Lade App herunter
educalingo
klaustrofobiczny

Bedeutung von "klaustrofobiczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KLAUSTROFOBICZNY AUF POLNISCH

klaustrofobiczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLAUSTROFOBICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLAUSTROFOBICZNY

klaudia · klaudiusz · klaudyna · klaun · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLAUSTROFOBICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonyme und Antonyme von klaustrofobiczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLAUSTROFOBICZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

klaustrofobiczny ·

Übersetzung von klaustrofobiczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KLAUSTROFOBICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von klaustrofobiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klaustrofobiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klaustrofobiczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幽闭恐惧症
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claustrofóbico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

claustrophobic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी जगहें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خانق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

клаустрофобии
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

claustrofóbico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

claustrophobe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

claustrophobic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klaustrophobisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉所恐怖症の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀실 공포증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

claustrophobic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngột ngạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாகும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

claustrophobic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klostrofobik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

claustrofobico
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

klaustrofobiczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клаустрофобії
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

claustrofobic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλειστοφοβική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

claustrophobic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klaustrofobisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klaustrofobiczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLAUSTROFOBICZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von klaustrofobiczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «klaustrofobiczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klaustrofobiczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLAUSTROFOBICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klaustrofobiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klaustrofobiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mity przebrane: - Strona 214
A kategorią naczelną, za pomocą której ująć możemy sensy literatury labiryntowej, jest klaustrofobiczna wizja świata162. ... 162 Współczynnik klaustrofobiczny w kształtowaniu motywu labiryntu podkreśla szczególnie Sami-Ali w książce ...
Michał Głowiński, 1990
2
Chwała czarownicom - Strona 309
Jeszcze zanim to się stało, miewałam klaustrofobiczne sny, bałam się zamkniętych małych pomieszczeń. Często śniłam, że zamykają się za mną jakieś drzwi, jest ciemno, a ja walę na oślep w mury. Nikt nie przychodzi mi z pomocą. Dusiłam ...
Krystyna Kofta, 2002
3
Wyliczanka
... to kolorowe szkło rozmiarów plakatu, podświetlone od dołu, które prawdopodobnie miało łagodzić klaustrofobiczny charakter pomieszczenia. Jednocześnie zdał sobie sprawęzniskiego dźwięku dochodzącegoz jakiegośsystemu wentylacji.
John Verdon, 2011
4
Matki, które nie potrafią kochać
Własną potrzebę niezbędności i z lekka klaustrofobiczny świat urządzony dlasiebie icórki uważa za wielki dar, o którym rzesze córek mogą tylko pomarzyć. Acórka uczy się, że jejpodstawowym obowiązkiem jest uszczęśliwiaćmatkę ciągłą ...
Susan Forward, 2014
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... bardziej spójni wprowadza w substancję dzieła metaforą uwięzienia-samouwięzienia: Guido Anselmi, zagubiony indywidualis broniący swojej niezależności, tkwi w widmowej ciszy, odczuwając klaustrofobiczny lęk przed brakiet powietrza, ...
Adam Garbicz, 2014
6
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym ...
Kevin Ivison. przyzwyczaić do uciąZliwego irackiego klimatu, który dawa osobie znać rozpalonym powietrzem wpadającym przezokna merlina. Upaby tak klaustrofobiczny iintensywny, ...
Kevin Ivison, 2013
7
Spowiedź Śpiącej Królewny
Akwarium zniknę ojak klaustrofobiczny sen. Podobnie pyszczek i petwa. Nawet gdyby zmianaokazaa się wy ącznie pozorem,Emi itak uzna abyją zafakt. Kobiety w jejwieku nie mająza bardzo innego wyj9cia. Zanim na kark spadnie im pięć ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
8
Film: symbol i tożsamość - Strona 9
doskonale nomadyczny, wybitnie emigracyjny, bo jest zawsze i wszędzie Polakiem, tkwiąc zawsze w klaustrofobicznym ritornelu własnej tożsamości. KLAUSTROFOBICZNY RITORNEL — PIERWSZA KONIECZNOŚĆ W ...
Jan Trzynadlowski, 1992
9
Nowy teatr elzbietanski - Strona 271
I ta sztuka Pintera jest historią z pogranicza snu i fantazji; przyrównywano ją do koszmaru, w którym wszystko jest możliwe. Autor obmyślił scenografię, pozornie sugerującą chęć uwolnienia się od dotychczasowych klaustrofobicznych wnętrz: ...
Bolesław Taborski, 1967
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
fear of being in a small or crowded place D klaustrofobia claustrophobic /,klostra'faub1k/ adjective 1 feeling very anxious when you are in a small or crowded place D klaustrofobiczny 2 A claustrophobic place makes you feel anxious because ...
Cambridge University Press, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLAUSTROFOBICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klaustrofobiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Safe House" nie zawsze jest bezpieczny... ale jest świetny …
Trochę duszny, trochę klaustrofobiczny i rozedrgany. Ale w każdej, nawet najmniej istotnej dla fabuły chwili, budujący napięcie. Bo Safe House to w żargonie ... «Gazeta.pl, Nov 15»
2
"Coś". Ciuciubabka z kosmitami
Pełen niedomówień klaustrofobiczny horror, w którym nie ma ucieczki przed konfrontacją. Nie wiadomo, kto z kim się zmierzy, trzeba więc zachować czujność. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Bryan Adams "Get Up": Mówi "wstań!", a sam leży
Tam, gdzie dawniej u Adamsa było dużo przestrzeni, numery były w miarę otwarte, teraz pojawia się jakiś kompletnie kanciasty klaustrofobiczny klimat, ... «Interia, Okt 15»
4
Transatlantyk Festival - łączy ponad podziałami
Dla mnie hitem tegorocznej edycji jest niepozorny, ale mocno klaustrofobiczny thriller "Zaproszenie" - opowiada Bartek Pulcyn, selekcjoner festiwalu. «Polskie Radio, Aug 15»
5
Współczesna Architektura Trójmiasta
Tym razem odległość od dworca jest jeszcze mniejsza, co tworzy iście klaustrofobiczny efekt. Podobno powstaje tam kolejna galeria handlowa, podczas gdy po ... «Interia360.pl, Mai 15»
6
Komedia "Kebab i Horoskop" Grzegorza Jaroszuka już w kinach
Tło dla wielu scen stanowi blokowisko z wieżowcami-mrówkowcami. "Grzegorz Jaroszuk zbudował klaustrofobiczny, osobliwy, abstrakcyjny świat równoległy. «Polskie Radio, Feb 15»
7
Uniwersum Metro 2033. Mrówańcza Rusłana Mielnikowa w dobrym …
Ludzie gnieżdżący się niczym szczury w ciasnych cuchnących ciemnych tunelach każdego dnia walczą o przetrwanie. Klaustrofobiczny klimat stworzony przez ... «Kurier Poranny, Jan 15»
8
Recenzja gry Legend of Grimrock II - dungeon crawler marzeń, RPG …
Choć tułanie się po klaustrofobicznych lochach jest żelaznym punktem wycieczki także i w tej odsłonie, Finowie dużą część lokacji umiejscowili pod gołym ... «gry-online.pl, Nov 14»
9
Gdybym tylko tu był, Zanim zasnę - weekendowe premiery filmowe
Jest więc tajemnica, zagrożenie, klaustrofobiczny klimat i potencjał na solidną rozrywkę dla fanów tego typu kina. Recenzentom Zanim zasnę się całkiem ... «gry-online.pl, Sep 14»
10
"Xenia": Przegięty gej prostytuuje się z uśmiechem
Najbardziej znanymi filmami z tego nurtu są u nas dziwaczny i bezkompromisowy „Attenberg" oraz nominowany do Oscara, klaustrofobiczny „Kieł", które ... «stopklatka.pl, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Klaustrofobiczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klaustrofobiczny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE