Bedeutung von "dicionariar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DICIONARIAR AUF PORTUGIESISCH

di · ci · o · na · ri · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICIONARIAR

Dicionariar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dicionariar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DICIONARIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu dicionario

tu dicionarias

ele dicionaria

nós dicionariamos

vós dicionariais

eles dicionariam

Pretérito imperfeito

eu dicionariava

tu dicionariavas

ele dicionariava

nós dicionariávamos

vós dicionariáveis

eles dicionariavam

Pretérito perfeito

eu dicionariei

tu dicionariaste

ele dicionariou

nós dicionariamos

vós dicionariastes

eles dicionariaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu dicionariara

tu dicionariaras

ele dicionariara

nós dicionariáramos

vós dicionariáreis

eles dicionariaram

Futuro do Presente

eu dicionariarei

tu dicionariarás

ele dicionariará

nós dicionariaremos

vós dicionariareis

eles dicionariarão

Futuro do Pretérito

eu dicionariaria

tu dicionariarias

ele dicionariaria

nós dicionariaríamos

vós dicionariaríeis

eles dicionariariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dicionarie

que tu dicionaries

que ele dicionarie

que nós dicionariemos

que vós dicionarieis

que eles dicionariem

Pretérito imperfeito

se eu dicionariasse

se tu dicionariasses

se ele dicionariasse

se nós dicionariássemos

se vós dicionariásseis

se eles dicionariassem

Futuro

quando eu dicionariar

quando tu dicionariares

quando ele dicionariar

quando nós dicionariarmos

quando vós dicionariardes

quando eles dicionariarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dicionaria tu

dicionarie ele

dicionariemosnós

dicionariaivós

dicionariemeles

Negativo

não dicionaries tu

não dicionarie ele

não dicionariemos nós

não dicionarieis vós

não dicionariem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dicionariar eu

dicionariares tu

dicionariar ele

dicionariarmos nós

dicionariardes vós

dicionariarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dicionariar

Gerúndio

dicionariando

Particípio

dicionariado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «DICIONARIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dicionariar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von dicionariar

dicionarizar

ÜBERSETZUNG VON DICIONARIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dicionariar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dicionariar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicionariar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Diccionario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To dictate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dicionariar
• Portugiesisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να υπαγορεύσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dicionariar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dicionariar

5 BÜCHER, DIE MIT «DICIONARIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicionariar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicionariar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A língua portuguesa na revista brasileira

(bras. pop.): pai-dos-buricK.] [Cf. dicionario, do verbo dicionariar\." Aurelio vestiu esta camisa, entrou em campo, ou seja, tornou-se o sujeito desta ação {eu dicionario), foi a vida inteira um dicionário vivo: "Pessoa de largos conhecimentos, ...

Congresso Internacional de Lexicografia e Literaturas no ...

1563 dictionario, 1672diccionario<a SIN/VARdesman- cha-dúvidas, glossário, léxico, léxicon, pai-dos-burros, tira- teimas, tesouro, vocabulário n PAR dicionario (fl.dicionariar) Sob o ponto de vista da língua, os dicionários mais correntes são ...

Leodegário Amarante Azevedo Filho, Marina Machado Rodrigues, 2002

Revista brasileira

(bras. pop.): pai-dos-burros.] [Cf. dicionario, do verbo dicionariar].'" Aurélio vestiu esta camisa, entrou em campo, ou seja, tornou-se o sujeito desta ação (eu dicionario), foi a vida inteira um dicionário vivo: "Pessoa de largos conhecimentos, ...

O nosso vocabulário: estudos através da semântica: mudança ...

... radiotelegrafis- ía, radiotelegrafar, radiotelegrama, radioemis- são, etc. (1) Os nossos vocabulai istas como que tiveram escrúpulos e>n dicionariar os vocábulos: adesionismo e adesionista, que nSo figuram em nossos léxicos. Rui Barbosa ...

Arcy Tenório Albuquerque, 194

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Dicionariar, v. Dicionário, s. m. Dicionariófilo, s. m. Dicionarista, adj. Diclonarizaçâo, s. f. Dnclonarizado, adj. Dicionarizador (ô), adj. e s. m. Diclonarizar, v. Dicionarizável, adj. Dicipélio, s. m. , Diclamideo, adj. Diclidite, s. f . Dicline, adj. Diclinea ...