Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrojadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARROJADIÇO AUF PORTUGIESISCH

ar · ro · ja · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROJADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrojadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARROJADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço
tomadiço
to·ma·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROJADIÇO

arrogador
arrogante
arrogantear
arrogantemente
arrogar
arrogância
arroiar
arroio
arroios
arrojadamente
arrojadita
arrojado
arrojador
arrojamento
arrojar
arrojão
arrojeitar
arrojeito
arrojo
arrolado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARROJADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von arrojadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARROJADIÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrojadiço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arrojadiço

MIT «ARROJADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrojadiço ousado temerário arrojadiço dicionário informal português arroja afoito arremessa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico póde arrojar aulete pode facilmente armas arrojadiças arremesso arrojado destemido inconsiderado abalança léxico rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afogadiço afrontadiço agitadiço nossa grátis veja centenas milhares outras palavras facilidade pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicti

Übersetzung von arrojadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROJADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrojadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrojadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrojadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrojadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrojadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Throbbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrojadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrojadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrojadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrojadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrojadiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrojadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrojadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrojadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrojadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrojadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrojadiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrojadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrojadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrojadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrojadiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrojadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrojadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrojadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrojadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrojadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrojadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrojadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrojadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROJADIÇO»

Der Begriff «arrojadiço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrojadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrojadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrojadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrojadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROJADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrojadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrojadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARROJADIÇO, adj. de arremeço- ARROJA DOÍ p. pas. nrrcmcçado ; assuma do , impetuoso ; audaz , resoluto , valeroso. ARROJADERA, s.f. peça de ata- fona ( aperta n almanjam )• ARROJAMENTO, s.m. assomo , de paixào ; altivez , audacia ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Met. das coizas — p. a. de arrogar , que perfilha. Arrogantemente , adv. com arrogancia. Arrogantissimo , a , sup. de arrogante. Arrogar , v. a. sttribuir como proprio _ se , uzado. — ( Dir. ¡ pcrfilhar. Arrojadamente , adv. com arrojo. Arrojadiço , a ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrojada*, f.Ant. Namorada. (Cp. arrojado) *Arrojadamente*,adv. Com arrojo. * Arrojadiço*, adj. Que se póde arrojar. Ousado, temerário. *Arrojado*, adj. Destemido; valente. Ousado; impetuoso. M. Ant. Namorado.Cf. Castilho, Misanthropo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
E a propósito de caça, seria imperdoável não referir o nome de um homem – um beirão arrojadiço, que não tendo escola nem experiência alguma, no tocante a este género de caça, nem arma apropriada, apenas talento –, foi um magnífico ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... v. g. "tiro, dardo arrojadiço. n §. Genie arrojadi fa; arrojada, temeraria. Paita , Serm. ARROJADO, p. pass, de Arrojar. §. activamente : Ousado , precipitado, temerario. Pai- va , Casam. c. 2. " arrojado na vingança. 6. Rio arrojado cm demasía, ...
António de Morais Silva, 1823
6
Gramatica secundaria
... causativo: abafadiço, chegadiço, movediço, quebradiço, fugidiço, metediço, escorregadiço, espantadiço, assustadiço, alagadiço, esquecediço, pegadiço, achadiço, sumidiço, perdidiço, malhadiço, levadiço, encontradiço, arrojadiço. 1235.
Manoel Said Ali, 1964
7
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
Netto assistia no sul a milagre congenere, aliaz sem que fosse preciso abater estoutro bravio, intratavel, féro, impavido, arrojadiço dragão (tambem na Pampa votado a Marte) cujo corpo descommunal se desenroscava por sobre a estrada ...
Alfredo Varela, 1933
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRODCAR-SE, o. p. Tomar -se roixo ou roxo, 6 mesmo que arroxar -st ou arroxear-se. ARROJADA, s f. Namorada, conversada. ARROJADAMENTE, adv. De modo arrojado, com arrôjo. Denodadamente, atrevidamente. ARROJADIÇO, adj.
9
Senhor do paco de ni
... a dizer-lhe tudo, inquietava-me muito que as moças da rainha folgassem com ele — disse o chanceler, inclinando-se ao ouvido do primo. — Que tal! — exclamou Gonçalo de Lacerda. — O rapaz era arrojadiço!... — E por lá? Que faz ele?
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: arrogo, etc. /Cf. arrogo. arrogo, s. m. Pl.: arrogos (o), /Cf. arrogo, do v. arrogar, e a expr. a rogo. arroiar, v. Pres. ind.: arróio, etc./ Cf. arroio. arroio, s. m./ Cf. arróio, do v. arroiar. arrojadiço, adj. arrojadita, s. f. arrojado, adj. arrojador (ô),  ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrojadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrojadico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z