Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repolhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPOLHAR AUF PORTUGIESISCH

re · po · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPOLHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repolhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs repolhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REPOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu repolho
tu repolhas
ele repolha
nós repolhamos
vós repolhais
eles repolham
Pretérito imperfeito
eu repolhava
tu repolhavas
ele repolhava
nós repolhávamos
vós repolháveis
eles repolhavam
Pretérito perfeito
eu repolhei
tu repolhaste
ele repolhou
nós repolhamos
vós repolhastes
eles repolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu repolhara
tu repolharas
ele repolhara
nós repolháramos
vós repolháreis
eles repolharam
Futuro do Presente
eu repolharei
tu repolharás
ele repolhará
nós repolharemos
vós repolhareis
eles repolharão
Futuro do Pretérito
eu repolharia
tu repolharias
ele repolharia
nós repolharíamos
vós repolharíeis
eles repolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu repolhe
que tu repolhes
que ele repolhe
que nós repolhemos
que vós repolheis
que eles repolhem
Pretérito imperfeito
se eu repolhasse
se tu repolhasses
se ele repolhasse
se nós repolhássemos
se vós repolhásseis
se eles repolhassem
Futuro
quando eu repolhar
quando tu repolhares
quando ele repolhar
quando nós repolharmos
quando vós repolhardes
quando eles repolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
repolha tu
repolhe ele
repolhemosnós
repolhaivós
repolhemeles
Negativo
não repolhes tu
não repolhe ele
não repolhemos nós
não repolheis vós
não repolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repolhar eu
repolhares tu
repolhar ele
repolharmos nós
repolhardes vós
repolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repolhar
Gerúndio
repolhando
Particípio
repolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPOLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPOLHAR

repodar
repoisadamente
repoisar
repoisentado
repoiso
repolego
repolga
repolgar
repolhaço
repolhal
repolho
repolhudo
repolimento
repolir
repoltrear
reponente
reponta
repontador
repontamento
repontar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPOLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Synonyme und Antonyme von repolhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPOLHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

repolhar repolhar dicionário português adquirir fórma repôlho couves repolham léxico conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo repolharconjuga gerúndio repolhando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional repolho repolhas repolhaconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix repolha nós repolhamos eles tenho repolhado tens repolhadotaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta intr portugiesische konjugationstabelle konjugation simples conjugación portugués todos tiempos verbales aulete palavras repetição repetidamente repetido repetidor repetidora repetimento repetir repetitivamente repetitividade repetitivo repetitório repetível priberam

Übersetzung von repolhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPOLHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von repolhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von repolhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repolhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repolhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Repollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repolhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repolhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repolhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

repolhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোয়ার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

À laver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repolhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repolhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repolhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세탁하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repolhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repolhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repolhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repolhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repolhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repolhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repolhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repolhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repolhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repolhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repolhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repolhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repolhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPOLHAR»

Der Begriff «repolhar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repolhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repolhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repolhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repolhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPOLHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repolhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repolhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta das aldeias
Aqui, oreio que ohamam a êste fenómeno de má rebentação o «repolhar da vinha», porque as fôlhas são pouoas e pequenas oom tendônoia a enrolarem-se , mas nSo oonheoem a oausa. No fim do Outono passado, por indioaçSo que me  ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repolêgo. m. filete torcido, pára ornato de certas pecas; filete de massa, bordando uma empada. (De repolegar). Repolhal, adj. relativo a repolhos ; m. terreno onde crescem repolhos. (De repolho). Repolhar, v. i. adquirir a forma de repolho.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Volfrâmio: romance
volveu da alçada a jorrar sangue pelo nariz e com um olho a repolhar na órbita violácea. Concom i t an temente, veio ele a apurar em fonte limpa que o sogro com jogatinas de Bolsa mal sucedidas espatifara a fortuna e dera com o comércio ...
Aquilino Ribeiro, 1983
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Existe — repolho (pó), do v. repolhar: — adquirir a feição de repolho. represa, represas — subst. e adj. Existem — represa, represas (pré), do v. represar: — fazer represa em; deter o curso de. restolho. Existe — restolho (tó), do v. restolhar.
José Nelino de Melo, 1968
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... repolhar, p.; Í." p. près, repolho (po): cf. repolho. repolho, /;/. : cf. repolho (pó) cb . repolhudo, adj. repollrear-se, p. rfl. repôncio, m. : rapún cio. reponta, /'. repontâoj т.: f. re- pontona (à) . repontar, r. repor (ó) r. reportaçao, f. reportagem, f.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Guia prático de ortografia e acentuação
raposar redar renovar rastelar reembolsar repelar rebelar refegar repesar rebar refestelar repiquetar rebocar refolgar repolegar rebolar refolhar repolhar rebordar reforçar repostar recobrar refrescar represar recomeçar regar requebrar  ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
7
Roteiro de redação oficial
remessar remolhar "arremessar" renovo "rebento" renovar repelo repeso " violencia" "ato de repesar" repelar repesar "arrepelar, puxar" repiquête(s) repolego "ladeira" "filete" repiquetar repolegar "verificar as estacas" repolho repolhar ...
Eurico Back, 1966
8
Taxonomia das couves galaico-portuguesas utilizando ...
Daí que na "The Gardeners Chronicle", revista dos horticultores ingleses, se tenha iniciado quase uma polémica àcerca do facto de a couve tronchuda repolhar ou não (Anónimo, 1 850; Mediensis, 1850). Um outro aspecto que levou à pouca ...
João Carlos da Silva Dias, 1992
9
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Para se activar a formação da cabeça na couve sabúia e torná-la tenra e saborosa convém estiolá-la ; para isso atam-se as folhas exteriores logo que comece a en- repolhar. Em terrenos secos a couve do Bruxelas ofereço algumas  ...
Portugal, 1928
10
As últimas obras posthumas de Eça de Queiroz e a crítica
de que repolhar e abeberar á sombra d'um nome incontestavel- □ mente illustre. Podem teimar quanto quizerem sobre formas impeccaveis. O prefaciador do livro previamente os contradiz 116.
José Agostinho, 1926

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repolhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/repolhar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z