Lade App herunter
educalingo
stary

Bedeutung von "stary" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STARY AUF POLNISCH

stary


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STARY

bierun stary · czastary · czerwone gitary · elektryczne gitary · gorm stary · mieszko iii stary · niestary · prastary · przystary · solfatary · stary nie stary · tarkwiniusz stary · wpolstary · zygmunt i stary

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STARY

staruszkowaty · staruszkowie · starutki · stary brus · stary doktor · stary dzierzgon · stary dzikow · stary kawaler · stary kontynent · stary lubotyn · stary malenki · stary malutki · stary nie stary · stary rynek · stary sacz · stary smokowiec · stary swiat · stary targ · stary testament · stary zamosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STARY

andamany i nikobary · apolinary · augsburskie wyznanie wiary · baleary · bary · bezoary · bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · blekitnoszary · bloody mary · bovary · brazowoszary · brudnoszary · brunatnoszary · calgary · cezary · ciemnoszary · czahary · czary

Synonyme und Antonyme von stary auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

stary ·

Übersetzung von stary auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STARY

Erfahre, wie die Übersetzung von stary auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von stary auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stary» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viejo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

old
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قديم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

старый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늙은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vecchio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

stary
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλαιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gammal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gammel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stary

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stary
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stary».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stary auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «STARY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stary in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stary im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
O utopiach pozytywnych i negatywnych Andrzej Juszczyk. Juszczyk |SPANIAŁY | o utopisem ŚLIAT |'.;., • - - % > lJydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (©) \$2 STARY |SPANIAŁY ŚLIAT Andrzej Juszczyk STARY | | | USPANIAŁY... Andrzej ...
Andrzej Juszczyk, 2014
2
Stary kosmopolita Syrach. Do Konwencyi Narodowey - Strona 9
Przebog ! stary Syrach wyznać musi, i wyznaie z boleścią, że wfzystko tu prawie iest rzetelnym, Anglia w tym wieku ma przedziwnych autorow , we wfzystkich prawie umiejętnościach, ktorzy w dziełach swoich zalecają czystą miłość ludzkości, ...
... Kronowsky, 1795
3
Stary maz. komedya. (Der alte Mann. Lustspiel.) (pol.) - Strona 36
P. SĘDzIA. No, cóż robić? stało się. Przyprowadziła mię do niecierpliwości. Te stare panny są zupełnie przeciwne temu, co Marek Tuliusz mówi o naukach: non oblectant domi, impediunt foris. To jescze sczęście, że tylko rusticantur z nami, ...
Jozef I Korzeniowski, 1844
4
Co mówił stary klon?
stary. klon? Czy. ludzie tylko posiadają mowę? Gdzie tam! Wszystko, co żyje na niebie i ziemi, mówi; nietylko co żyje, bo nawet kamień u brzegu rzeki, albo kurzawa, unosząca się nad drogą, posiadają wyrazy, w które wsłuchiwać się warto.
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Biblia. Stary Testament.:
awid tedy stary i pełen dni, postanowił królem Salomona, syna swego, nad Izraelem. 2 I zgromadził wszystkie książęta Izraelskie ikapłany i Lewity. 3 I policzono Lewity od trzydzieści lat i wyżej: inalazło się ich trzydzieścii ośm tysięcy mężów.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
według łacińskiego przekładu starego w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk znowu z pilnośćią przełożone .... Stary Testament Jakub Wujek. PORZADEK. KSIAG. Starego. Testamentu. Genesis, Eiodus, Leriticu», abo hsicgi ...
Jakub Wujek, 1840
7
Stara baśń:
Stary nad stołem sparty zadumany siedział. Tucicho jeszcze było i wesoło, a dokoła zbroiło sięi poruszało wszystko. Myszkowie obwołali lud, tejże nocymiały błysnąć wici ogniste po pagórkach. Posłańcy biegali od chaty do chaty. Około wieży ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stary im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grażyna Kulczyk może sprzedać Stary Browar. Jest zgoda UOKiK
Spółka RREEF Investment, należąca do Deutsche Bank, może przejąć Centrum Handlowe Stary Browar w Poznaniu, które należy do Grażyny Kulczyk. «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
Grażyna Kulczyk sprzeda Stary Browar? Na stole miliard złotych
Centrum handlowe Stary Browar, perła w koronie Grażyny Kulczyk, może trafić w ręce funduszu Deutsche Banku. Rynek spekuluje, że w grę ma wchodzić ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
3
Stary Maneż rusza w Gdańsku. Wrzeszcz zyska nowe miejsce do …
W mojej wizji Stary Maneż ma przypominać dawny klub Żak, a z miejsc współczesnych warszawską Fabrykę Trzciny. Ma być miejscem schronienia również dla ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
4
Stary Teatr: nowy sezon, nowi widzowie i premiery
głosi Stary Teatr, ogłaszając sezon teatralny 2015/2016. Zapowiada premiery, zwrócenie się do nowych widzów, plany edukacyjne, a za niecały rok otwarcie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
5
Licytacja starego dworca w Katowicach
Stary dworzec w Katowicach został sprzedany. Trudno bowiem nazwać sprzedaż licytacją. Oferenci się wycofali, a dworzec licytował tylko jeden z nich. Stary ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Radni w Katowicach chcą, aby miasto kupiło stary dworzec od …
Stary dworzec kolejowy w Katowicach został oddany do użytku w 1859 roku. Był symbolem rosnącej roli Katowic i przez dziesięciolecia był najważniejszym ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Dobre smaki na Starym Rynku w Poznaniu
Głównym miejscem wydarzeń będzie Stary Rynek, na którym odbędzie się Jarmark Dobrego Smaku. Jak zapowiadają organizatorzy swoje kramy rozłoży na ... «Onet.pl, Aug 15»
8
Stary dworzec w Katowicach idzie pod młotek. Licytacja 10 września …
10 września stary dworzec w Katowicach pójdzie pod młotek. Cena wywoławcza, to niecałe 7,5 mln złotych. Czy znajdą się chętni na jeden z najładniejszych, ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
9
Coolturalny Stary Rynek i "Świngująca Starówka" [ZDJĘCIA]
W niedzielne południe odbył się kolejny letni koncert z cyklu Coolturalny Stary Rynek. Tym razem wystąpili Old Man Jazz Quartet z programem "Swingująca ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
10
Narodowy Stary Teatr w Krakowie otrzymał Złotego Yoricka
Narodowy Stary Teatr w Krakowie za spektakl "Król Lear" w reżyserii Jana Klaty otrzymał Złotego Yoricka podczas 19. Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku. «Onet.pl, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stary [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stary>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE