Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achacadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHACADIÇO AUF PORTUGIESISCH

a · cha · ca · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHACADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achacadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACHACADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHACADIÇO

acha
achabaçar
achaboucado
achacadico
achacado
achacador
achacana
achacar
achachi
achacoso
achada
achadão
achadeira
achadiço
achadilha
achado
achadoiro
achador
achadouro
achafundar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACHACADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von achacadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACHACADIÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «achacadiço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von achacadiço

MIT «ACHACADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

achacadiço morrinhento achacadiço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir enfermiço priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese download time charge tradução espanhol muitas outras traduções aulete copiar imprimir muito sujeito achaques homem achacoso achacad iço analógico criativo doença exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual doenca tweetar substantivo adjetivo advérbio doente empalado pronúncia como pronunciar forvo guia

Übersetzung von achacadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHACADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von achacadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von achacadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achacadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achacadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calabaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Achacadiço
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

achacadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achacadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

achacadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

achacadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achacadiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

achacadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achacadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achacadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achacadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achacadiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achacadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achacadiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

achacadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

achacadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achacadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achacadiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Achacadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achacadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achacadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achacadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achacadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achacadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achacadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achacadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHACADIÇO»

Der Begriff «achacadiço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achacadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achacadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achacadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achacadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHACADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achacadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achacadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Achacadiço , adj. Sujeito a achaques , que padece achaques. Achacado , adj. Achacadiço. part, de Achacar. Achacar , v. п. - quei.- Adoecer de achaque, v. a. Publicar -f.ilta. Tomar por pretexto alguiii defeito fup- poflo. Achacofo , adj.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encaramelar*, v.t.Tornar gelado, como caramelo. Coalhar. V. i.ep. Coalharse; tornarse caramelo. *Encaramonar*,v.t.Pop. Tornar tristonho. (De cara+ mono) * Encarangado*, adj. Adoentado; achacadiço. (De encarangar) *Encarangar*, v.t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACHACADIÇO , У. Achacoso. ACHACADO, p. pas. achacoso, lóente, enfermo de doença crónica. ACHACAR, v.a. tomar por pretexto alguma culpa supposta ; desgostar; mal trac tar (н.) adoe- cer. 'ACH ACER, v-n. tocar em sorte de h eran ça ...
José da Fonseca, 1843
4
Dictionario Basico Juridico
Doente - que tem doença - enfermo; fraco, achacadiço - doentio; que sofre mal moral - apaixonado, louco, maníaco, fanático. Doente terminal - na medicina, denominação imprópria de doente que se encontra na etapa final de uma doença, ...
5
Rosa Brava
O próprio achacadiço, depois de ingerirdoisvasos de chá quente de carqueja, levantouse aliviado e, comosoutros já prontosa partir, gracejou: – Ainda não foi desta que me fui! Nessanoite, nasua câmarasolitária, Leonor Teles demorou a ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
6
História da Universidade de São Paulo
... as fronteiras do país da imigração anti-eugênica, saneando o seu solo achacadiço, desaninhando os seus encharcados, purificando os seus homens doentes e agasalhando os seus filhos lastimosos, convertendo sua gente corrompida, ...
Ernesto de Souza Campos, 2004
7
O que fazem mulheres: romance philosophico
17 — «Voltai para esse corpo achacadiço e apodrentado o vosso animo beneficente, Sanchos-Panças lerdos, panta- lões administrativos! «Chamai a juizo os vampiros que sugaram o soro d'esse sangue aguado que o faz tolhiço para tudo.
Camilo Castelo Branco, 1863
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Achacado, achacadiço, odoentado, egro, enfermo, valetudinario. Achacar, acousar, assacar, imputar - desgastar - maltractar- (1a) adoecer. Achacoso , achacadico , doente , doentio. Achado, achada _ descoberta. Achador, descobridor ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 114 ajaezado 293 aberingelado 763 achacadiço 432 adarvar 556 ajaezar 293 Abexia 636 achacado 432 adarve 556 ajoão 428 abexim 636 achacar 432 adela 64 ajuaga 178 •Abissínia 636 achacoso 432 adeleira 64 ajuão 428 abkari 394 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
A maior parte do tempo, aliás, suas cartas nos revelam que Nietzsche não é mais que uma sombra entre os que vivem, uma sombra de si mesmo, tanto se encontra achacadiço. Em sua obra, a metáfora da sombra recobre muito, é certo,  ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achacadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/achacadico-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z