Bedeutung von "refundacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REFUNDACJA AUF POLNISCH

refundacja

ÜBERSETZUNG VON REFUNDACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von refundacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von refundacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refundacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 退
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reembolso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: refund
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धन की वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возврат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reembolso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যর্পণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remboursement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayaran balik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückerstattung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 払い戻し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 환불금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbalekaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணத்தை திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परतावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri ödeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimborso
• Polnisch: refundacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rambursare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστροφή χρημάτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugbetaling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återbetalning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: refusjon

9 BÜCHER, DIE MIT «REFUNDACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refundacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refundacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prawo farmaceutyczne i refundacja leków

Książka stanowi kompendium wiedzy prawniczej o zasadach działania sektora farmaceutycznego, ujęte w formę tematycznie zgrupowanych pytań i odpowiedzi.

Bartosz Michalski, ‎Łukasz Sławatyniec (red. nauk.), ‎Monika Duszyńska, 2013

Niepłodność - Strona 186

W Hiszpanii i Portugalii refundacja jest dokonywana tylko wówczas, gdy leczenie było prowadzone w publicznych jednostkach. W większości krajów Europy refundacja ART jest ograniczona do pewnej liczby cykli leczniczych. W Japonii ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Kronika Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznańiu - Strona 128

REFUNDACJA WCZASÓW Zgodnie z nowo opracowanym regulaminem ustalono kwotę 10 000 zL, do wysokości której pracownik może otrzymać refundację (minus obowiązkowa odpłatność, jaka wynika z dochodu na członka rodziny).

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Iwona Wegner-Maruszewska, 1997

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...

W 1995 r. na refundację leków zostanie przeznaczonych 13,2 bln zł, a w 1994 r. było to 1 1 bln zł i było za mało. W projekcie omawianej ustawy planuje się nową listę lekóww50% refundowanych zbudżetu. Oznacza to, że pacjent zapłaci ...

Poland. Sejm, 1995

Zarządzanie małym i średnim przedsiębiorstwem w Polsce i w krajach ...

W ramach tej pomocy mogą starać się o: refundację wynagrodzeń absolwentów - pracodawca zatrudniający absolwenta, po zawarciu umowy ze starostą, może liczyć na zwrot wydatków poniesionych na wynagrodzenia, nagrody oraz składki ...

Beata Skowron-Grabowska, ‎Piotr Bartkowiak, 2003

Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?

Dwie kosztowne wojny,dwie recesje, cięciapodatków ihojna refundacja leków dla emerytów zamieni y nadwyZkę w gigantyczny deficyt i d ug, który przekroczy ico rusz będzie przekracza okre9lony prawem limit. Limit d ugu wprowadzono w ...

Andrzej Lubowski, 2013

Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 251

Operacja wykupu obligacji przynoszących wyższe odsetki i emisja w ich miejsce obligacji płacących niższe odsetki w języku angielskim jest określana jako bond refunding czyli refundacja obligacji. Problemem, który stoi przed emitentem, jest ...

Robert Machała, 2011

Prawo wobec medycyny i biotechnologii: Zbiór orzeczeń z komentarzami

Niniejszy zbiór obejmuje kilkadziesiąt orzeczeń trybunatów europejskich, konstytucyjnych oraz sądów polskich i zagranicznych, które dotykają zagadnień ważnych z punktu widzenia toczącej się w Polsce debaty.

Marek Safjan, 2011

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

... rozporządzenia określającego środki dotyczące ustalania niektórych dopłat, refundacji i cen związanych z jednolitą wspólną organizacją rynków produktów rolnych6;. 1 Rozporządzenia stanowiące ramy prawnej WPR w latach 2007–2013 ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFUNDACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refundacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wielka "akcja-refundacja" dla 12-letniej Oli, której ministerstwo …

To będzie dzień dla Oli, a zarazem „akcja – refundacja”. 15 listopada w Gdyni odbędzie się szereg wydarzeń, których celem jest zbiórka pieniędzy dla Oli Dulak. «rmf24.pl, Nov 15»

Nie trzeba naliczać podatku od kwoty wypłaconej jako refundacja …

We wniosku zasugerowała, że refundacja wydatków na zakup okularów nie jest przychodem pracownika, a więc nie trzeba ani naliczać podatku, ani wystawiać ... «Inwestycje.pl, Jul 15»

Pierwsza Polka z in vitro: następnym krokiem jest refundacja

Kiedy jej tata dostał stypendium we Włoszech, dowiedzieli się, że tam zabiegi in vitro są refundowane przez państwo. Nie było to proste, musieli przejść ... «TVP, Jun 15»

Refundacja składek niepełnosprawnych przedsiębiorców i rolników …

Refundacja składek dla niepełnosprawnych przedsiębiorców i rolników od 1 października 2015 r. będzie odbywała się na nowych zasadach. Na czym polegają ... «INFOR.pl, Mär 15»

Refundacja składek na ubezpieczenie społeczne …

Refundacja składek na ubezpieczenie społeczne niepełnosprawnych rolników odbywa się ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób ... «INFOR.pl, Okt 14»

Refundacja składek na ubezpieczenie społeczne z PFRON

Jakie skutki podatkowe wywołuje otrzymanie przez osobę niepełnosprawną wykonującą działalność gospodarczą refundacji składek na ubezpieczenie ... «INFOR.pl, Okt 14»

Refundacja okularów nie zawsze bez PIT

Zdaniem organów skarbowych refundacja kosztu zakupu okularów pracownikom zakładu spawalniczego podlega PIT. Zwolnienie z daniny przysługuje tylko ... «GazetaPrawna.pl, Dez 13»

Refundacja leków to fikcja? Lekarze nie chcą wystawiać recept ze …

Farmaceutka nie zauważyła wcześniej, że dermatolog wypisał receptę ze 100 proc. odpłatnością, czyli bez refundacji Narodowego Funduszu Zdrowia. Zrobił tak ... «Polityka, Apr 13»

Polacy dotknięci refundacją leków

Część aptek realizuje recepty z pieczątką "Refundacja do decyzji NFZ", a część ... Kłopoty w aptece związane z nowymi zasadami refundacji miało 30 proc. «Gazeta Wyborcza, Feb 12»

"Refundacja do decyzji NFZ" - taka recepta jest ważna?

Umieszczenie na recepcie pieczątki "Refundacja do decyzji NFZ" nie powoduje utraty ważności recepty - oświadczył w poniedziałkowym komunikacie prezes ... «Newsweek Polska, Jan 12»