Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amalocar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMALOCAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · lo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMALOCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amalocar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amalocar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMALOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaloco
tu amalocas
ele amaloca
nós amalocamos
vós amalocais
eles amalocam
Pretérito imperfeito
eu amalocava
tu amalocavas
ele amalocava
nós amalocávamos
vós amalocáveis
eles amalocavam
Pretérito perfeito
eu amaloquei
tu amalocaste
ele amalocou
nós amalocamos
vós amalocastes
eles amalocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amalocara
tu amalocaras
ele amalocara
nós amalocáramos
vós amalocáreis
eles amalocaram
Futuro do Presente
eu amalocarei
tu amalocarás
ele amalocará
nós amalocaremos
vós amalocareis
eles amalocarão
Futuro do Pretérito
eu amalocaria
tu amalocarias
ele amalocaria
nós amalocaríamos
vós amalocaríeis
eles amalocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaloque
que tu amaloques
que ele amaloque
que nós amaloquemos
que vós amaloqueis
que eles amaloquem
Pretérito imperfeito
se eu amalocasse
se tu amalocasses
se ele amalocasse
se nós amalocássemos
se vós amalocásseis
se eles amalocassem
Futuro
quando eu amalocar
quando tu amalocares
quando ele amalocar
quando nós amalocarmos
quando vós amalocardes
quando eles amalocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaloca tu
amaloque ele
amaloquemosnós
amalocaivós
amaloquemeles
Negativo
não amaloques tu
não amaloque ele
não amaloquemos nós
não amaloqueis vós
não amaloquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amalocar eu
amalocares tu
amalocar ele
amalocarmos nós
amalocardes vós
amalocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amalocar
Gerúndio
amalocando
Particípio
amalocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMALOCAR


alocar
a·lo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
descolocar
des·co·lo·car
deslocar
des·lo·car
embilocar
em·bi·lo·car
enlocar
en·lo·car
esflocar
es·flo·car
falocar
fa·lo·car
flocar
flo·car
locar
lo·car
provocar
pro·vo·car
recolocar
re·co·lo·car
relocar
re·lo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sublocar
su·blo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMALOCAR

amaldiçoar
amalecitas
amaleitado
amaleitar
amalfil
amalfitano
amalgamação
amalgamador
amalgamamento
amalgamar
amalgamento
amalgâmico
amalhadeira
amalhar
amalhoar
amaltado
amaltar
amalteia
amalucado
amalucar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMALOCAR

abocar
baldrocar
bocar
cocar
derrocar
desembocar
enfocar
entabocar
equivocar
estocar
evocar
focar
fofocar
invocar
ocar
pocar
rebocar
rocar
socar
sufocar

Synonyme und Antonyme von amalocar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMALOCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amalocar amalocar dicionário informal reunir aldeia indios português maloca juntar conjugação conjugar conjuga gerúndio amalocando particípio passado conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional amaloco amalocasconjugação verbos portugueses quando amalocares nós amalocarmos vós amalocardes

Übersetzung von amalocar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMALOCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amalocar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amalocar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amalocar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amalocar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amalocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amalgamate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amalocar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amalocar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amalocar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amalocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amalocar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amalgamer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amalocar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amalocar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amalocar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amalocar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amalocar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amalocar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amalocar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amalocar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amalocar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amalocar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amalocar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amalocar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amalocar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amalocar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amalocar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amalocar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amalocar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amalocar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMALOCAR»

Der Begriff «amalocar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amalocar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amalocar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amalocar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amalocar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMALOCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amalocar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amalocar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... amadeirar 44 amadrinhar 31 amadurar 31 amadurecer 52 amainar 42 amaldiçoar 68 amalgamar 31 amalhar 31 amalocar 50 amalucar 50 amamentar 31 amancebar-se 31 amaneirar 44 amanhar 31 amanhecer 52 amansar 31 amanteigar* ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Deitar. (De malha,por malhada) * *Amalhar*,^2 v.t.Prenderna malha; illaquear. * *Amalhoar*,^1 v. t.Prov.trasm. Vedar com malhões. * *Amalhoar*,^2v.t.Pop. O mesmoque amalhar^1. * *Amalocar*, v.t.Bras. Reunir emmaloca ou aldeia; aldear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tornar ou tornar-se maluco. /Cj. amalocar. amame, adj. 2 gên. amamentação, s. j. amamentadora (ô), adj. j. e s. j. amamentar, 0. amamu, s. m. amaná, s. j. amanacaí, s. j. amanaçaia, ff. /. amanaci, s. j. amanaçu, 8. m. amanaga, s. j. amanajé, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista do Instituto do Ceará
... xocrem não ha-l-letra desconhecida no alphabeto brasilico--Ha innumeros casos de vocabulos tupis em que o - r - corrompeu-se em - l, - como em curar/tt corrompido em culumi - De malóca ja temos amalocar aldêar os indios em malácas.
Instituto do Ceará, 1887
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... açodar: — instigar, afiar: — aguçar. alizar: — guarnição das ombreiras das portas e das janelas. amassar: — transformar em pasta ou massa. amalocar: — agrupar em malocas. amurar; — construir muros ou muralhas, anuviar; — cobrir de ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Lampião, seu tempo e seu reinado
Capítulo 17 Açoitar = ultrapassar. Agua-de-cheiro = estrato, perfume. Amalocar- se = esconder-se. Amoitar = acalmar. Amontoeira = monte de pedra. Arrecolhida, prótese de recolhida = recalcada, oculta. Aspençada, metátese de anspeçada.
Frederico Bezerra Maciel, 1985
7
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... afiar: — aguçar. alizar: — guarnição das ombreiras das portas e das janelas. amassar: — transformar em pasta ou massa. amalocar: — agrupar em malocas. amurar: — construir muros ou muralhas. anuviar: — cobrir de nuvens. ensiforme:  ...
José Nelino de Melo, 1968
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. amálgama. amalgamento, s. m. amalgâmico, adj. amalnar, v. amalhofar, v. amálico, adj. amalinado, adj. âmalo, s. m. amalocar, v. amaltado, adj. amaltar, v. amaltéia, s. f. amalucado, adj. amalucar, v. amame, adj. 2 gên. amamentaçâo, Jí.
Walmírio Macedo, 1964
9
Miscelânea scientífica e literária dedicado ao Doutor J. ...
3. Sufs. цаг, (i)ficar, de emprêgo erudito: tupi\ar, tupim- \ar, tupinificar, etc. D) Parassintéticos verbais. 1. Tipo a + subst. ou adj. -far: acaïçarar(-se), acangueirar , acorocar(-se), amalocar, apamonhar(-se), ataboroar, ataperar, atapiocanar(-se),  ...
10
Revista portuguesa de filologia
Tirado de machona 'estéril'. amalocar 'meter em maloca', 'aldear'. amocambar ' reunir em mocambos: esconder, segregar-se'. amolecar 1. 'tratar indecorosamente, rebaixar'; p. 'tornar-se moleque'. amunhecar (NE) Renovação e inovação ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amalocar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amalocar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z