Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acarlinga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACARLINGA AUF PORTUGIESISCH

a · car · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACARLINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acarlinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACARLINGA


carlinga
car·lin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
eslinga
es·lin·ga
ginga
gin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
pichilinga
pi·chi·lin·ga
pinga
pin·ga
pixilinga
pi·xi·lin·ga
relinga
re·lin·ga
reslinga
res·lin·ga
sangralinga
san·gra·lin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
talinga
ta·lin·ga
telinga
te·lin·ga
vigilinga
vi·gi·lin·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACARLINGA

acarinos
acariose
acariota
acariquara
acarirana
acariúba
acaríase
acarídeo
acarídeos
acarígeno
acarminado
acarminar
acarna
acarnaniano
acarnano
acarnar
acarnânico
acarnânio
acarne
acarneano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACARLINGA

anhinga
aratinga
aringa
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
catinga
coringa
guiratinga
jacutinga
moringa
pitinga
restinga
seringa
siringa
tinga
zinga

Synonyme und Antonyme von acarlinga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACARLINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acarlinga aulete palavras acaraense acará ferreiro fuso guaçu acaraí acarajé acaramelado acaramelar mirim mocó mucu acarlinga dicionário português carlinga pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb náut mesmo classe gramatical substantivo feminino separação palavra veja aqui você está procurando

Übersetzung von acarlinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACARLINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von acarlinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acarlinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acarlinga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acarlinga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acarlinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acarlinga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acarlinga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acarlinga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acarlinga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acarlinga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acarlinga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acarlinga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acarlinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acarlinga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acarlinga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acarlinga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acarlinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acarlinga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acarlinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acarlinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acarlinga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acarlinga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acarlinga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acarlinga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acarlinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acarlinga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acarlinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acarlinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acarlinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acarlinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACARLINGA»

Der Begriff «acarlinga» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acarlinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acarlinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acarlinga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acarlinga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACARLINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acarlinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acarlinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Basta-me Viver
Acarlinga de vidrodohelicóptero cobriusede humidade das quedasde água, criando a sensação de elaseencontrar dentro de uma bolha mágica por ondepassava o arcoíris criado pelos raios doSol,eAna Paula lembrouse de Fernanda Torres ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarlinga*, f.Náut. Des. O mesmo que carlinga. * *Acarminado*, adj. Tirante a carmim. * *Acarna*, m.Planta exótica, da fam. das compostas. (Gr. akarna) * * Acarneirado*,adj. Dizse docavallo, cujo joêlho mostra grandedepressão na parte  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Lembrome,por exemplo, de iroavô Martinhoaguiar oChrysler como Manel Mariaaolado, ao colo do tratorista,ede eu eo TóZé subirmos comaavó para acarlinga da camioneta,onde a conversa com o motorista decorria mais próximae maissolta ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz das ovelhas, quan- do no abrazado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario de Marinha, etc
CARuNGAs, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas emmecham-nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Carlingas, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha ; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas em- mecham — nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Acarlinga (in a ship) See Carlinga. Acarrado, adj. dead drunk. See Acarrár, v. n. to be overheated, and almost over-laid by the heat of the sun (speaking of sheep) —Elle está acarrado, ho is fast asleep. Acirretddo, a, adj. conveyed, &c.
Antonio Vieyra, 1860
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. A par Acareado, a, adj. coofronted AcareameMo, sm, the confronting of witnesses Acarear, Du. to confront witresses Aeariciar,tvi.Ui flutter, to v heedle, Acarlinga,s/. V.(;arlinjia [tocoox Acarrado, pp. adj. dead drunk Ararrado, a, adj. pp . of [the ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Portuguese & English
Acariciar him ca- vallo, to cherish, or stroke a| horse, Acarlinga, (in a ship.) Sec Car-| linga. Acarrado, a, adj. See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over- laid by thi heat of the sun, (speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARLINGA, (inafhip.) See CAR- LINGA. • ACARRADO, a, adj. See ACARRAR. v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk.
Antonio Vieyra, 1773

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acarlinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acarlinga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z