Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alterosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTEROSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

al · te · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTEROSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alterosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALTEROSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTEROSAMENTE

alternativa
alternativamente
alternativo
alternato
alternatura
alternária
alternável
alternância
alternidade
alterniflóreo
alternifoliado
alternifólio
alternipene
alternipétalo
alternissépalo
alternípede
alterno
alternomotor
alterosense
alteroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALTEROSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von alterosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTEROSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alterosamente alterosamente dicionário português modo alteroso aulete copiar imprimir definicao majestosamente novo este serviço oferecimento tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem alterosa compartilhar descubra descrição manual etymologico lingua unesp mèn aueroso mente alterosoi culj altaneiro altivo fallando denavios deí ande lote página livros digitais falésia espantosamente negra saliente cujo carácter lúgubre ainda mais violentamente realçado pela rebentação erguia visualizar abrir vão dospedaçando rochas exclamou esse grande homem tureza minha divindade

Übersetzung von alterosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTEROSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von alterosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alterosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alterosamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alterosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Altermente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alterosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alterosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alterosamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alterosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alterosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alterosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Altermente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alterosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alterosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alterosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alterosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alterosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alterosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alterosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alterosamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alterosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alterosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alterosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alterosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Altermente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alterosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alterosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alterosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alterosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTEROSAMENTE»

Der Begriff «alterosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alterosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alterosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alterosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alterosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTEROSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alterosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alterosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
De elevação alterósa; em sitio elevado, cimeiro, encumeado u Viana fundado alterosamente sobre o rio R/¡odanon Víd. Arc. 1. 26. ALTEROSO, adj. Alto, elevado: no. as obras alterosas da fortaleza. P, P. 2. 20. §. Que tem grande altura . mg.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Alternado. ALTERNO , adj. poet. 0 mar com а тосло a'tema vai e voha. Eneida , Xl. 1 s<3. %. Angulo alterno , t. de Geomctr. V. Angulo. ALTEROSAMENTE , adv. De elevaçâo altev róea. Viana fundada alterosamente sobre o rio Rfodano.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Bordado da fama: uma biografia de Dener
Quem viveu, e eu vivi, nessa bostoniana província brasileira, compreende a reação que altiva e alterosamente sua família ergue a todos os virados de forno e fogão. Na cozinha, na religião, na política, no figurino, em tudo, o mineiro é sólido ...
Carlos Alberto Dória, 1998
4
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
Quem viveu, e eu vivi, nessa bostoniana província brasileira, compreende a reação que altiva e alterosamente sua família ergue a todos os virados de forno e fogão...". "O poder gay", artigo publicado em 1980, na Manchete de 1- de ...
Luiz Maklouf Carvalho
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. alternus) *Alterosamente*,adv. De modo alteroso. *Alteroso*, adj. Grandioso ; soberbo; majestoso; altaneiro. (De alto) * *Altesa*,(tê)f.Prov.alent. Omesmo queartesa. *Alteza*, f.Qualidade do queéalto. Altura;elevação. Grandeza.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... ho_)e apenas se contão vinte e tantos fogos, tudo o mais tem desertado para dlfferentes lugares; está situada alterosamente sobre o no; tem bellas campinas para gado vaccum; a sua producçäo ordinaria h_e arroz; carece de farinhas; ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
7
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
A de Bra- ra (t) aquelle com que a sua provincia particular se differençava das outras de França que era Braccata •' & a Viana o da melhor cidade que na mesma Provmcia tinhao que era Viena fituada alterosamente sobre o rio Rliòdano ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
8
Joana, a Louca
a minha consternação pela impiedade das suas ações, mas fiquei ainda mais perturbado pela sua recusa em aceitar qualquer culpa. Limitava-se a repetir alterosamente que era igual às pobres irmãzinhas de Santa Clara e se ofendia com ...
Linda Carlino, Mário Fittipaldi, 2013
9
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... hoje apenas se contão vinte e tantos fogos, tudo o mais tem desertado para differentes lugares ; está situada alterosamente sobre o rio ; tem bellas campinas para gado vaccum ; a sua producção ordinaria he arroz ; carece de farinhas ; o ...
Antonio Caetano Do] [Amaral, 1867
10
Jornal de Coimbra
He lugar pequeno: terá 200 pessoas , índios , e nem essas se achão todas na Povoação , por andarem alguns homens no Real Serviço. Só tem a vista do rio, para o qual olha, não alterosamente , o mais, que a. cinge , he tudo mato , posto  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alterosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alterosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z