Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "うんめい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON うんめい AUF JAPANISCH

うんめい
unmei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE うんめい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE うんめい

うんぱん‐さよう
うんぱん‐でんりゅう
うんぱん‐アールエヌエー
うんぴょうざっし
うんぷ‐てんぷ
うんぺい‐ざいく
うんぺい‐とう
うんぺん‐じ
うんぼう‐たく
うんぽいろはしゅう
うんめい‐きょうどうたい
うんめい‐げき
うんめい‐てき
うんめい‐でん
うんめい‐ろん
うんめいろんじゃ
うん
うんも‐へんがん
うんもん
うんもん‐ちく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE うんめい

こくさい‐ジャーナリストれんめい
こくさい‐ボクシングれんめい
こくさい‐レスリングれんめい
んめい
しゅく‐いんめい
せいじ‐れんめい
せかい‐ろうどうくみあいれんめい
そくさい‐えんめい
ちきゅうがい‐ぶんめい
ちょうこう‐ぶんめい
つちや‐ぶんめい
てんち‐しんめい
んめい
とう‐えんめい
とうきょうろくだいがく‐やきゅうれんめい
にほん‐いしれんめい
にほん‐けいえいしゃだんたいれんめい
にほん‐こうこうやきゅうれんめい
にほん‐こうとうがっこうやきゅうれんめい
にほん‐しょうぎれんめい

Synonyme und Antonyme von うんめい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «うんめい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von うんめい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON うんめい

Erfahre, wie die Übersetzung von うんめい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von うんめい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うんめい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

命运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malangnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schicksal
180 Millionen Sprecher

Japanisch

うんめい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số phận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राक्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kader
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

los
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοίρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Destiny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von うんめい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «うんめい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «うんめい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe うんめい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «うんめい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うんめい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うんめい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
うん運[名] 운 運うんえい運営[名] 운영 運營うんが運河[名] 운하 運河うんこう運航[名] 운항 運航うんざりさせる[形] 싫증 나는 ... ん運搬人[名] 운반인 運搬人うんめい運命[名] 운명 運命うんめいづける運命づける[動] 운명 지우다 運命 지우다 うんよく運良く[副] 운 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
운동가정신 運動家精神[名]うんどうかせいしん運動家精神 운동경기 運動競技[名]うんどうきょうぎ運動競技 운동선수 運動選手[ ... 코치 [名]うんどうコーチ運動コーチ 운동하다 運動하다 [動]うんどうする運動する 운명 運命[名]うんめい運命 운명 지우다 運命 ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
うわがわ(上側) uwa gawa [名] 위쪽 wijjok upside うわぎ(上着) uwagi [名] 상의(上衣) sangi coat うわぎ(上着)をき(着)せる ... [名] 운명(運命) un myeong destiny うんめい(運命)づける unmeizukeru [動] 운명(運命) 지우다 un myeongjiuda destine うんゆ ...
キム テーボム, 2015
4
平家物語:
火元は左衛門(さゑもん)が陣(ぢん)にて、内侍所(ないしどころ)のお はします温明殿(うんめいでん)近かりけり。静(しづか)なる夜半(やはん)の事なりければ、内侍(ないし)も女官(によくわん)も参(まゐ)り合はずして、内侍所(ないしどころ)を出だし奉(たてまつ)るべき ...
フォーク, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
うんが運河[名] canal [kənæl]うんこう運航[名] navigation [nævəgeiʃən]うんざりさせる[形] tiresome [taiərsəm]うんちん運賃[名] ... うんぱんにん運搬人[名] porter [pɔ:rtər]うんめい運命[名] destiny [destəni]うんめいづける運命づける[動]destine [destən]うんゆ ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... うわぬり上塗り[名] coating [koutiŋ]うわまわる上回る[動]outrun [autrʌn]うわむきに上向きに[副] upward [ʌpwə:rd]うん運[名] ... [名] conveyance [kənveiəns]うんぱんされた運搬された[形] carried [keərid] うんめい運命[名] destiny [destəni]うんめいづける ...
キム テーボム, 2015
7
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
運命のいたずらさぶ、、`あにかくま丶うしなゝかんがむね丶ゝ、三頁だけてなく兄の覚馬までも失ってしまったカもしれない。そう考えると胸かつぷれや、えかぞくかなそうだったが、しかし、八重たち家族も悲しんでばかりはいられなかった。きゅうばくふせいりょくね ...
白石まみ, 2012
8
徳田秋声全集 - 233 ページ
僕はあれでもって、幾乃の運命が落着くところへ落着くだらうと思ってゐたのでね、それがかういふ^果になってみると。」と述懐めいて言ふと、庸之助も、「今になつて考へてみれば、解釈は色々に下せるでせうが、何いおそいくうきよわらひごゑたを言ってももう ...
徳田秋聲, 2004
9
生命の實相 - 第 40 巻 - 81 ページ
肉体は心の影であり、運命を形相(ひ" , )に平面的または立体的に表現しているものでありにくたいきずほくろうんめいきずあらますから、肉体に傷があったり黒子があったりするのは、運命に傷があることを表わしてじょうていきずょうじしょうねんしょ'じょじだいうん ...
谷口雅春, 1967
10
文学にみられる「運命」の諸相: 近世文学・太宰治・芹沢光治良 - 53 ページ
同』第一一版一一 0 〇一(平成^ )年うん I めい【運命】《名》人間の意志を越えて、幸福や不幸、喜びや悲しみをもたらす超越的な力。また、その善悪吉凶の現象。巡り合わせ。運。自。耘じて、幸運、寿命、今後の成り行き。)説教節.説経さんせう太夫(佐渡七太夫 ...
森田喜郎, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うんめい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うんめい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「聖剣使いの禁呪詠唱SONG COLLECTION」、ショップ特典絵柄が解禁
SNOW DOME/漆原静乃(CV:悠木碧) 8.Guilty Heavenly/漆原静乃(CV:悠木碧) 9.BELIEF/嵐城サツキ(CV:竹達彩奈)&漆原静乃(CV:悠木碧) 10.まやかし☆エンジェリックスマイル/四門摩耶(CV:小倉唯) 11.うんめい☆クリスタリゼイション/ ... «ガジェット通信, Jun 15»
2
『ユリ熊嵐』幾原監督と森下明子のタッグは至高の百合アニメを期待させる …
... メル」を嗅ぎとって目をつけます。デリシャスなスメル、つまり美味しそうな匂いってことでしょうかね? 昼休み、教室を出て行った純花を追った紅羽は、「ぜったい、うんめい、もーくーしろく」と流れてきそうな螺旋階段を登り、決闘が行われそうな屋上へ。 «ガレマ, Jan 15»
3
まゆゆが2度だけ思った「夢と野望」
AKB48を 知 ( し ) ったのもネットで、見ているうち、入りたいと 思 ( おも ) うようになりました。 「 控 ( ひか ) えめな 性格 ( せいかく ) だったのに、AKB48にはどうしても入りたくて。 自分 ( じぶん ) でも 不思議 ( ふしぎ ) なのですが、 運命的 ( うんめいてき ) なもの ... «読売新聞, Jul 14»
4
秋田発アイドル・ユニットpramo、ニュー・シングル『100%(うんめい)の …
地元愛をコンセプトとした秋田発のローカル・アイドルpramoが第6弾シングル『100%(うんめい)の確率/ハタハタ音頭』をリリース。“100%(うんめい)の確率”は、主人公の女の子が男友達に、運命(強い恋愛感情→100%のEmotion)を感じてしまいつつも自分から ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 14»
5
小僧寿し×おしん、シャリ・9種の具・ちらし寿司でできた「おしん寿司」
最後は、「わだすの時代には、こっだなうんめいもん、食べれなかったっす。みんな、うんめいから、食べてけらっしゃい」と山形弁でしめた。 同商品の定価は499円。全国の小僧寿しグループ各店(小僧寿し・茶月・鉢巻太助)で販売している。一部、実施しない店舗も ... «マイナビニュース, Sep 13»
6
[iPhone, iPad] Audiogalaxy Mobile: iPhoneに入れずに自宅の曲全て …
アルバム名(もしくは曲名)が書いてある行を横にスワイプしましょう。 Pin All してみました。 すると、上部のバーが緑色になり ... にしています。 Pinされた曲の一覧です。 再生っ! …… こいのうんめいは〜〜〜あいのしょうめいは〜〜〜 機内モードで聴けたっ! «AppBank, Jul 12»
7
無料でお試し iPhone恋愛ADV「DestinAnge どっとこむ」
PC向け恋愛アドベンチャーゲーム「DestinAnge 〜うんめい天使と14のまほう〜」(開発中)から、1年後の物語を描いたショート ... 本編は、主人公が屋上から何者かに突き飛ばされて転落死しそうなところをDestinAnge(デスタン・アンジェ、運命の天使)の ... «ASCII.jp, Dez 09»
8
新クラス実装
コーエーは,PSP用ソフト「遙かなる時空の中で3 運命の迷宮 愛蔵版」(はるかなるときのなかで3 うんめいのらびりんす あいぞうばん)を2009年10月22日に発売すると発表した。価格は税込で5040円。 本作は,PlayStation 2用ソフトとして2006年3月23日に ... «4Gamer.net, Jul 09»
9
CroXino(クロシーノ) 「紡がれた運命 Chain of Destinyからタイトル変更」
20090126_CroXino001.jpg 株式会社ジークレストは、2009年1月26日(月)から『紡がれた運命 -Chain of Destiny-』(つむがれたうんめい)のタイトルを『CroXino -クロシーノ-』に変更することを発表した。また、同作のクローズドベータテストを行うにあたり、1 ... «オンラインゲームしま症, Jan 09»
10
「ネオロマンスシリーズ~女性向け恋愛ゲームとメディアミックス展開~」
松涛氏が担当した「遙かなる時空の中で3」では「十六夜記(いざよいき)」、「運命の迷宮(うんめいのらびりんす)」2本の「派生新作」がリリースされている。 びっくりしたのは、その装着率だ。本編に対して、2本の派生新作の装着率は実に8割にも達している。 «GAME Watch, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. うんめい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ummei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf