ÜBERSETZUNG VON SPRAWOZDANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sprawozdanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von sprawozdanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprawozdanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
报告
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
informe
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
report
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रिपोर्ट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تقرير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отчет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relatório
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিবেদন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rapport
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
laporan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bericht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
レポート
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보고서
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
laporan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
báo cáo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அறிக்கை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अहवाल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rapor
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rapporto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
звіт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
raport
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έκθεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verslag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rapport
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rapporten
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «SPRAWOZDANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sprawozdanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sprawozdanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprawozdanie finansowe według MSSF
W książce przedstawiono zasady sporządzania i prezentacji dwóch głównych elementów sprawozdania finansowego - bilansu oraz rachunku zysków i strat- poczynając od nadrzędnych zasad rachunkowości, poprzez zasady dotyczące ogólnej ...
Ewa Walińska, Agnieszka Wencel, Jacek Gad, 2011
2
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 14-14
Sprawozdania (przykład 16.1) – ustne lub pisemne – stanowią relacje z przebiegu pewnych wypadków bądź określenie pewnego stanu rzeczy. Sprawozdanie powinno zawierać fakty oraz okoliczności im towarzyszące, które mogą być ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
3
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
Rozdział X. Spis dowodów, załączonych do niniejszego sprawozdania 108 Planów różnych linii kolei, na skalę 1"=400 sążniom. Długość w profilu kolei I. z Bochnii do Sanu 29 33 „ II: odSanu naSzczerzec doLwowa » 5 s 10 39 „ III. od Sanu ...
[Anonymus AC10335221], 1842
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
sprawozdań. finansowych. W celu objęcia obserwacją statystyczną wszystkich rodzajów działalności prowadzonej przez podmioty gospodarcze ustalono obecnie jednolite zasady zbierania danych statystycznych o działalności gospodarczej, ...
5
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 349
b) następnie na każde wezwanie Komitetu. 2. Wszystkie sprawozdania zostaną przedłożone Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych, który przekaże je Komitetowi do rozpatrzenia. Sprawozdania powinny wskazywać ...
6
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 371
Sprawozdanie finansowe jako źródło informacji Na kondycję finansową banków wpływa generalnie sytuacja w gospodarce narodowej, której banki są kluczowym elementem oraz wzrastająca konkurencja na rynku usług finansowych.
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
7
Podstawy rachunkowości - Strona 225
SŁOWNICZEK Sprawozdania finansowe — zestawienia finansowych informacji dotyczących przedsiębiorstwa. Sprawozdaniami finansowymi są: bilans oraz rachunek zysków i strat. Bilans pokazuje stan majątku przedsiębiorstwa i jego ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
8
Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 309
SŁOWA KLUCZE: konferencja studencka – sprawozdanie – animacja kultury – zarządzanie kulturą– tendencje menedżerskie w animacji społeczno-kulturowej – menedżerowie i animatorzy kultury – projekty kulturalno-edukacyjne – marketing ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRAWOZDANIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sprawozdanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zdarzenia po dacie bilansu mogą wpływać na sprawozdanie
Zdarzenia, jakie podlegają w tym przypadku ocenie przez jednostkę, nie obejmują wyłącznie okresu od dnia bilansowego do dnia sporządzenia sprawozdania ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
Sfałszował sprawozdanie? To już chyba jakieś polowanie na …
Sprawozdanie podpisuje prezes, ale uchwala je wieloosobowe Kolegium NIK. No i podkreślam jeszcze raz – tam się nie da pomieścić wszystkiego, co 1500 ... «wPolityce.pl, Sep 15»
Żyżyński: Sprawozdanie podkomisji ds. SKOK do odrzucenia
Sprawozdanie podkomisji ds. SKOK jest nie na temat i nadaje się do odrzucenia w całości - ocenił poseł PiS Jerzy Żyżyński. Jego zdaniem podkomisję ... «Bankier, Sep 15»
Kopacz: w ciągu kilku dni zdam sprawozdanie z tego, co mi się udało
Premier Ewa Kopacz zapowiedziała dzisiaj, że w ciągu kilku dni, prawdopodobnie jeszcze w tym tygodniu, zda sprawozdanie wszystkim wyborcom z rzeczy, ... «Onet.pl, Sep 15»
Podkomisja ds. SKOK przyjęła sprawozdanie
Podkomisja, badająca od marca br. na zlecenie sejmowej komisji finansów publicznych realizację ustaw o SKOK, przyjęła w poniedziałek sprawozdanie ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
Rząd przyjął sprawozdanie pełnomocnika rządu d.s restrukturyzacji …
Rada Ministrów przyjęła we wtorek na posiedzeniu w Katowicach sprawozdanie pełnomocnika rządu d/s restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego z ... «Wyborcza.biz, Jun 15»
Niezatwierdzone sprawozdanie też musi trafić do rejestru
Firmy, których rok obrotowy pokrywa się z kalendarzowym, mają jeszcze tydzień na zatwierdzenie sprawozdania za 2014 r. Powinno to bowiem nastąpić w ... «Rzeczpospolita, Jun 15»
Prokuratura utajniona. Sprawozdanie z kontroli nie stanowi …
Prokuratura Apelacyjna w Poznaniu uznała, że sprawozdanie z lustracji w podległych jej jednostkach nie stanowi informacji publicznej i nie zostanie ujawnione. «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
Sprawozdanie finansowe za I kwartał 2015r. JUPITER SA oraz …
Zarząd KCI S.A. jako następca prawny Jupiter S.A. w załączeniu przekazuje sprawozdanie finansowe za I kwartał 2015r. JUPITER S.A. i skonsolidowane ... «Bankier, Mai 15»
PKW odrzuciła sprawozdanie finansowe SLD. Będzie odwołanie
PKW odrzuciła sprawozdanie finansowe koalicji SLD-Unia Pracy z kampanii do Parlamentu Europejskiego - wynika z uchwały Komisji. SLD zapowiada, że ... «TVN24, Feb 15»