Lade App herunter
educalingo
apicoado

Bedeutung von "apicoado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APICOADO AUF PORTUGIESISCH

a · pi · co · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APICOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apicoado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APICOADO

abençoado · acolchoado · afalcoado · alacoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atacoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · falcoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APICOADO

apicado · apical · apichelado · apichelar · apicholado · apiciadura · apicicurvo · apicida · apicifloro · apiciforme · apicilar · apicoar · apicoectomia · apicu · apicuí · apiculado · apicultor · apicultura · apicultural · apicum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APICOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Synonyme und Antonyme von apicoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APICOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apicoado · dicionário · arquitetura · apicoado · superfície · submetida · desbastamento · qual · resulta · textura · rugosa · antiderrapante · normalmente · pedras · feito · partir · português · pique · talhado · empinado · aulete · cons · acabamento · rústico · picão · pedra · concreto · armado · jamais · além · grosso · deixa · granito · araguaia · mais · indicado · para · pisos · grande · circulação · fachadas · exteriores · como · superfícies · pias · betel · mármores · granitos · interno · externo · origem · espírito ·

Übersetzung von apicoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APICOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von apicoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apicoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apicoado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apicoado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pressed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

apicoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apicoado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

apicoado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apicoado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apicoado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pressé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ditekan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apicoado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apicoado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apicoado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apicoado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apicoado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

apicoado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apicoado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apicoado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apicoado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apicoado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apicoado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apicoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apicoado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apicoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apicoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apicoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apicoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APICOADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apicoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apicoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apicoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APICOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apicoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apicoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apicoado*,^1 adj. Bras. Talhado a pique. Empinado: escada apicoada. * * Apicoado*,^2 adj. Desbastado toscamentea picão. * *Apicoar*, v. t. Desbastar a picão. * *Apicu*, m.Omesmo que apicum. *Apícula*, f.(V.apículo) *Apiculado*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glossário gemológico
Apicoado. 1. Tratamento a que são submetidos os mármores, principalmente os variegados, e que utiliza picolas com a finalidade de homogeneizá-los e clareá- los. Conforme a picola utilizada, pode-se obter o apicoado grosseiro (picola n?
Pércio de Moraes Branco, 1984
3
Coleção das leis
135 — Apicoado sem rebaixo m 11 . 136 — Apicoado com rebaixo m 11.14 — De manntTite 11 . 141 — Liso sem rebaixo m 11.142 — Liso com rebaixo m 11 . 15 — De tijolo prensado m 11. 16 — De ladrilho hidráulico m 11.17 — De ladrilho ...
Brazil, 1963
4
Projetando Espaços - Comercial
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
MIRIAM GURGEL
5
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
A aduela com a inscrição mede 42 cm X 36cm x 27,5 cm e é um bloco de granito apicoado. Vendo-a, pusemo-nos a dúvida se ela não seria uma pedra deslocada dum conjunto primigénio c reusada para aduela do arco cm que está ...
Dctp, Dhepi
6
Projetando Espaços - Residencial
Podem receber diferentes acabamentos (polido, apicoado, levigado ou flameado ), ou produtos, que deixam suas superfícies mais ou menos antiderrapante. Para quebrar a frieza desses materiais podem, por exemplo, Elementos construtivos ...
Miriam Gurgel, 2007
7
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Imponente, um paredão com ares de castelo medieval é recoberto por granito bruto apicoado. A cuba alta sobreposta na bancada baixinha de tronco de madeira bruta é alinhada com a banheira de granito. Explorando a verticalidade, um ...
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
8
Projetando Espacos - Areas Comerciais
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
Miriam Gurgel, 2005
9
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Pode ser utilizado na escultura tanto no tratamento dado à peça escultórica, quanto no destinado ao seu pedestal. Acaramento apicoado — Operação ou efeito de desbaste da pedra com o ponteiro e tratamento com a picola, que deixa a ...
‎1997
10
Arquitetos paisagistas year book: anuário brasileiro dos ...
No outro projeto, um bosque nativo com árvores de grande porte se encontra entre os caminhos de retalhões de basalto com bordas arredondadas e bancos de granito apicoado, que complementam passeio. O colorido fica por conta dos ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APICOADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apicoado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colunas do Palácio da Alvorada se tornaram símbolos de Brasília
A varanda frontal e pública é guarnecida pela sequência das colunas em arco, revestidas de mármore branco apicoado, interrompida pela entrada que ... «Boa Informação, Okt 15»
2
Granitos: para cada projeto, um tipo de acabamento
O jateamento produz um plano mais rugoso. E, por fim, o apicoado resulta em uma superfície também rugosa, mas com relevo de até vários milímetros". «Bondenews, Mai 13»
3
Confira dicas para usar pedras como revestimento
... caxambu, miracema, pedra Goiás etc, sendo que podem ser utilizadas com acabamentos polido, apicoado, aflamado, entre outras e em diferentes formatos, ... «Terra Brasil, Dez 11»
4
Diferentes acabamentos em rochas na construção
São seis tipos diferentes: polido, levigado, flameado, jateado, apicoado e serrado (veja a diferença de cada um deles no box). Não há uma regra de qual deve ... «Paraná-Online, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apicoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apicoado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE