Lade App herunter
educalingo
amanhecente

Bedeutung von "amanhecente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMANHECENTE AUF PORTUGIESISCH

a · ma · nhe · cen · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMANHECENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amanhecente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMANHECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMANHECENTE

amaneirado · amaneiramento · amaneirar · amanequinar · amangado · amangar · amanhação · amanhado · amanhar · amanhã · amanhecer · amanhecida · amanhecido · amanhecimento · amanho · amanhuçar · amaniá · amaninhador · amaninhar · amanita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMANHECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Synonyme und Antonyme von amanhecente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMANHECENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amanhecente · amanhecente · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · amanhecentes · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · informal · português · amanhecer · coisa · pessoa · tradução · porto · editora · léxico · amanhece · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · aulete · copiar · imprimir · definicao · adjq · novo · serviço · oferecimento · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · riunb · canções · cidade · urbanização · memórias · maio · título · silenciamentos · feira · santana · autor · oliveira · gêneros · lilianreinhardtarte · prosaeverso · queria · passear · mãos · dadas · conceitos · transformar · pedras · colméias ·

Übersetzung von amanhecente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMANHECENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von amanhecente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amanhecente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amanhecente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拂晓
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amanecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Early morning
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dawning
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заря
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amanhecente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম দিন সকালে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tôt le matin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dawning
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anbruch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明け
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜨거운 경쟁
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağarma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зоря
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auroră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vroeg oggend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dawning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gryende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amanhecente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMANHECENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amanhecente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amanhecente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amanhecente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMANHECENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amanhecente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amanhecente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Naceo a Ifante Donna Lyanor em Torres Vedras xóiij dias de Setembro terça feira amanhecente tres oras despois de meya noite. Observaçab1 da Lua escrita pelo dito Rey. QUando parecer a lua nova toda vermelha significa muitos ventos.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
2
Ciranda de escritas
Percorrendo o conjunto das personagens infantis em Rosa, podemos dizer que as mesmas encontram-se voltadas para um mundo "amanhecente", no qual a palavra tem, como vimos, uma profunda ligação com o nomear poético.
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Naceo a Ifante Dona Felipa em Santarem xxvii dias de Novembro amanhecente nacida dia de terça feira xxóiij em -4-;O-x6 oras, e meya defpois do meyo dia dos xxóij. Naceo o Ifante Dom Afonso em Syntra x6 dias de Janeiro terça feira tres ...
‎1739
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Naceo a Ifante Dona Felipa em Santarem XXVI¡ dias de Novembro amanhecente nacida dia de terça feira xxóiij em -4-zo-x6 oras , e meya defpois do meyo dia dos xxõii. - ~ - Naceo o Ifante Dom Afonso em Syntra X6 dias de Janeiro terça ...
5
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
Quem há que não considere todas as coisas, ainda que à superfície pareçam estáveis, como inteiramente caducas e as não julgue próximas do ocaso, quando o nosso querido Príncipe, na sua frescura de flor amanhecente, ele, sim,  ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. amanhecente, the morning of Amarellidao, s. f. yellowness, paleness, wanness. Amarellidez, 8. f. the same. Amarello, a, adj. yellow, pale, wan.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
E nela surge-nos, logo à cabeça, uma expressiva "Dedicatória", nos termos seguintes: Galiza, terra irmã de Portugal Que o mesmo Oceano abraça longamente; Berço de brancas nevoas refulgindo O espirito do sol amanhecente; Altar de ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
... toda ha noyte, atée ha mata que está sobre Perncs, onde cheguarao sexta feyra amanhecente, entam concirou ElRey ÈlRcy que era bem dekobrir ha todos leu dczejo , 34 CORONIC A DELREY.
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1727
9
Quando o silêncio reverdece
... um leve sussurro atravessa a noite. É como se a tua presença não bastasse, fechando não sei que porta imaginável. Desculpa, amor. Mas tremo. A teu lado. Apesar do teu rosto amanhecente. Mesmo sabendo que em teu 66 Acorda, amor .
António Cabral, 1971
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
huma noite amanhecente aa vespera do Natal, duas Mouras daquelle Senhor andando de casa pera o forno, ca por causa da feesta tinhaó que fazer na fazenda da casa , houverao azo pera fogir per cima do muro da Villa : e ainda nom era ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amanhecente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amanhecente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE