Lade App herunter
educalingo
amolgado

Bedeutung von "amolgado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMOLGADO AUF PORTUGIESISCH

a · mol · ga · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOLGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amolgado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMOLGADO

abeselgado · afidalgado · agalgado · colgado · delgado · desnalgado · divulgado · empolgado · encavalgado · engalgado · esgalgado · folgado · injulgado · julgado · pintalgado · prejulgado · repilgado · repintalgado · salgado · vulgado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOLGADO

amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar · amolgação · amolgadela · amolgadura · amolgamento · amolgar · amolgável · amolina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMOLGADO

abezelgado · advogado · agregado · alargado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · desempregado · gado · investigado · jogado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado

Synonyme und Antonyme von amolgado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOLGADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amolgado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMOLGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amolgado · abatatado · achatado · amassado · amolgado · dicionário · português · part · amolgar · abolado · amossado · embotado · derrotado · informal · apertado · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · amolgando · particípio · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · léxico · passado · indicativo · presente · amolgo · amolgas · amolga · nós · amolgamosdefinição · aulete · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentar · amolgadura · amolgável · amonal · amonetário · amônia · tradução · inglês · porto · figurado · esmagado · squashed · smashed · crushed · sentiu · pela · força · inimigo · felt · enemy · power · alemão · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · logos · conjugator · проспрягатьamolgar · португальские · спряжения · спрягатель · futuro · composto · terei · terás · terá · teremos · vós · tereis · eles · elas · simplesmente · abaixe · nosso · definições · semelhantes · isinonimos · lista · conjugação · conjugar · vencido · técnico · destinado · fundação ·

Übersetzung von amolgado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMOLGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amolgado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amolgado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amolgado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amolado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dented
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dented
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щербатый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amolgado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dented
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bosselée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbeult
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

窪んだ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군용
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dented
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bị lõm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொய்த்துப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dented
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bereli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammaccato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wgnieciony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Висипаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dințat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeduik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bulkete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amolgado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOLGADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amolgado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amolgado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amolgado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOLGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amolgado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amolgado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário técnico: português-inglês
... destinado à fundação. Caracterização de Solos Através de Ensaios Físicos - soil characterization through physical testing; determinação das características dos solos através de ensaios físicos, executados sobre solo amolgado; testes de  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... com rogos, lug rimas , exhortares. Vencer : v. g. amolgar я constancia , o paciencia , soffrimento. V. do Are. 4. 6. amolgar a rígida eirtu.de. §. Sojugar , abater, o Turco- de- pois de grande nunca foi ban amolgado pelos Chistaos. Queiros. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
MONTÁNHA). monti ['monti) s., var. de - munti. mopi fmopi] v., dt. zusammendrücken, verbeulen, zusammengedrückt/verbeult werden, pg. amolgar , ficar amolgado. algen ~ algún kusa (lata/...): #Kabu~ kel lata la, N kreßka ku el ( RS), # Mininas ...
‎2002
4
Brasil-Portugal
Eu conheci-o, durante vinte annos, sempre o mesmo: com o bigode sempre grisalho, o frak sempre cossado, o côco sempre amolgado, a. luneta sempre tremelicante, o palito sempre na bocca e a bocca sempre a dizer: _ Olá! Olá! Como está!
5
Complete Portuguese: Teach Yourself
Está amolgado na frente e riscado no lado. Além disso, às vezes não pega. Eu tenho muita pressa, preciso muito do carro. Para quando é que pode consertá-lo ? Mecânico O carro não pega... Depende da causa. Se o problema não for ...
Manuela Cook, 2011
6
Humboldt
1 Blum tem medo que o leiteiro esteja zangado com ela, que e mal dela, por o fervedor estar amolgado. iteiro conhece o fervedor amolgado, é o da sra Blum, que i quase sempre 2 litros e 100 gramas de manteiga. O leiteiro lece a sra Blum .
7
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Harmonicamente ligado ao carro (do qual se fala apenas para o reabastecimento na garagem de Aljustrel, e que remete para o seu pequeno automóvel amolgado, sempre sujo, meu minúsculo bunker ambulante, meu abrigo, p.
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
8
Crime no Expresso do Oriente
Encontrou-se no bolso do seu pijama um relógio muito amolgado que ficara parado à uma e um quarto. O Dr. Constantine, que examinou o corpo quando foi encontrado, afirma que a hora da morte ocorreu entre a meia-noite e as duas da  ...
Agatha Christie, 2006
9
A Guerra da Meseta
«É o teu pai, é o teu pai a escrever!» O chapéu. Quieto, o chapéu, e cinzento, sobre o couro preto do assento da cadeira. O feltro, a sombra do amolgado por onde o pai pegava no chapéu, a fita alta e brilhante, o laço espalmado, com uma  ...
Artur Portela, 2009
10
Memória de Elefante
Um empregado indiferente varria lhes osrestosclínicos paraa vala comumde umbaldede lixo amolgado, resmungando baladasfúnebres de coveiro. Aproveitando a protecção dedois polícias queescoltavam um velhote digno com cara de ...
António Lobo Antunes, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOLGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amolgado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nem sempre os povos têm medo
Possui da democracia um conceito amolgado e não é muito propenso à leitura. Coube-nos em sorte este homem como primeiro-ministro e como Presidente da ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
7 factos científicos que vão arruinar a sua infância
Mesmo que os passageiros saíssem impunes, “Herbie” sairia sempre amolgado (no mínimo) daquele toque. E todos viveriam em escravatura, presos na sua ... «Observador, Okt 15»
3
Nova versão da app mobiag para dispositivos iOS e Android
... danos existentes nas viaturas da rede (interiores e exteriores), e identificarem nos croquis disponibilizados novos danos por tipologia (amolgado e riscado). «PCGuia, Sep 15»
4
As forças ocultas no PS
Perante o que Sampaio da Nóvoa representa, qual o desejo secreto deste PS amolgado numa deriva perigosíssima para o País. Dir-se-á que aquele partido ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
5
Tem computador Mac? Então, muito cuidado com este vírus
Ficou amolgado, mas funcionava. (Milagre!) O episódio, que até mereceu atenção da CNET e do Digital Trends, ilustra bem algumas das características ... «Observador, Aug 15»
6
Regicídio. O dia em que Manuel Buíça iniciou o fim da monarquia
... mover-se, com uma fixidez que parecia de sonâmbulo e era de atenção, um nada de barba loura no queixo, o nariz levemente amolgado sobre a esquerda”. «iOnline, Mai 15»
7
Carneiro furioso falha o alvo e acerta em carro em andamento
Nas imagens vemos que o farol dianteiro do lado esquerdo da viatura ficou completamente amolgado devido à violência do impacto. Publicado no LiveLeak, o ... «Diário Digital, Jan 15»
8
Photomatons de heróis de acção
... à “acção”, encarnando um grupo de personagens batido e amolgado pelas aventuras e pelo tempo, um conjunto de actores que, para o dizer simplesmente, ... «Público.pt, Aug 14»
9
Braga: EB1 de Gualtar assaltada e vandalizada
Muitos dos materiais que escaparam à debandada foram vandalizados, como é o caso de um DVD que foi propositadamente amolgado. Esta já não é a ... «Correio do Minho, Feb 14»
10
Os objetos de Bruno Vieira do Amaral
Está amolgado e tem muitos anos de uso, mas há um açucareiro que Bruno Vieira Amaral guarda com especial afeto. «Era da minha avó, fui criado com ela e ... «Notícias Magazine, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amolgado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amolgado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE