Bedeutung von "amedalhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AMEDALHAR AUF PORTUGIESISCH

a · me · da · lhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMEDALHAR

Amedalhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amedalhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMEDALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amedalho

tu amedalhas

ele amedalha

nós amedalhamos

vós amedalhais

eles amedalham

Pretérito imperfeito

eu amedalhava

tu amedalhavas

ele amedalhava

nós amedalhávamos

vós amedalháveis

eles amedalhavam

Pretérito perfeito

eu amedalhei

tu amedalhaste

ele amedalhou

nós amedalhamos

vós amedalhastes

eles amedalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu amedalhara

tu amedalharas

ele amedalhara

nós amedalháramos

vós amedalháreis

eles amedalharam

Futuro do Presente

eu amedalharei

tu amedalharás

ele amedalhará

nós amedalharemos

vós amedalhareis

eles amedalharão

Futuro do Pretérito

eu amedalharia

tu amedalharias

ele amedalharia

nós amedalharíamos

vós amedalharíeis

eles amedalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amedalhe

que tu amedalhes

que ele amedalhe

que nós amedalhemos

que vós amedalheis

que eles amedalhem

Pretérito imperfeito

se eu amedalhasse

se tu amedalhasses

se ele amedalhasse

se nós amedalhássemos

se vós amedalhásseis

se eles amedalhassem

Futuro

quando eu amedalhar

quando tu amedalhares

quando ele amedalhar

quando nós amedalharmos

quando vós amedalhardes

quando eles amedalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amedalha tu

amedalhe ele

amedalhemosnós

amedalhaivós

amedalhemeles

Negativo

não amedalhes tu

não amedalhe ele

não amedalhemos nós

não amedalheis vós

não amedalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amedalhar eu

amedalhares tu

amedalhar ele

amedalharmos nós

amedalhardes vós

amedalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amedalhar

Gerúndio

amedalhando

Particípio

amedalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON AMEDALHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amedalhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amedalhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amedalhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 切碎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amedalar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To shred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: amedalhar
• Portugiesisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈가리 찢기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिंधी करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per rompere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amedalhar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amedalhar

7 BÜCHER, DIE MIT «AMEDALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amedalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amedalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AMEDALHADO, adj. e p. p. Que tem medalha. ♢ Semelhante a medalha: moeda amedalhada. (De ame- dalhar). AMEDALHAR, V. t. Dar forma de medalha: ame- dalhar um objecto de ouro. ♢ Pôr medalha em: ame- dalhar o peito de um herói.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. ameboísmo, s. от. amebose, s. f. amebúria, s. f.: ameburia. amebúrico, adj. amedalhado, adj. amedalhar, v. amedeia, s. f. amedronhado, adj. amedronhar, v. amedrontado, adj. amedrontador (ô), adj. e s. от. amedrontamento, s. от.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. ameboismo, s. m. amebose, s. f. ameburia, s. f.: ameburia. ameburico, adj. amedalhado, adj. amedalhar, v. amedeia, s. f. amedronhado, adj. amedronhar, v. amedrontado, adj. amedrontador ($), adj. e s. m. amedrontamento, s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J.: ame- buria. amebúrico, adj. amedalhado, adj. amedalhar, V. amedeia, s. j. amedronhado, adj. amedronhar, v. amedrontado, adj. amedrontador (ô), adj. e s. m. amedrontamento, s. m. amedrontar, ». ameense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. amefana ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Amor oriente: novela

... colhidos no acaso duma história que, também se calhar, tirando aquele momento sublime das descobertas logo pontuado de negros carbúnculos, nem seria assim tanto de emproar e auto-amedalhar- -se e a que uma revoluçãosita tardia ...

Josué da Silva, 1993

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

AMEDALHAR, v. t d. — A + medalha + ar. Dar forma de medalha a; apresentar aspecto de medalha em; pôr medalha em, condecorar; premiar; ostentar. AMED- BEN-TÚLUN, Abul-Abat, Biogr. Fundador da dinastia dos tulúnidas, no Egito; ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Amebosporideo, s. m. Amébula, s. f . Amebúria ,s. f . Amebúrico, adj. Amedalhado, adj. Amedalhar, v. Amedeia, s. f. Amedronhado, adj. Amedronhar, v . Amedrontado, adj. Amedrentador (ô), adj. e s. m. Amedrontamento, s. m. Amedrentar, v.