Lade App herunter
educalingo
zakorzeniac sie

Bedeutung von "zakorzeniac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAKORZENIAC SIE AUF POLNISCH

zakorzeniac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAKORZENIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAKORZENIAC SIE

zakordonowac · zakordonowanie · zakordonowiec · zakordonowy · zakordowac · zakorek · zakorkowac · zakorkowac sie · zakorkowanie · zakorzak · zakorzeniac · zakorzenianie · zakorzenic · zakorzenic sie · zakorzenienie · zakorzeniony · zakos · zakosic · zakoski · zakosny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAKORZENIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von zakorzeniac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAKORZENIAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zakorzeniac sie ·

Übersetzung von zakorzeniac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAKORZENIAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zakorzeniac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zakorzeniac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakorzeniac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raíz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

root
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

racine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurzel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguồn gốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radice
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zakorzeniac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rădăcină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

root
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zakorzeniac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAKORZENIAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zakorzeniac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zakorzeniac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zakorzeniac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKORZENIAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakorzeniac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakorzeniac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 916
Zakorzenione nawyki. zakorzenlc siç — zakorzeniac sie. ... «wejáé w zwyczaj, w przyzwyczajenie, przyjaé sie., utrwalié siç»: Zakorzeniaja. sie. nowe poglady, nawyki. zakos m /V, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y «ostry zakrçt drogi, áciezki, zwlaszcza ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Polish Reference Grammar - Strona 564
... zagwazdzajq zahaczac (sie_), zahaczajq (sie_) zahukac, zahukajq zahulac, zahulajq zahustac, zahustajq zaistniec, ... zakochajq siq zakoiatac, zakoiacq or zakoiaczq or zakoiatajq zakorzeniac (sie_), zakorzeniajq (sie_) zakradac siq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Zakorzenienia Anny Kamieńskiej - Strona 98
Proponowana w tych rozważaniach kategoria „zakorzenienia" wydobywa się także z samej twórczości Anny Kamieńskiej i wydaje się równie pojemna i adekwatna wobec opisywanej literackiej rzeczywistości. „«Rzeczy nazwane», zwłaszcza ...
Zofia Zarębianka, 1997
4
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Symboliczne znaczenie domu i zakorzenienia szczególnie zostało podkreślone w ostatniej powieści kowenickiego autora. W Nawróceniu największe emocje wzbudza poszukiwanie mezuzy, od której rozpoczyna się, według tradycji ...
Elżbieta Dutka, 2008
5
Centra usług w Krakowie: i ich relacje z otoczeniem lokalnym
W pracach dotyczących omawianego zagadnienia podkreśla się kompleksowość relacji między firmą a jej otoczeniem (Dicken, Malmberg 2001) i zwraca uwagę na niezbyt precyzyjną konceptualizację pojęcia zakorzenienia (Hess 2004).
Grzegorz Micek, ‎Jarosław Działek, ‎Janusz Górecki, 2010
6
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
przero9li9cie obecną przestrze" i juZ czas podnie9ć standardy, przenosząc się do większych pomieszcze". Okna i naturalne ... ZAKORZENIENIE. SIĘ. Aby rozwinąć skrzyda i rozwijać się w wielu obszarach ...
Tisha Morris, 2014
7
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Pos anie trwa: kontynuujeje, zakorzeniając się w ludzko9ci i wkaZdym czowieku. Zakorzenienie to stanowi samą podstawę ... Zakorzenienie nasze w Nim zachodzi ex opere operato[na podstawie dokonanej czynno9ci] (czyli mocą Jego ...
Jan Paweł II, 2014
8
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 220
Jednym ze skutków tego powiązania jest pewnego rodzaju zakorzeT1-TALE, ZAKORZENIENIE Termin ten w socjologii kojarzy się przede wszystkim z „tym światem": można być zakorzenionym w społeczności, a zwłaszcza w narodzie, gminie ...
Kamil Kaczmarek, 2007
9
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Analizowane w niniejszej pracy narracje nie mieszczą się jednoznacznie w ramach którejś z wyróżnionych przez tego ... jak i w narracji); 2) zakorzenienie w historii (opisy jednostkowych i kolektywnych doświadczeń grupy w odniesieniu do ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
10
Vincenz i krytycy: antologia tekstów - Strona 183
worzyc suwerenne poczucie swiata — pisal w dialogu Mala Itaka — jako ze zakorzenia sie w tym, co ludzkie, i dlatego udziela wszechobecnosci zycia" (Psd I, s. 179). Blizsza ojczyzna — czytamy dalej — „zawdziecza ...
Piotr Nowaczyński, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zakorzeniac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zakorzeniac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE