Lade App herunter
educalingo
buteleczka

Bedeutung von "buteleczka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUTELECZKA AUF POLNISCH

buteleczka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUTELECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUTELECZKA

butanowy · butapirazol · butapren · butaprenowy · butek · butel · butelczyna · buteleczkowaty · butelka · butelkarka · butelkonosy · butelkowac · butelkowanie · butelkowaty · butelkowiec · butelkowy · buten · butersznit · butersznitka · butersznyt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUTELECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

Synonyme und Antonyme von buteleczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUTELECZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

buteleczka ·

Übersetzung von buteleczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUTELECZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von buteleczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von buteleczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buteleczka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botella
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrafa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouteille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flasche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottiglia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

buteleczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buteleczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUTELECZKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buteleczka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buteleczka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buteleczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUTELECZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buteleczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buteleczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 81
Pоr. naczynie, opakowanie. buteleczka pochodny od butelka; rzeczownik r. z.; D. buteleczki, C. Ms. buteleczce. L ma M. B. buteleczki, D. buteleczek; „mala butelka, czyli naczynie, zwykle szklane, z waska szyjka i niewielkim otworem, uzywane ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Algebraiczna analiza struktury funkcji nadmiarowych ... - Strona 22
Nie jest przy tym konieczne, aby w każdej buteleczce znajdowała się substancja inna niż we wszystkich pozostałych. Przypuśćmy, że począwszy od pierwszej a na N-te] kończąc zostaną wszystkie buteleczki kolejno opróżnione do jakiegoś ...
Bogusław Janaszewski, 1968
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 203
Macz. Podwojskiego po- spolicie w niektórych mieáciech butlem zowia, día tego, iz jest posíem sadowym i sedziego. Szczerb. Sax. 305. (Cam. butam, vutam » concutio). BUTEL, BUTLA, i, i. BUTELKA, BUTELECZKA, i, z. zdrbn., U ail. bouteille ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Szkło osiemnastowieczne starej Warszawy - Strona 140
Mala buteleczka czworokątna. Warszawa, Stare Miasto, XVIII w. MH 103 85. Górne partie dwóch czworokątnych butelek. Warszawa, Stare Miasto, XVIII w. MH 103 86. Dolne partie dwóch czworokątnych butelek. Warszawa, Stare Miasto, XVIII ...
Sławomira Ciepiela, 1977
5
Czarne rondo
Buteleczka wysycha, dnem świeci. - Byle nie nad grzeszną duszą świeciła. Buteleczka próżnieje, duszno, bo my obaj próżni, próżnościami się zajmujemy, czcigodny, a Bóg nie grzmi. - Ale nie bieda, jest czym wypełnić buteleczkę, ...
Witold Wedecki, 2006
6
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 162
Tymci to sposobem doświadczono, że naytęższy spiritus winny, w Aptekach Alcohol zwany, od wszystkich likworow naywyżey , Merkuryusz zaś nayniżey » w buteleczce będącey w wodzie wrzącey, wznosi się. Wniesiono zatym, że Alcohol ...
Józef Herman Osiński, 1777
7
Wektor Zagrożenia:
Jana pokazała buteleczkę w zmyślnej plecionce z korzeni, układających się w gęsty wzór, spod którego gdzieniegdzie wyglądało aluminium. Ładna rzecz. – Wiesz, co to jest? Nie. No widzisz, a ja skrajnym podwędziłam. – Skrajnym. Czyli co ...
Wiktor Noczkin, 2015
8
Gorzka sława - Strona 31
Najdziwniejszym z porte-bonheurów była fiolka, mała buteleczka wysokości dwóch centymetrów, kwadratowa, z metalową zakrętką, taka, w jakiej sprzedaje się w aptekach pigułki lecznicze. Buteleczka napełniona była białym proszkiem.
Leonia Gradstein, 1960
9
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 251
Naczynia szklane: a-c, e - butelki okrągłe; d - buteleczka (obiekt nr 2) siły 18 x 18,5 cm. ... (Ciepiela 1967, s. 206-210). Buteleczki. W materiale wyodrębniono 8 tego rodzaju naczyń. Dwa z nich są prawie całe, natomiast pozostałe zachowały ...
Wanda Sarnowska, 1998
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 106
Na to Wybiera sig buteleczka mierney wysokoêci, W którçy sig zwolna 'przez zelazo lub пуп]: i kwas siarczany z 'пода; gaz Wodorodny wydobywa. Buteleczka ta штука sig iak naydoskonah ley korkierrí , przez który rnrka szklanna, kilkxh nastu ...
Andreas Sniadecki, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUTELECZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buteleczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Weekend w Dąbrowie: Zawody, turnieje i sadzenie dębów
W korzeniach umieszczona zostanie buteleczka z certyfikatem. Każda instytucja w gminie, na przykład przedszkole, szkoły oraz gminy partnerskie również będą ... «Radio Opole, Okt 15»
2
Kayah oburzona cenami na lotnisku. „72 złote!!!”. Kupiła ziemniaki …
„Łyżka ziemniaczków i buraczków plus malutka buteleczka wina na lotnisku. 72 złote!!!!!!!!!!!!!”– napisała na swoim Facebooku oburzona piosenkarka Kayah i ... «TVP Info, Okt 15»
3
Testujemy serię kosmetyków Satin Perfect Therapy od Nanoactiv …
Odmładzające serum do twarzy. Buteleczka z pipetką jest bardzo praktycznym rozwiązaniem ułatwiającym aplikację. Zapach produktu jest przyjemny i delikatny, ... «Moda i Ja, Sep 15»
4
Zatrzymać zapach zmarłego. Za pół tysiąca euro
Buteleczka z zapachem ukochanej osoby, która na zawsze odeszła ma kosztować.... 560 euro. Darmowy program do rozliczania PIT-ów! Rozlicz się z Fundacją ... «Wiadomości Radia ZET, Apr 15»
5
Jak karmić małe kotki?
Mieszankę najlepiej kupić u weterynarza bo jest optymalna a w środku jest malutka buteleczka ze smoczkiem, więc kłopot z głowy. Kąpanie tułowia po każdym ... «Interia, Feb 15»
6
Lakier do paznokci „Starlight” Christiana Louboutina kosztuje ponad …
Buteleczka jest ręcznie ozdabiana ponad 1,5 tysiącem kryształów ... Buteleczka lakieru Starlight sprzedawana jest w czarnym, lakierowanym pudełku ... «VU MAG, Nov 14»
7
Absolut Repair Lipidium na pomoc włosom zniszczonym
Mój numer jeden to właśnie Serum Absolut Repair – mała buteleczka i wielka moc w środku! Idealny kosmetyk dla dziewczyn, które borykają się z poplątanymi, ... «VU MAG, Aug 14»
8
Obraz Matki Bożej Jasnogórskiej po konserwacji
Na tej sukience znajduje się pewien szczególny i rzadki klejnot. Jest nim buteleczka na wonności wykonana z olbrzymiej perły, a właściwie z dwóch zrośniętych ... «wPolityce.pl, Apr 14»
9
Serum liftingujące La Mer: młodość w luksusowej buteleczce
... sprężystości i gęstości skóry. Jedyny minus? Oczywiście cena. 30 ml buteleczka serum (wystarcza na 2-3 miesiące oszczędnego używania) kosztuje 1030 zł. «VU MAG, Mär 14»
10
Flavo-C serum: rozjaśniona, promienna cera w mig!
Masz szarą i ziemistą cerę, która po zimie potrzebuje sporej dawki energii? Odpowiedzią na problemy twojej twarzy jest niewielka buteleczka genialnego serum ... «VU MAG, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Buteleczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/buteleczka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE