Bedeutung von "amaranhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AMARANHAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · ra · nhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARANHAR

Amaranhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amaranhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMARANHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amaranho

tu amaranhas

ele amaranha

nós amaranhamos

vós amaranhais

eles amaranham

Pretérito imperfeito

eu amaranhava

tu amaranhavas

ele amaranhava

nós amaranhávamos

vós amaranháveis

eles amaranhavam

Pretérito perfeito

eu amaranhei

tu amaranhaste

ele amaranhou

nós amaranhamos

vós amaranhastes

eles amaranharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu amaranhara

tu amaranharas

ele amaranhara

nós amaranháramos

vós amaranháreis

eles amaranharam

Futuro do Presente

eu amaranharei

tu amaranharás

ele amaranhará

nós amaranharemos

vós amaranhareis

eles amaranharão

Futuro do Pretérito

eu amaranharia

tu amaranharias

ele amaranharia

nós amaranharíamos

vós amaranharíeis

eles amaranhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amaranhe

que tu amaranhes

que ele amaranhe

que nós amaranhemos

que vós amaranheis

que eles amaranhem

Pretérito imperfeito

se eu amaranhasse

se tu amaranhasses

se ele amaranhasse

se nós amaranhássemos

se vós amaranhásseis

se eles amaranhassem

Futuro

quando eu amaranhar

quando tu amaranhares

quando ele amaranhar

quando nós amaranharmos

quando vós amaranhardes

quando eles amaranharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amaranha tu

amaranhe ele

amaranhemosnós

amaranhaivós

amaranhemeles

Negativo

não amaranhes tu

não amaranhe ele

não amaranhemos nós

não amaranheis vós

não amaranhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amaranhar eu

amaranhares tu

amaranhar ele

amaranharmos nós

amaranhardes vós

amaranharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amaranhar

Gerúndio

amaranhando

Particípio

amaranhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON AMARANHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amaranhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amaranhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amaranhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amarrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amaranth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: amaranhar
• Portugiesisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: L´amarante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amaranhar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amaranhar

6 BÜCHER, DIE MIT «AMARANHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amaranhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amaranhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Que Importa a Fúria do Mar

amaranhar. pela sua vida. Sentia que o seu processo terapêutico com Joaquim ainda não tinha terminado, como se não fosse ela a usufruir da terapia, e continuava com a firme certeza de que a melhor maneira de destruir uma coisa é  ...

ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013

Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...

yavi = errar. yavo'í = amaranhar; enredar. yaviki = manusear; roubar; bolinar. yavorái = matagal, (vide yaí). yaivi = inclinar o corpo p.a frente. yayái = brilhar; fulgor; reluzir. yayi = goma; aderido. yayuvoká = esganar; estrangular. yayurú ...

Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, Museu Júlio de Castilhos, 1953

A bordo do contratorpedeiro Barbacena

Mas não quero isso para não se amaranhar a rede no cabrestante ou em algum dos cabeços. Preferiria mesmo que você desse um pequeno pulo de um metro ou menos. - Por cima do mar? - Claro. Bartolini não estava pisicologicamente ...

João Carlos Gonçalves Caminha, 1994

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AMARANHAR, v. t. O mesmo que emaranhar. + V. f>. Emaranhar-se: «Eis aí confundida com o próprio texto do instrumento do contrato, a primeira das mentiras em que se amaranha Gabriel Serrano», Rui Barbosa, in Laudelino Freire, ...

Colóquio: Letras

... «A máquina de amaranhar paisagens» de Herberto Helder, um autêntico tour de torce no dominio de ampllficaçlo Intertextuel, prescinde igualmente de Pessoa, e prefere socorrer-se do texto blblico. de Vlllon, Dante e Camões. De resto.

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Amaracarpo, s. m. Amarácino, s. m. Amáraco, s. m. Amarado, adj. Amaragem, s. f . Amaral, s. f. Amarália, s. f . Amaralina, s. f. Amaralismo, s. m. Amaralista, adj. e s. 2 gên. Amarância, s. f . Amaranhado, adj. Amaranhamento, s. m. Amaranhar, v ...