Lade App herunter
educalingo
altaneiro

Bedeutung von "altaneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALTANEIRO AUF PORTUGIESISCH

al · ta · nei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTANEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altaneiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALTANEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTANEIRO

altamado · altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanar · altanaria · altaneria · altania · altar · altaragem · altareiro · altarinho · altarista · altarum · altaruz · altavela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALTANEIRO

aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonyme und Antonyme von altaneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTANEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altaneiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALTANEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

altaneiro · altanado · altivo · alto · arrogante · elevado · erguido · orgulhoso · altaneira · corinthians · grande · sempre · gaucho · altaneiro · dicionário · informal · português · aquele · muito · mais · vôo · soberbo · sorriso · administração · convênios · informe · login · senha · acesso · priberam · palavras · relacionadas · altaneiramente · altanaria · alteroso · altanar · altaneirosaltaneiraaduaneiroalcandoroaltanariaalandro · aulete · eleva · castelo · sobranceiro · povo · águia · dicionários · michaelis · altanu · eiro · vaidoso · guindado · hino · toni · garrido · letras · nosso · esporte · bretão · brasil · clube · brasileiro · passado · bandeira · presente · liçãoantônimo · antônimos · antônimo · desvaidoso · humilde · singelo · ignoto · módico · apagado · tím · pergaminho · item · world · warcraft · wowhead · comentado ·

Übersetzung von altaneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALTANEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von altaneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von altaneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altaneiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参天
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enmiendas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

towering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاهق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвышающийся
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

altaneiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যুচ্চ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imposant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufragend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高くそびえます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높이 솟은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inggil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cao ngất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்ந்த மனிதன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भव्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüce
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torreggiante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysoki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підноситься
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πέταξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manjifieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tornar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruvende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altaneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTANEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altaneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altaneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altaneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTANEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altaneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altaneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A jornada e a clausura: figuras do indivíduo no romance ...
A aproximação entre o discurso juvenil e as memórias da maturidade já aparece latente na interpelação inicial das Confissões: "Eu direi altaneiro: eis o que fiz, o que pensei, o que fui"16, ou seja, "eis minha história", que repete o mesmo tom ...
Raquel de Almeida Prado, 2003
2
Peças de teatro para jovens alunos pouco aplicados mas não ...
A3 - Veio um cavaleiro cristão espreitá-la por entre os pórticos do seu castelo altaneiro... (Um cavaleiro espreita a moura por entre os braços erguidos dos outros actores). A4 - A linda moura Zuleida ao sentir-se contemplada por entre os ...
Mário da Costa, 1998
3
Portuguese & English
a sort of earthen pot Altaneiro, a, adj. altivolant, fly ing high. (lu the sport of j hawking.) — Fttlcno altaneiro, a han k that soars high. Altaneria, s. f. the sport of hawking; also the strength of a hawk, eagle, &c. to soar high. Altar, I. m. an altar.
Antonio Vieyra, 1813
4
O Barão de Araruna e sua prole
O. Ramo. Altaneiro. O Barão há de ter tido ao morrer a suprema consolação de haver construído no lar a união entre seus filhos e demais descendentes. Quando ocorreu seu desaparecimento, Felinto assumiu em Bananeiras a chefia do ...
Maurílio Augusto de Almeida, 1978
5
O Mago - As Trevas de Sethanon
E então, caso chegassem à Fenda do Lenhadore junto de Brian,o Senhor doCastelo Altaneiro, teriamhipóteses deretardar a marcha deMurmandamusem toda a Charneca Elevada eatravés do Bosque Sombrio. Jimmy esporeou o seu cavalo ...
Raymond E. Feist, 2013
6
POEMAS E POESIAS - UMA LEVE DISTONIA
... amor e esperança, de bicos abertos Esperando pelo néctar da vida, bela como aquarela. Que desvenda amor e paixão, meu irmão seremos felizes. Mesmo sendo aprendizes do mundo insano, profano, mas altaneiro, esqueço o que faço.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
7
Anita
Era altaneiro, altivo, inteiro, desempenado. Tinha uma coisa, pensou Anzani, que talvez só se aprenda nos desertos, nas florestas, nas savanas, nestes pampas, quem sabe, entre vento e campo, naquelas guerras loucas de boleadeiras e ...
Flávio Aguiar, 2010
8
CAIPORA, O
Precisaram se esconder mais adiante porque os índios retornavam pelo mesmo caminho que eles seguiam, marchando em coro, o mais altaneiro sacudia a maraca enfeitada. Ela jamais esqueceria essas visões fantásticas. Finalmente ...
DALA CALON
9
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Cheguei sem dúvida ao cimo altaneiro, onde me deparo com noventa anos bem vividos. Porém, o raciocínio e a razão existencial revelam-me que estes dias não terminaram, dias do tempo, contemplados pelo Creador. Porque, no quociente ...
Antônio Britto de Oliveira
10
O mulato
... o cerimonial religioso, o esplendor dos altares, as luzes sinistramente amarelas dos círios, os sons plangentes do órgão, impressionariam a delicada sensibilidade nervosa da afilhada e quebrantariam o seu ânimo altaneiro, predispondo-a ...
Aluísio Azevedo, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTANEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altaneiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todo mundo aqui é negro
“Nunca vi um rei ser vencido tão altaneiro como o Rei dos Lambe Sujos que sai de cabeça erguida, como se não houvesse perdido a batalha”, brinca a ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
2
Cabeça de boi
E lá permanece altaneiro como símbolo de uma época. A avenida Duque de Caxias, que é a principal entrada de Campo Grande para quem chega por avião, ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
CDI3* Biarritz: Pódio Lusitano
O espanhol Sergio Martin Palos, vencedor do Grande Prémio com o garanhão Lusitano de 10 anos, Altaneiro, (Altivo x Rehipica por Haxixe) na passada ... «Equisport Online, Okt 15»
4
Sergio Martín Palos y su 'Altaneiro' arrasan en el Gran Premio de …
Sergio Martín Palos y su 'Altaneiro' arrasan en el Gran Premio de Oviedo ... jinete salmantino y su caballo el pura sangre lusitano Altaneiro arrasaron en Oviedo ... «La Crónica de Salamanca, Sep 15»
5
Sergio Martín y Altaneiro arrasan en el CDN*** de Oviedo
El jinete salmantino Sergio Martín, junto al caballo lusitano Altaneiro, fueron los grandes protagonistas en el Centro Hípico Asturcon. Juntos dieron un gran ... «Salamanca24horas, Aug 15»
6
Há quem escuta e não ouve a voz do próprio coração
Altaneiro e soberano, ele escolhe o caminho que deseja percorrer e traça a senda de sua própria trajetória na caminhada evolutiva demandando o país da luz. «DM.com.br, Aug 15»
7
Sergio Martín y “Altaneiro” ganan el Gran Premio del CDN3* de …
Un Pura Sangre Lusitano destacó en el podium del GP: Sergio Martín con ALTANEIRO (Altivo x Haxir), no solo ganaron el segundo Gran Premio de su vida ... «OcioCaballo, Jul 15»
8
'Altaneiro' enseña su sangre torera en la casa del caballo español
Sergio Martín Palos y 'Altaneiro', en su ejercicio de ayer ante el público ... el cósmico castaño 'Altaneiro', se abrió ayer en canal para enseñar todo el talento ... «Diario de Jerez, Jul 15»
9
Bloco de Cunha derrota Senado de Renan
Cunha conduziu a votação altaneiro e sóbrio, sem fazer qualquer carga contra as decisões do Senado. No voto, entretanto, seus aliados derrotaram as ... «Brasil 247, Apr 15»
10
Mistério do planeta anão: pontos de luz têm origens diversas
No mês passado, cientistas disseram que este par de pontos brilhantes misteriosas poderia ser altaneiro 'vulcões de água', quando os flashes cativaram a ... «Terra Brasil, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Altaneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/altaneiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE