Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uszczelniony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USZCZELNIONY AUF POLNISCH

uszczelniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USZCZELNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USZCZELNIONY

uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac
uszczelniacz
uszczelniak
uszczelnianie
uszczelnic
uszczelnienie
uszczerbek
uszczerbiac
uszczerbienie
uszczesliwiac
uszczesliwiacz
uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USZCZELNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonyme und Antonyme von uszczelniony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USZCZELNIONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uszczelniony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USZCZELNIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von uszczelniony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uszczelniony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uszczelniony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sellado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sealed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مختوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

герметичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামমুদ্রাম্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scellé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimeterai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

密封された
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sealed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीलबंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mühürlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sealed
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uszczelniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

герметичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sealed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verseël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sealed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forseglet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uszczelniony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USZCZELNIONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uszczelniony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uszczelniony auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «USZCZELNIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uszczelniony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uszczelniony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maszynoznawstwo - Strona 104
W połączeniach rozłącznych niezbędne są uszczelnienia w postaci pierścieni gumowych lub miedzianych. Szybkozłącza umożliwiają wielokrotne szybkie łączenie i rozłączanie przewodów. Uszczelnienia dzieli się na spoczynkowe i ruchowe.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 31
Warunkiem dobrze działającego uszczelnienia jest jego prawidłowe wykonanie. W pracy należy kierować się następującymi zasadami: worków. orków warstwy poprzedniej. tajmy o ciężarze uszczelnień. Piasek ma zmokniętej podstawie, etą ...
Janusz Szylar, 2009
3
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Dławica z uszczelnieniem plastycznym: 1-pokrętło, 2- szczeliwo, 3- pierścienie bawełniano-grafitowe, 4- wał, 5- korpus pompy Rysunek nr 4.14. Dławica z uszczelnieniem sznurowym W dławicach z uszczelnieniem plastycznym (rys. nr 4.13) ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
4
Części maszyn - Strona 245
Uszczelnienie: a) pierścieniem filcowym, b) kołnierzowe, c) labiryntowe [8] filcowym (rys. 10.24a), kołnierzowe (rys. 10.24b) i labiryntowe (rys. 10.24c). Rodzaj uszczelnienia zależy od prędkości obwodowej wału i od zakresu temperatury ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
5
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór zadań:
5 W firmie handlowej „Zefirek” – zajmującej się sprzedażą uszczelnień technicznych – salda początkowe kont na 1 stycznia 20XX przedstawiały się następująco: lp.Nazwa konta Dt Ct 1 130– Rachunek bieżący 15 000 zł 2 010–Środki trwałe ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 105
Obrąbek uszczelnia przestrzeń pomiędzy chrząstką półksiężycowatą a głową kości udowej, utrzymując ujemne ciśnienie około 120–200N, dzięki któremu głowa kości udowej pozostaje w obrębie panewki. Aby przezwyciężyć ujemne ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Zgadzam się. W takim razie, skoro broń gotowa, okręt uszczelniony, a młodzi się wysikali, uważam, że możemy rozpocząć bitwę ze złymi gryzoniami chcącymi wyeliminować rasę ludzką. Panie Tufeld, alarm bojowy! – Aye, sir, alarm bojowy!
H. Paul Honsinger, 2015
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 246
Sprzęt, który ma być umocowany/uszczelniony, należy sprawdzić przed użyciem i bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta. Także przed zaintubowaniem należy sprawdzić, jaką ilością powietrza uszczelnia się balonik w rurce. • Należy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USZCZELNIONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uszczelniony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kto ma więcej, musi inwestować za swoje. PROW 2014-2020
System powinien zostać uszczelniony, żeby nie dochodziło do sztucznych podziałów, ale nie uważam, by należało podnosić próg wielkości ekonomicznej ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Gaz we wrocławskiej PIP. Ewakuacja pracowników, jedna osoba w …
Pomieszczenia zostały już przewietrzone. Na miejscu są też serwisanci, którzy odkręcili baterie, zasilające akumulatory. Wyciek gazu został już uszczelniony. «TVN24, Nov 15»
3
Spokój na Wyspach, kontynent odcięty, czyli doroczna konwencja …
... parlamentarne wygrane i nie trzeba było tworzyć niewygodnych koalicji, Szkocja w granicach Królestwa, a tunel pod Kanałem la Manche nieźle uszczelniony. «wPolityce.pl, Okt 15»
4
Pęknięty gazociąg został uszczelniony
Został tymczasowo uszczelniony. Jak powiedział Radiu Olsztyn młodszy brygadier Sławomir Filipowicz z olsztyńskiej straży pożarnej, pogotowie gazowe w ... «Radio Olsztyn, Okt 15»
5
Węgrzy uszczelniają granicę. Użyli do tego wagonu
​"Południowy korytarz", którym imigranci napływali na Węgry, został uszczelniony. W poniedziałek tamtejsza policja zamknęła przejście w Roeszke, czyli ... «Interia, Sep 15»
6
Nowa bramka uszczelnia system biletowy. Więcej pasażerów w …
Już teraz testy nowej bramki pokazują, że system biletowy został uszczelniony. – Pasażerowie ograniczyli korzystanie z wyjść awaryjnych, co doprowadziło do ... «Transport Publiczny, Jul 15»
7
Bezlusterkowy Panasonic GX8 - czyli aparat z podwójnym układem …
Wykonany ze stopu magnezowego korpus GX8 jest uszczelniony w kilku miejscach i dzięki temu odporny na zachlapanie i kurz. Na korpusie znajdują się dwa ... «Komputer Świat, Jul 15»
8
Stary kanał ściekowy zasysał grunt w centrum Grudziądza. Już jest …
Już jest uszczelniony. Chodnik nie będzie się zapadać. (marz). Gazeta Pomorska. 5 marca 2015 05.03.2015 Aktualizacja: 5 marca 2015 17:04 05.03.2015 17: ... «Gazeta Pomorska, Mär 15»
9
Oto jak mały kompakt przyćmił najbardziej wyczekiwaną lustrzankę …
Canon 7D mk II będzie w stanie wykonać 10 zdjęć na sekundę. Sam korpus jest oczywiście uszczelniony, a wykonano go ze stopu magnezu. EOS 7D Mark II ... «Spider's Web, Sep 14»
10
Deloitte: Polski system podatkowy zostanie uszczelniony
Wkrótce znacznie wzrośnie opodatkowanie spółek komandytowo-akcyjnych - wskazali eksperci firmy doradczej Deloitte. Podkreślili, że to efekt zmian ... «Interia, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uszczelniony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uszczelniony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż