ÜBERSETZUNG VON REINTEGRACJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
reintegracja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von reintegracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reintegracja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
重返社会
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Reintegración
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
reintegration
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पुन: एकीकरण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعادة الإدماج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
реинтеграция
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
reintegração
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পুনঃপ্রতিষ্ঠা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
réintégration
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
integrasi semula
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Reintegration
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
再統合
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
재 통합
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
reintegration
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tái hòa nhập
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மறுஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
reintegration
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yeniden entegrasyon
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
реінтеграція
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reintegrare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επανένταξη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herintegrasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
återanpassning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
reintegrering
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REINTEGRACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reintegracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reintegracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 51
reintegracja. skazanych. na. rynku. pracy”. Szkolenia miały na celu zwiększenie wiary we własne możliwości ich uczestników oraz zdobycie przez nich umiejętności pozwalających na bardziej efektywne poszukiwanie zatrudnienia. Program ...
2
Acta Pomerania nr 5: - Strona 152
Po siódme: ogromne znaczenie w procesie reintegracji ma jak najwcześniejsze rozpoczęcie kontaktów między rodzicami a dziećmi umieszczonymi poza domem. Kontakty te służą powstawaniu nowych relacji, umacniają osłabione więzi i ...
Mariusz Brunka, Dariusz Markiewicz, Robert Kosiedowski,
2014
3
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
POWROTEM Skuteczna reintegracja z przywoaniem wspomnie" zachodzi atwiej i pynniej przy 9wiadomym powrocie duplikatu projekcyjnego. Zabieg reintegracji naleZy więc przeprowadzić w czasie nieprzerwanego jeszcze balansowania ...
4
War and Peace Philosophical, Political and Legal Aspects: Volume II ...
Powoduje to utrudnienia reintegracji w społeczeństwie. Nie istnieją wiarygodne szacunki liczby dzieci, które występują w ramach sił rządowych lub opozycyjnych. Najczęściej zaprzecza się istnieniu dzieciżołnierzy, choć powszechną praktyką ...
Anetta Breczko, Florian Lempa,
2013
5
W poszukiwaniu życia nowego: - Strona 74
Jednak struktury mitów rewolucji i reintegracji zasadniczo się różnią. Mit reintegracji przynosi koncepcję „czasu kolistego", odwołuje człowieka do prapoczątków (in illo tempore). Rewolucja zapowiada osiągnięcie postępu w czasie linearnym, ...
6
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości Tadeusza Micińskiego
Natomiast pojecie reintegracji nie jest a priori zwiazane z zadna. koncepcja. antropologiczna ani teoria osobowosci. Jest przy tym dosc pojemne znaczeniowo, oznacza przede wszystkim „przywrócenie na nowo", „odnowe", ponowna., pozyty- ...
7
Naddniestrzańska Republika Mołdawska: determinanty przetrwania
Po piąte, ambiwalentna polityka Ukrainy w kwestii reintegracji Mołdowy, skutkująca wsparciem Naddniestrzańskiej Republiki Mołdawskiej, jest warunkowana m.in. uznawaniem dominacji i pierwszeństwa inicjatyw Federacji Rosyjskiej czy ...
Marcin Kosienkowski,
2010
8
W trosce o pracę - Strona 249
zagrożonych. wykluczniem. społecznym. Na podstawie badań jakościowych przeprowadzonych w 2002 r. przez Pracownię Badań Organizacji Non-Profit ISP PAN wśród największych organizacji non-profit działających w obszarze reintegracji ...
Stanisława Golinowska, Michał Boni,
2004
9
Strategia adaptacyjna Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich
W pierwszym wypadku warunkowane było to przeciwdziałaniem dezintegracji przestrzeni bezpieczeństwa obszaru poradzieckiego, w drugim zaś chęcią reintegracji tejże przestrzeni – ze względu na czynniki: aksjologiczny, geostrategiczny i ...
Marcin Kosienkowski,
2006
10
W stronę aktywnej polityki społecznej - Strona 316
brzmienie: „2) leczenie, rehabilitację i reintegrację osób uzależnionych"; 2) w art. 3a w ust. 4 w pkt 9 wyraz „readaptacyjną" zastępuje się wyrazem „reintegra- cyjną"; 3) w art. 6 pkt 12 otrzymuje brzmienie: „12) „reintegracja" ...
Tomasz Kaźmierczak, Marek Rymsza,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINTEGRACJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reintegracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Spółdzielnia socjalna Netlajt, czyli więcej niż przedsiębiorstwo
Nie chcemy być wyłącznie sklepem/serwisem komputerowym, dla nas ważna jest reintegracja społeczna. Wracając do naszego biznesu: staramy się, aby nasze ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, Okt 15»
Partia Razem postuluje przywrócenie odrębnego resortu transportu
Zdaniem kandydata Razem z okręgu rzeszowskiego reintegracja spółek kolejowych przyniesie szereg korzyści, m.in. wspólny bilet, większą elastyczność w ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
Lokale socjalne w Łodzi. Ich najemcy będą płacić i zintegrują się z …
Czy uda się "reintegracja" ich najemców? Od lat magistrat szacował, że potrzebuje od 3 do 4 tys. lokali socjalnych dla osób po eksmisjach sądowych oraz dla ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
Przegranymi umowy z Iranem jest Arabia Saudyjska i Izrael
Po drugie jego reintegracja w międzynarodową społeczność i wzmocnienie umiarkowanych sił w Iranie dają możliwość zdyscyplinowania Iranu. Niemcy mieli ... «Deutsche Welle, Jul 15»
Bogdan Klich w RMF FM: Ukraiński Donbas to "dźwignia" dla Putina
"Prezydent Rosji określił swoje zadanie jako reintegracja i ochrona mniejszości rosyjskiej w różnych krajach postsowieckich także z użyciem siły. Na tym polega ... «rmf24.pl, Feb 15»
Wszyscy popełniamy błędy w życiu
To jest wyzwanie, jak powiedziałem dwa tygodnie temu w zakładzie karnym w Castrovillari: wyzwanie, którym jest reintegracja społeczna. Dlatego potrzebny ... «Opoka, Feb 15»
Jutro początek cyklu regionalnych debat o Górnym Śląsku
Konieczna jest reintegracja w myśleniu o Śląsku - tym Górnym, który rozciąga się również na województwo opolskie, i tym całym Śląskiem, całą historyczną ... «Dziennik Zachodni, Jan 15»
Liderzy miłości bliźniego
Pierwsza to reintegracja społeczna. Obejmuje ona organizację różnego rodzaju szkoleń, warsztatów wzmacniających, poradnictwo indywidualne i grupowe, ... «Opoka, Dez 14»
Będzie Centrum Integracji Społecznej w Legionowie
Celem CIS-u jest reintegracja społeczna i zawodowa grup wykluczonych oraz zagrożonych wykluczeniem społecznym. Legionowski projekt zakłada utworzenie ... «Gazeta Powiatowa, Jul 14»
Miłość dalekiego zasięgu
... szans edukacyjnych, zapewnienie opieki medycznej, przygotowanie dla nich jednego posiłku dziennie oraz – w miarę możliwości – reintegracja z rodzinami. «Gość Niedzielny, Jun 14»