Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adolorado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADOLORADO AUF PORTUGIESISCH

a · do · lo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOLORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adolorado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADOLORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOLORADO

adoidarrado
adoidejar
adolçorar
adolescente
adolescer
adolescência
adolescêntulo
Adolfo
adoli
adolo
adolorar
adomar
adomingado
adomingar
adonai
adonairar
adonar
adonde
adoniano
adonidina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADOLORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonyme und Antonyme von adolorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADOLORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adolorado adolorado dicionário português dores virgem adolorada informal dolorido magoado endolorado spanish download time charge española usual adolorar todos derechos reservados aulete palavras admirábil admirabilidade admiração admirado admirador admirando admirante admirar admirativo admirável admiravelmente global portuguese verb conjugated tenses verbix presente adoloro adoloras adolora nós adoloramos eles adoloram perfeito tenho tens temos palavra

Übersetzung von adolorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADOLORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von adolorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adolorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adolorado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adolorado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adolorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adolorado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adolorado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adolorado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adolorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adolorado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adolorado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adolorado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adolorado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adolorado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adolorado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adolorado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adolorado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adolorado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adolorado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adolorado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Болить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adolorado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σοβαρές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adolorado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adolorado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adolorado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adolorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOLORADO»

Der Begriff «adolorado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adolorado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adolorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adolorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adolorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOLORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adolorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adolorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adolorado*, adj. Des. Que temdores:a Virgem adolorada. * *Adomar*, v. i. Prov. minh. Dormir em pé. * *Adomingado*, adj.Vestido de roupas domingueiras. * * Adomingarse*, v. p. Vestirse de roupas domingueiras. (Dedomingo) *Adonai*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annaes do parlamento Brazileiro
... Adolorado, Siqueira Mendie, ("asado, Jalé Cal non, Wnk'ne de Mattoa, Goora do Amaral, Car- reiro da Cunba, Heleodoro Silva, С rreia, Ba'bino da Cnnha Ferreira de Agiiar, Eiriápio Deirí Azevedo Mont iro, Canudo Murta, Rtchi Laâo C-r .êj ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1873
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. adolescent. adolorado, da ≈ adolorido, da a. painful. [a- (1) + dolorido.] adonai m. Adonai, Heb. name for god. [Heb. adonay: my lord <adon: Lord, from the same Sem. base from which adonis derives.] adónde adv. where? [a- (1) + donde.] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Episodios nacionales IV. Aita Tettauen
... desgobernándose un pie, y estaba cojosa; a su padre, cuando pasaban por el Zoco, un tropel de moríos jóvenes quiso tirarle a tierra, y uno de ellos le aderezó un palo en la cabeza, de lo que ha quedado el pobre adolorado, sin judicio.
Benito Pérez Galdós
5
Handbuch Der Spanischen Litteratur: (Die Prosa)
Yo me siento tan adolorado deste suceso, que no sé como no lo mostrar; é mostrarlo es facer ofensa á la justicia que el rey guarda, é á la bondad de su Alteza; ca narro de vero, que si no es santo, es un rey muy arrimado á la santidad.
Ludwig Lemcke, Friedrich Fleischer ((Leipzig)), 1855
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
'ADO' LO, adv, a rustick word, where, whither. ADOLORADO, adj. grieved, sorry , sorrowful. 'ADO'NDE , adv. where, whither. Adondc nuMra , wheresoever , or whithersoever. ADOPCIO'N, s. f. adoption .taking another for one's son and heir.
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ADOLESCENCIA, s. f. adolescence, youth. ADOLESCENCE, s. m. a youth, a young man. ADOLO, adv. a rustick word, where, whither. ADOLORADO, adj. grieved, sorry, sorrowful. ADONDE, adv. where, whither. AtLiuie ijuii'ra, wheresoever, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
ADOLORADO, adj. grieved, sorry, sorrowful. ADONDE, adv. where, whither. Adirtdt quiira, wheresoever, or whithersoever. ADOPCION, s. f. adoption, taking ano ther for one's son and heir. ADOPTADOR, s. m. lie that adopts or takes another in ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
9
Revista das Academias de Letras
B numa lamentação paterna, põe à luz da inteligência toda a mágua do seu lirismo adolorado. AMARGURA Ã memória querida do nosso Paulo. Entre ditosas ilusões erguemos Nosso ninho de amor, — risonho altar, E désse amor, o fruto ...
10
Critica estéril
... ora el saber, ora el decir galano, y en cuya lectura, como en la mayoría de la emocionante, parecería se dejara algo de sí mismo el lector atento, al parafrasear las ideas del autor y constatar adolorado la disgregación de ideales. Pero, eso ...
Ricardo Victorica, 1927

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOLORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adolorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proporcionan fármaco experimental a paciente de ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Okt 14»
2
Ebola: En cuarentena esposo de enfermera infectada
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Okt 14»
3
Obama: Ébola es una prioridad de seguridad nacional
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Okt 14»
4
Camarógrafo de EE.UU. diagnosticado con ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Okt 14»
5
Casa Blanca insta a la calma por caso de ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Okt 14»
6
Adrián Uribe se llevó tremendo golpe tras chocar con una puerta de …
... golpeado tan fuerte, tras reaccionar, abrió la puerta y entró al inmueble, sin embargo, se veía muy adolorado, pues se sobó la cabeza por varios segundos. «TVNotas, Jun 14»
7
Tras accidente vehicular, Yandel se perderá las semifinales de 'La …
"Está bien, está adolorado, pero está muy bien de ánimo y ya dice que quiere irse a su casa. Yandel está en plena promoción de su disco y aún tiene unas ... «TVNotas, Dez 13»
8
La esquina del idioma
«Adolorado» es el participio del verbo adolorar (entristecer, afligir, aquejar): Está adolorado. Nos narró una historia que adolora. «Adolorido» tiene uso solo ... «El Universo, Mai 13»
9
Chavitas escritoras: tres cuentos para dominguear
Lo despertó a cachetadas, le preguntó su nombre y él le dijo que era Iván. Luego se levantó, un poco mareado y adolorado por las cachetadas. Ambos saltaron ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adolorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adolorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z