Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keluarga» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Familie
Keluarga
Familie ist eine Gruppe von Menschen, die durch Blut, Ehe oder Adoption miteinander verbunden sind. Im Westen werden Familien als eine Gruppe von Menschen definiert, die eine blutsverwandte oder legale Zugehörigkeit haben, wie etwa Ehe und Adoption. Viele Anthropologen argumentieren, dass der Begriff "Blut" metaphorisch verstanden werden sollte, da viele nicht-westliche Gesellschaften ein familienbasiertes Konzept von "Blut" haben. Keluarga ialah satu kumpulan manusia yang dihubungkan melalui pertalian darah, perkahwinan atau pengambilan anak angkat. Di Barat, keluarga didefinisikan sebagai satu kumpulan manusia yang mempunyai hubungan darah atau pertalian sah seperti perkahwinan dan pengambilan anak angkat. Banyak ahli antropologi berpendapat istilah "darah" perlu difahami secara metaforik kerana banyak masyarakat bukan Barat mempunyai konsep berkeluarga yang tidak bersandarkan "darah".
Familie 1. = Verwandte, Verwandte, Verwandte: Er ist jetzt weit von seiner Rasse entfernt; ~ Königliche königliche Herrscher; in allen Völkern der Abstammung von einander; ~ die Seminare aller Mitglieder der Ehe; 2. Haushalt, Geschlecht, Familie: Es gibt nur wenige im Dorf, die in Luxus leben; es kommt von den Reichen; Kopf des Haushaltsvorstandes; 3. Verwandte; ~ adoptierter Pflegebruder; 4. Leben, Leben, Familie: ~ Taube; ~ Reptilien; Familie 1. Familie, Verwandte, Freunde, Geschwister haben: das Haus ist ein Ort der unruhigen Geschäft überall ~; 2. verheiratet sein und eine Familie haben, heiraten, eine Frau zur Welt bringen, gläubig sein: du wirst nicht für immer sein; Familienfreundlichkeit oder familiäre Beziehungen in einer Familie: Die Angelegenheiten und die Probleme sind allein; Beziehungen oder Verbindungen zwischen einem der anderen Mitglieder einer Familie; Familienbeziehungen, familiäre Beziehungen. keluarga 1. = kaum ~ saudara-mara, kaum kerabat, sanak saudara: ia sekarang telah berjauhan dr kaum ~nya; ~ diraja sanak saudara raja yg memerintah; ~ sedarah sekalian orang yg mempunyai perhubungan keturunan antara satu sama lain; ~ semenda sekalian orang yg bertalian kerana perkahwinan; 2. seisi rumah tangga, kelamin, famili: ada beberapa ~ sahaja dlm kampung itu yg hidup mewah; ia berasal drpd ~ yg kaya; kepala ~ orang yg menjadi kepala isi rumah tangga; 3. saudara; ~ angkat saudara angkat; 4. kelas hidup-hidupan, famili: ~ merpati; ~ reptilia; berkeluarga 1. mempunyai keluarga, bersaudara-mara, berkerabat, bersanak saudara: rumah itu tempat penginapan segala dagang yg gharib yg tiada ~; 2. berumah tangga dan hidup berkeluarga, berkelamin, beranak bini, berfamili: tak akan kau membujang selama-lamanya, suatu masa nanti akan ~ juga; kekeluargaan yg berkaitan dgn keluarga atau hubungan sbg anggota di dlm sesuatu keluarga: itu urusan dan masalah ~ semata- mata; hubungan ~ hubungan atau pertalian antara seorang dgnseorang yg lain sbg anggota sesuatu keluarga; perkeluargaan persaudaraan, perhubungan keluarga.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keluarga» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von keluarga auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «KELUARGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von keluarga auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON KELUARGA
Erfahre, wie die Übersetzung von keluarga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von keluarga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «keluarga» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «keluarga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe keluarga auf Malaysisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «KELUARGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff keluarga eingesetzt wird.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Keluarga [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/keluarga>, Apr 2024 ».
