Lade App herunter
educalingo
acapitulado

Bedeutung von "acapitulado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACAPITULADO AUF PORTUGIESISCH

a · ca · pi · tu · la · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAPITULADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acapitulado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAPITULADO

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · matriculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · simulado · titulado · vinculado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAPITULADO

acapadoçado · acapadoçar · acapangado · acapangar · acaparaçonar · acaparar · acapelado · acapelar · acapitalar · acapitã · acapitular · acapna · acapnia · acapno · acapociba · acapoeirado · acapoeirar · acapora · acapotar · acapu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAPITULADO

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tripulado · valvulado · veiculado

Synonyme und Antonyme von acapitulado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAPITULADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acapitulado · conjugação · acapitular · conjugar · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · acapitulo · acapitulas · acapitula · nós · acapitulamos · eles · acapitulam · perfeito · tenho · tens · acapituladoconjugate · conjugation · futuro · composto · indicativo · terei · terás · terá · teremos · vós · tereis · acapituladosignificado · priberam · acapitulado · português · part · dividido · capítulos · ecles · aulete · faria · livro · porque · escrevia · muitas · partes · novo · este · serviço · oferecimento · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · acapitulada ·

Übersetzung von acapitulado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACAPITULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acapitulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acapitulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acapitulado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acapitulado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acapitulado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capsized
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acapitulado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acapitulado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acapitulado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acapitulado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acapitulado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acapitulado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acapitulado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acapitulado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acapitulado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acapitulado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acapitulado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acapitulado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acapitulado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acapitulado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acapitulado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acapitulado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acapitulado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acapitulado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acapitulado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acapitulado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acapitulado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acapitulado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acapitulado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acapitulado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAPITULADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acapitulado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acapitulado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acapitulado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAPITULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acapitulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acapitulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAPELLAR , v.a. cobrir спш capello (.fig-) (dii-se da* ondas, que dobram sobre o na vi« e o sabmergem) alagar, soçohrar. ACAPITULADO, adj. р. ш. dividido em capitules. ACAPITULAR, v.a. separar em capita los. •A CARAO, adv. defronte, ...
José da Fonseca, 1843
2
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
... 0011-11-00 pzofetasxsenam a tatoscentosx liçam de talliuroqdzeguntaróme quequantosliuros _ fizera apaulox 0111"0[[7e0 que escriueo do jeito dos pzofetasx-cque meparecia que bumliuro soox *ó que bo faria acapitulado poeque escre ...
Francisco Alvarez, 1540
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACAPITULADO, adj. — Part. pass. de aca- pitular — P. ws. Dividido em capítulos. / EcZes. Repreendido em capítulo. ACAPITULAR, v. t. — A + capítulo + ar. Dividir um livro em capítulos. / Ecles. Censurar, admoestar em pleno capítulo.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Dividido em capítulos: «Faria o livro acapitulado». ♢ Em disciplina eclesiástica: repreendido em capítulo. ACAPITULAR, v. t. Dividir em capítulos. ECLES. Admoestar em pleno capítulo. A CAPÍTULO, loc. adv. Tocar a capítulo ; chamar ou ...
5
Verdadeira informação das terras do preste João das Indias: ...
Preguntarõme que quantos liuros íizera Paulo, diflelhes que efcriueo do jeito dos profetas, & que me parecia que hum liuro foo, & que ho faria acapitulado, porque efcreuia a muytas partes afi como ahos Romãos, & ahos de Corinto, & ahos ...
Francisco Alvares, 1889
6
Vida e obras de Luís de Camões--primeira parte
... antes do termo, 1 preso em Ma- cáu, e levado a Gôa acapitulado», para que se justificasse dos erros ou delictos commettidos no officio, ou, pelo menos, por imputação de erros, que lhe attribuiram a respeito do seu cargo de Provedor.
Wilhelm Storck, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1897
7
History of Micronesia: Religious conquest, 1638-1670
... aquellos naturales dando la obediencia y vasallaje al Rey nuestro señor como consta de las historias destos de San Augustín desta Nueva España por el maestro Fray Juan de Grijalva en la edad tercera acapitulado 4 y como en virtud de ...
Rodrigue Lévesque, 1995
8
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
... que porque las tablas no se pueden auer todas vezes del ancho que para hazer las dichas piezas son menester, como esta acapitulado en cada vna, las hagan de la medida que quisieren , solamente en la enlazadura y en el guarnecer, ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
9
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la muy noble: ...
... que porque las tablas no se pueden auer todas vezes del an— cho que para hazer las dichas piezas son menester, como esta acapitulado en cada vna, las hagan de la medida que quisieron , solamente en la enlazadura y en el guarnecer ...
Toledo (Spain), Antonio Martín Gamero, 1858
10
Crónica del emperador Carlos V. [Manuscrito 3.825 de la ...
que le puso, fueron que, si iva a Niga, no podrie cumplir este año lo acapitulado con venecianos y demás dexava toda la mar libre al armada del Turco, porque, estando la del Emperador ocupada, no avie quien le resistiese ni a quien ...
Pedro Girón, Juan Sánchez Montes, 1964
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acapitulado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acapitulado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE