ÜBERSETZUNG VON SPARTANSKO
Erfahre, wie die Übersetzung von
spartansko auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von spartansko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spartansko» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
斯巴达
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
espartano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
spartan
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संयमी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إسبارطي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спартанский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espartano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্পার্টা লোক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
spartiate
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
spartan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Spartaner
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スパルタの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
스파르타의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Spartan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Spartan
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எளிமையாகவே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिस्तप्रिय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Spartalı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spartano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спартанський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spartan
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σπαρτιάτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Spartan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spartanska
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spartansk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPARTANSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spartansko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spartansko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scripta minora - Strona 103
Przymierze argiwsko-spartañskie V 78: 'Apyeíouc dTtovSat; xai ¡jiaxíav TtonfjaaCT^ai тгрес AaxeSaijAovíouc xai eyévovro aíSe ..., i V 80,1: ai [jiv aTíovSai xai rj ^u|jijiaxía aUTY¡ eysyévT)To. Drugi uktad spartañsko- -perski VIII 36,2: xai eialv ...
Kazimierz Kumaniecki,
1967
2
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 165
Lekceważenie kobiet wyraża się i w tym, że w „spartańskim” obozie Framużaków funkcję opiekuna pełni „Juliusz, który bawi damy” – zarazem w udosłownieniu „bawidamek” i ktoś potrzebny do sprawowania opieki nad nimi. Społeczność lalek ...
Anna Czabanowska-Wróbel,
2012
Dzięki swoim staraniom stał się niezastąpionym urzędnikiem – był małomówny, opanowany, ale gdy siedział w spartańsko urządzonym gabinecie, otaczała go aura surowości. Pracował bez wytchnienia, bardzo sprawnie i – zdaniem jednego ...
Słowa Burra przedarły się przez dym fajkowy Rooke'a, gdy trzej mężczyźni siedzieli razem w spartańsko urządzonym domu w Lisson Grove. – A potem znajdziemy ci kogoś innego, kim mógłbyś być. Ciągle masz na to ochotę? Och, miał ...
... głęboko, najwyraźniej zamierzając kontynuować. – Nie powinniśmy omawiać tych spraw, stojąc na progu. Cofnęła się, a on wszedł za nią do pokoju i zamknął za sobą drzwi. Stali naprzeciw siebie w spartańsko urządzonym pomieszczeniu.
Siedzieliśmy w jego spartańsko umeblowanym domu. Był budzącym respekt starszym panem, którego bałam się zapytać, jak czuje się oficer – nawet były – najbardziej niewydarzonej armii Europy. Relacjonował tę degrengoladę ze ...
7
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
Przebywając w „spartańsko urządzonym” Punkcie Widokowym, Mick Jones wdawał się w gitarowe pojedynki z „Panem Keetem”, jak mówiła na Rolling Stone'a jamajska służba. „Keith nie chciał w ogóle słuchać współczesnej muzyki.
8
Proszę mnie nie budzić - Strona 7
Filmy puszczano na starych telewizorach, wszystko zorganizowano spartańsko, w salkach nie było nawet krzeseł, siedziało się na poduszkach na podłodze, żeby więcej ludzi mogło się zmieścić. Oglądałem ambitny stary horror, na który poza ...
Lisa Unger. prowadziły do sypialni, i pomyślałam, że gdybym tam zajrzała, to zobaczyłabym wysadzane gwoździami łoże i lampę do przesłuchań. – Trochę tu spartańsko, wiem – powiedział, wchodząc z winem. – Troszeczkę – przytaknęłam.
Z tego powodu mogę wyciągnąć do pana pomocną dłoń. Czy może chce pan w dalszym ciągu egzystować tak jak do tej pory? Von Palkow pomyślał o dwóch spartańsko wyposażonych pokojach, które miał do dyspozycji w szkole wojskowej.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARTANSKO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spartansko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
GRCI I PERZIJANCI Termopilski boj 480. godine prije Krista
Ujedinjene spartansko-atenske snage krenule su je predvodio njegov sin, kralj Kserkso, a njegova vojska brojila je 70.000, a prema grčkom povjesničaru ... «Večernji list, Jul 15»