Lade App herunter
educalingo
ugoda

Bedeutung von "ugoda" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UGODA AUF POLNISCH

ugoda


WAS BEDEUTET UGODA AUF POLNISCH

Siedlung

Die Abrechnung - in der Hierarchie hat den gleichen Platz wie der Verwaltungsakt. Der Vergleich wird an dem Tag vollstreckbar, an dem die Entscheidung über die Genehmigung endgültig wird. Die Durchsetzbarkeit der Abrechnung wird von der Stelle bestätigt, auf die die Abrechnung auf der Kopie der Abrechnung erfolgt ist.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UGODA

czarna jagoda · jagoda · jednojagoda · nibyjagoda · niedogoda · niepogoda · niewygoda · niezgoda · pagoda · pogoda · pogoda nie pogoda · przygoda · szyszkojagoda · umowa ugoda · wilcza jagoda · wygoda · zagoda · zgoda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UGODA

ugnoj · ugodliwy · ugodnic · ugodnie · ugodny · ugodowiec · ugodowo · ugodowosc · ugodowy · ugodzenie · ugodzic · ugodzic sie · ugonic · ugor · ugorek · ugorny · ugorowac · ugorowanie · ugorowy · ugorzysko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UGODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · ciezka woda · coda · czarna woda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elektroda · elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda

Synonyme und Antonyme von ugoda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ugoda ·

Übersetzung von ugoda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UGODA

Erfahre, wie die Übersetzung von ugoda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ugoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ugoda» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉降
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asentamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

settlement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझौता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستوطنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поселок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquidação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দোবস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

règlement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelesaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siedlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決済
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेटलमेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insediamento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ugoda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селище
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așezare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακανονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nedersetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppgörelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppgjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ugoda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGODA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ugoda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ugoda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ugoda auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ugoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ugoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ugoda węgiersko-chorwacka 1868 roku - Strona 211
Alndrassy miał więc dość czasu, aby cały tekst ugody przepisać na nowo ze zmienionym już brzmieniem paragrafu 66. Dlatego węgierski oryginał ugody nie zawiera naklejonego papierku, jak oryginał chorwacki. Sprawa fałszerstwa wydała ...
Wacław Felczak, 1969
2
Ordynacja podatkowa: Stan obecny i kierunki zmian - Strona 73
CZY KONSTRUKCJA UGODY POMIĘDZY PODATNIKIEM A ORGANEM PODATKOWYM W AMERYKAŃSKIM PRAWIE PODATKOWYM MOŻE BYĆ INSPIRACJĄ DO ZMIAN W ORDYNACJI PODATKOWEJ? Dominik J. Gajewski 1.
Rafał Dowgier, 2015
3
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
6 * Pattum Perfondi Ugoda-ofobifta, która tylko iedney * pewney, i tey famey ofobie pomocna- napr: Tyś mi wimien Ro Dakatow, ale od ciebie •pominaśfię niebędę, lecz od twego dziedzica, albo naftępce. * * * * * * * * * Z. Pactum reala weł; in re ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
4
Między buntem a ugodą: kształtowanie się poglądów politycznych ...
Historia CL ward Czapiewski Między buntem a ugodą Kształtowanie się poglądów politycznych Józefa Ignacego Kraszewskiego WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU WROCŁAWSKIEGO Publikacje Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego ...
Edward Czapiewski, 2000
5
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 193
Co więcej, jeśli w toku sprawy zawarto ugodę przed mediatorem, powód może otrzymać zwrot 3⁄4 wpisu22. 3.4. ugoda mediacyjna Po skutecznych mediacjach dochodzi do zawarcia ugody mediacyjnej. Zgodnie z brzmieniem przepisów k.p.c. ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
6
Resztki
Warunki ugody zawartej pomiędzy moim prawnikiem a instytucjami, organizacjami – nazwijmy je ciałami – odpowiedzialnymi za to, co mi się przytrafiło, zakazujące mi wypowiadania się publicznie (znam tę część umowy na pamięć) na temat ...
Tom McCarthy, 2013
7
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
diacyjnym, chyba że stoją temu na przeszkodzie istotne względy prawne lub społeczne" Inny charakter posiada ugoda sądowa zawarta w postępowaniu prywatnoskargowym. Strony mediacji toczącej się zamiast posiedzenia pojednawczego ...
Cezary Kulesza, 2010
8
Praecepta Iuris: - Strona 127
Ugoda Ugoda. Ugoda służy za wyrok sądowy. Ugoda bez daty, potrącenia lub przyrzeczenia niewiele załatwia. Ugoda jest postrachem sporu. Kto zawiera ugodę, ten nie czyni sytuacji spornej lepszą. Rzecz sporna (przedmiot sporu). Ugoda ...
Jerzy Pieńkos, 2010
9
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
ugoda. Za∏atwienie sprawy w post ́powaniu administracyjnym nast ́puje przez wydanie decyzji. Mo ̋e te ̋ nastàpiç w drodze ugody zawartej przed organem prowadzàcym post ́powanie. W kwestiach wynikajàcych wtoku post ́powania ...
Jacek Boratyński, 2005
10
Postępowanie administracyjne: zarys wykładu - Strona 116
4) przedmiot i treść ugody, 5) wzmianka o odczytaniu ugody oraz o przyjęciu jej przez strony, 6) podpisy stron, 7) podpis pracownika organu administracji państwowej upoważnionego do sporządzenia ugody. Powyższe przepisy wskazują na ...
Wacław Dawidowicz, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UGODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ugoda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sąd: przed sądem w USA została zawarta ugoda z Romanem …
"Została zawarta ugoda. W ramach tej ugody oskarżony przyznał się do jednego zarzutu, a reszta została odpuszczona. Doszło także do charakterystycznego ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Ugoda coraz popularniejszym i bardziej skutecznym rozwiązaniem …
Dlatego firmy zarządzające wierzytelnościami starają się dążyć do ugody, która skutkuje np. rozłożeniem zobowiązań na mniejsze raty i wydłużeniem okresu ... «Polskie Radio, Okt 15»
3
Ugoda skutecznym rozwiązaniem na rynku zarządzania …
Dlatego firmy zarządzające wierzytelnościami starają się dążyć do ugody, która skutkuje np. rozłożeniem zobowiązań na mniejsze raty i wydłużeniem okresu ... «Nowoczesna Firma, Okt 15»
4
Będzie ugoda? Urząd Miasta kontra zwolniony naczelnik
Urząd Miasta w Białej Podlaskiej przedstawił propozycję ugody byłemu naczelnikowi Wydziału Gospodarki Komunalnej Romanowi Siekierce. Urzędnik został w ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Ugoda na ok. 6 mln dol. w sprawie śmierci Erica Garnera
Miasto Nowy Jork zawarło ugodę opiewającą na 5,9 mln dolarów z rodziną Erica Garnera, Afroamerykanina, który w lipcu ubiegłego roku zmarł po brutalnej ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Podlaskie: możliwa ugoda ws. zapłaty za decyzję środowiskową dla …
Może dojść do ugody w sprawie odszkodowania za raport oddziaływania na środowisko lotniska, które było planowane w województwie podlaskim - wynika z ... «Onet.pl, Jun 15»
7
Zawarcie ugody z Narodowym Centrum Badań i Rozwoju.
Na mocy ugody strony odstępują od realizacji w/w projektu w oparciu o dofinansowanie. Ugoda określa rozliczenie czasowe zaliczek pobranych na poczet ... «Bankier, Jun 15»
8
Czy będzie sensacyjna ugoda w sporze mBanku z "Nabitymi …
Może to poskutkować uznaniem za nielegalne wszelkich podwyżek oprocentowania kredytów. Ale o zakończeniu tego sporu może też zdecydować ugoda pod ... «Wyborcza.biz, Apr 15»
9
Ugoda była ale mieszkanie i tak zlicytowano
Mieszkanie pani Danuty zostało zlicytowane 4 grudnia poprzedniego roku za długi. Zdaniem kobiety bezpodstawnie, bo kilka dni przed samą licytacją zawarła ... «Głos Pomorza, Apr 15»
10
Molestowany przez księdza wycofa pozew. Jest ugoda
Diecezja koszalińsko-kołobrzeska i jedna z kołobrzeskich parafii zawarły w piątek przed koszalińskim sądem ugodę z mężczyzną, który był molestowany przez ... «TVN24, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ugoda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ugoda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE