作り体験が行われた。中京方面などの県外者を中心に約６０人が参加。竹やわらを使い、持参した小道具を組み合わせて思い思いのかかし作りに挑戦 ... «ミナミシンシュウ.jp, Aug 15»

IDEOに学ぶクリエイティブな思考力のそだて方

IDEOに学ぶクリエイティブな思考力のそだて方. “世界で最もイノベイティブな会社”IDEOのワークショップに参加。IDEOのメセッドを垣間みれて、貴重な体験となりました！ 「IDEOでは、ワークショップはそんなにやりません。やるとしたらメンバー全員で共有する ... «AdverTimes（アドタイ）, Aug 15»

県南イベント情報(７月３日～)

ひたち野うしくまちそだて協議会七夕フェスタ2015部会事務局(電話・ファクス029・885・6707) ◇犬・ねこの幸せさがし譲渡会 11日(土)午前10時～正午、中央の市役所分庁舎2階第2会議室。市内で保護された犬猫たちの譲渡会。動物たちは後日ボランティアが ... «常陽新聞スマートフォン版, Jul 15»

藤沢宿で「旧東海道藤沢宿まつり」－96歳「遊行上人」の法話も

藤沢宿の地域資源を生かした取り組みを展開する「まちそだてプロジェクト」第4弾となる同イベント。当日は、藤沢御殿の名を残す御殿辺公園と義経ゆかりの白旗神社境内で「藤沢宿まつり・朝市」、藤沢マイスターから和菓子作りやすし作りを学ぶ「藤沢宿での ... «湘南経済新聞, Feb 15»

ダウン症理解へ写真集 県内母親ら、わが子撮影

ダウン症候群の子どもたちを育てる親がわが子を撮影した写真集「よんな～そだて！かわいいわが子はダウン症候群」を発行するプロジェクトが進んでいる。プロジェクト名は「ＤＳ―ｏｋｉｎａｗａ」で、写真集はダウン症候群への理解・啓発が目的。沖縄にゆかりの ... «琉球新報, Feb 15»

藤沢宿まつりで初コラボ

旧東海道藤沢宿まつり」（本町白旗商店街振興組合主催）が２月22日（日）、遊行寺や白旗神社、済美館などを舞台に開催される。旧東海道藤沢宿まちそだて隊（皆川裕子隊長）と藤沢地区郷土づくり推進会議（高野文夫推進部会長）が共同で４つの企画を初めて ... «タウンニュース, Feb 15»

室蘭など３商議所が新幹線会議、先進地の弘前に学べ

弘前商議所の村谷要まちそだて課長は、県外で行った特産のリンゴを活用したイベントを例に「温泉などの観光やリンゴを加工した食品類を、実際に体験し味わってもらうのが感交劇場の基本です」と強調した。 同課の木下克也課長補佐が、新青森駅開業前後の ... «室蘭民報, Mai 14»