Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyrodzony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYRODZONY AUF POLNISCH

przyrodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYRODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYRODZONY

przyroda
przyrodni
przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo
przyrodniczka
przyrodniczo
przyrodniczy
przyrodnik
przyrodny
przyrodolecznictwo
przyrodoleczniczy
przyrodoznawca
przyrodoznawczy
przyrodoznawstwo
przyrodzenie
przyrodzonosc
przyrogatkowy
przyrok
przyrosc
przyrosly
przyrosnac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYRODZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Synonyme und Antonyme von przyrodzony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYRODZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyrodzony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYRODZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von przyrodzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyrodzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyrodzony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

natural
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

natural
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राकृतिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

природный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

natural
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাকৃতিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naturel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula jadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

natürliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナチュラル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자연의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैसर्गिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naturale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyrodzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

природний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

natural
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natuurlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naturligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naturlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyrodzony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYRODZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyrodzony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyrodzony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYRODZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyrodzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyrodzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 677
PRZYRODZENIE - PRZYRODZIÓ. PRZYRODZONY. 677 latom starym przyzwoity jest rozum. Smolr. Nap. 26, (cf. míoilosé, píochoáé). Zwyczaj nasz jest nam jakoby pra- wem przyrodnym. Obr. 64. Nad ma/zeñstwo nie gíówniej- szego i ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
O istocie i zadaniu nauk Przyrodzonych: prelekcya wstepna, etc
Lecz wracając do stanowiska naszego zapytamy obecnie, czy nie stracą na tém nauki przyrodzone, gdy ograniczymy tak znacznie pole działalności naszëj, gdy usuniem z nauki wszelkie absoluta? Ja tego nie myślę, przeciwnie przekonany ...
Eduard Strasburger, 1867
3
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika teoryczna i ...
V. `Przyrodzone myélenia praмака за fiale i .niecdmienue w kaŕdym czasie, blçdy zaé ludzkie 'odmìeniaé siç musz i upadaé.-A V15 'Przyrodzone prawidla myélenia швеи; bydz iednoßayne i't'e sńńé"u wszyßkich ludzî; tu siç odpowiadn ua ...
Anioł Dowgird, 1828
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 418
zespól cech organizmów rosi, zwierzçcych i ludzkich' [18: 3+15] / 12b, 1II20b, d suche przyrodzenie [14: 13+1] 1 31c, 148b, III 17a; wilgotne przyrodzenie [2]I45d, 110d s: 1. czlonkowanie. kompleksyja, narod, natura 1, obyczaj, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Światło przyrodzone: rozum w literaturze polskiego baroku - Strona 118
W replice na tę obserwację Artakses oświadczył: I owszem, moim zdaniem nie masz się czemu cale dziwować, bo cokolwiek jedno znałem ludzi, co się mniej uczyli, tylko samym rozsądkiem przyrodzonym (byle dobrze oświeconym) rządzili ...
Grzegorz Raubo, 2006
6
Trylogia nowojorska
przyrodzony. język, czowieka, ale dzieci umary, nim zdąZyy powiedzieć choć sowo. Trzeci i ostatni przypadek by niewątpliwym szwindlem: w początkach szesnastego wieku król Szkocji Jakub IV twierdzi , ...
Paul Auster, 2012
7
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów przyrodzenia, ...
Felicjan Antoni Kozłowski .- 102 '__ \ '_l'o stosowne do tego ciepło lub zimno; wpływa na odmianę (его wiele miéjscowycli okoliczności, z których głowniéjsze są' te,o których przy ogólnćm‹wystawieniu darów przyrodzenia powie' dzieliśmy.
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
8
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Pismo ś. o trojakiem królestwie Bożem nam oznajmia. Jedno jest ono wielkie i wrodzone , którem świat wszystek rządzi Pan Bóg , i czyni wedle świętej woli swojej, i władnie wszystkiem jako stworzyciel i Pan przyrodzony wszystkiego , co jest ...
Piotr Skarga, 1843
9
Nauka prawa przywdzonego, politycznego, ekonomiki polityczney, y ...
nia , ani z ugody ; i chcą przeświadczyć drugich o takowych ku sobie powinnościach, do których się oni, ani z przyrodzenia, ani z dobro- wolney ugody, poczuwać nie mogą; takowa w iakieykolwiek społeczności nierówność , ia- ko iest dziełem ...
Hieronim Strojnowski, 1785
10
Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 32
Toć, i w mowie którá z przyrodzenia swego, powinna bydź wiernym obrazém myśli, iedén wyraz może bydź znakiem kilku wyobrażeń. A iako dobroć wyobrażeń zawisła od podobności wyobrażeń do rzeczy; tak dobroć, przenoszenia wyrazu ...
Onuphrius Kopczynski, 1806

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyrodzony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyrodzony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż