Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "root" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROOT

Old English rōt, from Old Norse; related to Old English wyrtwort.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROOT AUF ENGLISCH

root  [ruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Root ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs root auf Englisch.

WAS BEDEUTET ROOT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «root» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
root

Wurzel

Root

In Gefäßpflanzen ist die Wurzel das Organ einer Pflanze, die typischerweise unterhalb der Oberfläche des Bodens liegt. Wurzeln können aber auch aerial oder belüftet sein. Darüber hinaus ist ein Stamm, der normalerweise unterhalb der Erde auftritt, nicht außergewöhnlich. Daher ist die Wurzel am besten als die nicht-Blatt, nicht-Knoten, die Teile des Pflanzenkörpers tragen, definiert. Allerdings bestehen wichtige interne strukturelle Unterschiede zwischen Stämmen und Wurzeln. Die erste Wurzel, die aus einer Pflanze stammt, heißt Radikat. Die vier Hauptfunktionen der Wurzeln sind 1) Absorption von Wasser und anorganischen Nährstoffen, 2) Verankerung des Pflanzenkörpers auf den Boden und Unterstützung, 3) Lagerung von Lebensmitteln und Nährstoffen, 4) vegetative Reproduktion. Als Reaktion auf die Konzentration von Nährstoffen, Wurzeln auch synthetisieren Zytokinin, die als ein Signal, wie schnell die Triebe wachsen kann. Wurzeln arbeiten oft in der Lagerung von Lebensmitteln und Nährstoffen. Die Wurzeln der meisten vaskulären Pflanzenarten treten in Symbiose mit bestimmten Pilzen, um Mykorrhizen zu bilden, und eine große Auswahl an anderen Organismen einschließlich Bakterien auch eng mit Wurzeln assoziieren. Große, reife Baumwurzeln über dem Boden ... In vascular plants, the root is the organ of a plant that typically lies below the surface of the soil. However, roots can also be aerial or aerating. Furthermore, a stem normally occurring below ground is not exceptional either.Therefore, the root is best defined as the non-leaf, non-nodes bearing parts of the plant's body. However, important internal structural differences between stems and roots exist. The first root that comes from a plant is called the radicle. The four major functions of roots are 1) absorption of water and inorganic nutrients, 2) anchoring of the plant body to the ground, and supporting it, 3) storage of food and nutrients, 4) vegetative reproduction. In response to the concentration of nutrients, roots also synthesise cytokinin, which acts as a signal as to how fast the shoots can grow. Roots often function in storage of food and nutrients. The roots of most vascular plant species enter into symbiosis with certain fungi to form mycorrhizae, and a large range of other organisms including bacteria also closely associate with roots. Large, mature tree roots above the soil...

Definition von root im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Wurzel im Wörterbuch ist das Organ einer höheren Pflanze, die den Rest der Pflanze im Boden verankert, Wasser und Mineralsalze aus dem Boden aufnimmt und keine Blätter oder Knospen trägt. Andere Definition von Wurzel ist jeder der Zweige eines solchen Organs. Wurzel ist auch irgendein Pflanzenteil, wie ein Rhizom oder eine Knolle, das in Struktur, Funktion oder Aussehen einer Wurzel ähnelt.

The first definition of root in the dictionary is the organ of a higher plant that anchors the rest of the plant in the ground, absorbs water and mineral salts from the soil, and does not bear leaves or buds. Other definition of root is any of the branches of such an organ. Root is also any plant part, such as a rhizome or tuber, that is similar to a root in structure, function, or appearance.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «root» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ROOT

PRESENT

Present
I root
you root
he/she/it roots
we root
you root
they root
Present continuous
I am rooting
you are rooting
he/she/it is rooting
we are rooting
you are rooting
they are rooting
Present perfect
I have rooted
you have rooted
he/she/it has rooted
we have rooted
you have rooted
they have rooted
Present perfect continuous
I have been rooting
you have been rooting
he/she/it has been rooting
we have been rooting
you have been rooting
they have been rooting

PAST

Past
I rooted
you rooted
he/she/it rooted
we rooted
you rooted
they rooted
Past continuous
I was rooting
you were rooting
he/she/it was rooting
we were rooting
you were rooting
they were rooting
Past perfect
I had rooted
you had rooted
he/she/it had rooted
we had rooted
you had rooted
they had rooted
Past perfect continuous
I had been rooting
you had been rooting
he/she/it had been rooting
we had been rooting
you had been rooting
they had been rooting

FUTURE

Future
I will root
you will root
he/she/it will root
we will root
you will root
they will root
Future continuous
I will be rooting
you will be rooting
he/she/it will be rooting
we will be rooting
you will be rooting
they will be rooting
Future perfect
I will have rooted
you will have rooted
he/she/it will have rooted
we will have rooted
you will have rooted
they will have rooted
Future perfect continuous
I will have been rooting
you will have been rooting
he/she/it will have been rooting
we will have been rooting
you will have been rooting
they will have been rooting

CONDITIONAL

Conditional
I would root
you would root
he/she/it would root
we would root
you would root
they would root
Conditional continuous
I would be rooting
you would be rooting
he/she/it would be rooting
we would be rooting
you would be rooting
they would be rooting
Conditional perfect
I would have root
you would have root
he/she/it would have root
we would have root
you would have root
they would have root
Conditional perfect continuous
I would have been rooting
you would have been rooting
he/she/it would have been rooting
we would have been rooting
you would have been rooting
they would have been rooting

IMPERATIVE

Imperative
you root
we let´s root
you root
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to root
Past participle
rooted
Present Participle
rooting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ROOT


absolute
ˈæbsəˌluːt
acute
əˈkjuːt
attribute
əˈtrɪbjuːt
boot
buːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
fruit
fruːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
mute
mjuːt
recruit
rɪˈkruːt
route
ruːt
salute
səˈluːt
shoot
ʃuːt
substitute
ˈsʌbstɪˌtjuːt
suit
suːt
tribute
ˈtrɪbjuːt
ute
juːt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROOT

rooster
root and branch
root beer
root canal
root canal treatment
root cap
root cause
root climber
root crop
root crops
root ginger
root hair
root mean square
root nodule
root out
root position
root sign
root treatment
root up
root vegetable

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROOT

barefoot
bigfoot
foot
hoot
loot
moot
on foot
on the back foot
on the front foot
on the right foot
on the wrong foot
photoshoot
reboot
scoot
square root
the boot
to boot
toot
troubleshoot
woot

Synonyme und Antonyme von root auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROOT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «root» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von root

MIT «ROOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

root anchor base beginnings birthplace bottom burrow cause core cradle crux delve derivation embed entrench essence establish family fasten ferret forage foundation fountainhead fundamental germ ground heart heritage home hunt root data analysis framework object oriented large scale replacement popular program developed cern black news opinion politics culture check invited july barbecue diana ozemebhoya eromosele help white husband came with central talked about past five years discussed good keep talking both because orleans modern american cuisine world flavors technique more from merriam webster part grows underground gets water holds place tooth hair fingernail attached define body develops downward into anchoring absorbing nutriment strategy execution through people creative methods experience have enabled hundreds companies solve woes drive change build employee engagement

Übersetzung von root auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROOT

Erfahre, wie die Übersetzung von root auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von root auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «root» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raíz
570 Millionen Sprecher

Englisch

root
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جِذْر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

racine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rễ cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korzeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rădăcină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von root

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROOT»

Der Begriff «root» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «root» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von root
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «root».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «root» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «root» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe root auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ROOT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort root.
1
Louisa May Alcott
Money is the root of all evil, and yet it is such a useful root that we cannot get on without it any more than we can without potatoes.
2
Alain Aspect
The main ingredient of the first quantum revolution, wave-particle duality, has led to inventions such as the transistor and the laser that are at the root of the information society.
3
Michelle Bachelet
During my lifetime, I realized that discrimination was not accidental, that there were structural roots and causes to it. So if we wanted to change women's lives, we need to deal with those root causes.
4
Bodhidharma
The mind is the root from which all things grow if you can understand the mind, everything else is included.
5
Bo Burnham
I've always liked TV shows that have slightly unlikable leads, where you root for them in spite of a lot of things. I know it's not common with shows with young people; they have to be so likable. But, I mean, teenagers just generally aren't very likable. I know I wasn't as a teenager.
6
Nicolas Cage
Good science fiction is intelligent. It asks big questions that are on people's minds. It's not impossible. It has some sort of root in the abstract.
7
Tom Chatfield
Video games are a special kind of play, but at root, they're about the same things as other games: embracing particular rules and restrictions in order to develop skills and experience rewards. When a game is well-designed, it's the balance between these factors that engages people on a fundamental level.
8
Clayton Christensen
A disruptive innovation is a technologically simple innovation in the form of a product, service, or business model that takes root in a tier of the market that is unattractive to the established leaders in an industry.
9
James Freeman Clarke
Conscience is the root of all true courage; if a man would be brave let him obey his conscience.
10
Ally Condie
When we read dystopia, we root for these people to break free because we are these people; hoping and fighting against things that are bigger than ourselves.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von root in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit root im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Root and Tuber Crops
It is important to include Tuber and Root Crops in the Handbook of Plant Breeding.
J.E. Bradshaw, 2010
2
An Imaginary Tale: The Story of "i" [the square root of ...
This book can be read as an engaging history, almost a biography, of one of the most evasive and pervasive "numbers" in all of mathematics.
Paul J. Nahin, 2010
3
Ruling the Root: Internet Governance and the Taming of ...
In Ruling the Root, Milton Mueller uses the theoretical framework of institutional economics to analyse the global policy and governance problems created by the assignment of Internet domain names and addresses.
Milton Mueller, 2002
4
Root Cause Analysis: A Tool for Total Quality Management
This book describes the methods and tools used to develop and implement an effective TQM program. it provides a practical explanation of root cause analysis and discusses the proactive use of analysis techniques for the prediction and ...
Paul F. Wilson, 1993
5
Root Methods: A Handbook
Plant root research, root distribution, root dynamics.
A.L. Smit, 2000
6
Tropical Root and Tuber Crops: Cassava, Sweet Potato, Yams ...
This book compiles information on the origin, genetics, physiology, agronomy, pests and diseases and post harvest processing of these crops, while providing ideas for further research and development.
Vincent Lebot, 2009
7
Root Cause Analysis Handbook: A Guide to Efficient and ...
Understanding and applying the processes outlined in this book increases your businessa ability to recover from and prevent incidents with financial and health/safety implications.
Donald K. Lorenzo, Walter E. Hanson, 2008
8
Root of Bitterness: Documents of the Social History of ...
A thoroughly revised edition of the classic text in American women's social history.
Nancy F. Cott, 1996
9
Root Cause Failure Analysis
Root Cause Failure Analysis provides the concepts for performing industrial troubleshooting investigations. It describes the methodology to perform Root Cause Failure Analysis (RCFA), a topic in maintenance engineering.
R. Keith Mobley, 1999
10
Root Cause Analysis, Second Edition: Simplified Tools and ...
The book is suited for employees and managers at any organizational level in any type of industry, including service, manufacturing, and the public sector.
Bjørn Andersen, Tom Fagerhaug, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff root im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ashes 2015: Joe Root leaves Australia's bowlers with no margin for …
Joe Root hit a clinical first-innings hundred in the first Ashes Test, taking the attacking option whenever Australia's bowlers strayed. Photograph: Andrew ... «The Guardian, Jul 15»
2
David Warner lifts lid on Walkabout bar run-in with Joe Root
In the incident the Australia opener punched Root, offended by the ... Now, though, Warner tells the full story, confirming he thought Root's placement of the wig ... «The Guardian, Jul 15»
3
Joe Root shines in T20 to hand England pre-Ashes boost against …
Joe Root continued his impressive ODI form in the one-off T20 international to help England to a 56-run win at Old Trafford. Photograph: Shaun Botterill/Getty ... «The Guardian, Jun 15»
4
England's Morgan and Root pulverise New Zealand with fine centuries
Eoin Morgan celebrates with Joe Root after the England captain reached his century in the victory over New Zealand at Trent Bridge. Photograph: Gareth ... «The Guardian, Jun 15»
5
Joe Root and Jos Buttler star as England set ODI record on way to …
Indeed the star turns for England were not the new boys, but players who were part of the World Cup fiasco. Joe Root hit a century in 71 balls, Jos Buttler in 66, ... «Daily Mail, Jun 15»
6
Joe Root: England vice-captain adds mischief and might in new role
Joe Root, right, and Alastair Cook put on 158 in 43 overs on the fourth day of the first Test against New Zealand at Lord's. Photograph: Kirsty Wigglesworth/AP. «The Guardian, Mai 15»
7
Joe Root: I was called 'craptain' at Yorkshire
Just as the eye is caught by the blossoming flower in Maytime rather than the hardy perennial, Joe Root was chosen as England's player of the year at their ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
8
Joe Root left fuming after being denied double century by England …
Joe Root was denied the chance of scoring 200 runs against the West Indies as he was left stranded at the middle of the wicket due to an error by James ... «Daily Mail, Apr 15»
9
Dentist's Office Manager Allegedly Thought Root Canals Were Part …
If you've seen "Dr. Val" in the Bronx lately, there's a good chance the woman pulling your teeth and performing your root canals (!!) was actually just "Val," short ... «Gothamist, Apr 15»
10
Joe Root century not enough as Sri Lanka crush England in World …
They scored 300 for the second successive match, the first time that has happened for four years, a young batsman in Joe Root made a composed coming of ... «Telegraph.co.uk, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Root [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/root>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z