Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agastadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGASTADIÇO AUF PORTUGIESISCH

a · gas · ta · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGASTADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agastadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGASTADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço
tomadiço
to·ma·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGASTADIÇO

agasalhante
agasalhar
agasalheiro
agasalho
agastadamente
agastado
agastadura
agastamento
agastar
agasto
agastrário
agastria
agastronervia
agastroneuria
agastronérvico
agastronêurico
agastronomia
agastronômico
agastrozoário
agasturas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGASTADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von agastadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGASTADIÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agastadiço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von agastadiço

MIT «AGASTADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agastadiço assomadiço irascível agastadiço dicionário português agasta facilidade suscetível informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete copiar imprimir facilmente irritadiço agastar iço léxico atreito agressivo colérico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito casa adjetivo portal masculino feminino singular agastadiça plural agastadiços agastadiças semelhantes isinonimos isinónimos lista rimas dicti ressabiado birrento mais assustadiço espantadiço passadiço embarcadiço malhadiço alemão glosbe graça

Übersetzung von agastadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGASTADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von agastadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agastadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agastadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agastadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agastadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clumsy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agastadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agastadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agastadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agastadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agastadiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agastadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agastadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agastadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agastadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agastadiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agastadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agastadiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agastadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agastadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agastadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agastadiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agastadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agastadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agastadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agastadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agastadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agastadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agastadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agastadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGASTADIÇO»

Der Begriff «agastadiço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agastadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agastadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agastadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agastadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGASTADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agastadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agastadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Agastadiço ou menêcorio. — Nhemoigronduera. Agastadiço ser assi por leues cousas. — Xenhemoigrôduer. Agastadiço ser em palavras colericas ou sinais disso. — Jea- ceixuera. Agastadiço ser assi. — Xejeaceixuer. Agastamento assi.
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938
2
Almas em Desfile:
Vivia desmemoriado, agastadiço. Esquecia nomes familiares, truncava referências.Eacentuava que não tinhadúvidas quanto à culpabilidadede Madalena. Narrava, com ênfase, como a encontrara em telhado vizinho, ansiosa, a observar os ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
agastado agastadiço — etc. — dobrado dobradiço — — abafado abafadiço — — encontrado encontradiço — — descontente descontentadiço — etc. etc. LXXXV. Conjuração — Conspiração. Conjuração he união de pessoas para algum fim ...
Francisco de S. Luiz, 1824
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
B1HRENTO, ferreobo, pertioaz, teimoso — agastadiço , eofadadiço — afioado , assaobado , - eoraivado. BISCATO , fragmeoto , peda сo , resto. BISONHARIA on BISONHICE. iodisciplioa — igooraocia, eodeza. BISONHO , reerota — cal oo ro ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agestadamente , adv. ( p. uz. ) com agastamento , ira. Agastadiço , a , adi. que fácilmente se agasta. Agnstadieho , adj. dim. deagas- tado. Agastad'ssimamente , adv. sup. de agastadamentc. Agastadissino , a , sup. de agastado. Agestada , a  ...
‎1818
6
Contos:
Contava osseus sessenta anoso burgomestre, era sujeito nem gordo nem magro , nem velho nemmoço, nemcorado nempálido, nemalegre nem triste, nem pacientenem agastadiço, nem fraconem enérgico, nem orgulhoso nem humilde,  ...
Júlio Verne, 2014
7
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Eraum velhinho secocomo bacalhau,ágile divinamente conservado, adespeito dos seus muitos anos, grande andarilho, carinhoso e sensível, embora agastadiço e pontilhoso à sua maneira; e o tom inesperado de d. Ramón sugeriulhe esta ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Coito, cohabitação, copula. Cólera ou Cholera, agastamento, bilis, despeito, enfado — assanho, furor, ira, iracundia. Colérico, bilioso— assomado, fogoso — agastadiço, iracundo. Colher, recolher — apanhar, sur- prender, tomar — agarrar , ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
de moteiarem _affuelle divino Ingenho , que par a par corria comÁ o Romano Imperio , de ser um tanto agastadiço, de não ser lio'mem que condissesse com as tertulhas delles, pelo malcortado dos eabel`los, pelo desmanchado desalinho da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
Teimoso, pertinaz sem r'azão, em coisas de capricho; agastadiço. raivoso, enfadadiço, com mao humor. Euƒros. 1. 4. “quando eu estiver birrento, lembre-te de me fugires diante” Ferr. Bristo, 3. sc. 6. §. Acompanhado de birras: mg. u lá sem os ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agastadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agastadico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z