Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desempoado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESEMPOADO AUF PORTUGIESISCH

de · sem · po · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMPOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desempoado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESEMPOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
alapoado
a·la·po·a·do
alçapoado
al·ça·po·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arpoado
ar·po·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
empoado
em·po·a·do
encipoado
en·ci·po·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEMPOADO

desemperrar
desemperro
desempestar
desempêço
desempilhar
desemplasto
desemplastrar
desemplastro
desemplumar
desempoar
desempobrecer
desempoçar
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempossar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESEMPOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
coado
desacoroçoado
desarrazoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

Synonyme und Antonyme von desempoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESEMPOADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desempoado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desempoado

MIT «DESEMPOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desempoado afável lhano tratável aulete limpo livre preconceitos homem pensar desembaraçado sinto dizer não mais desempoado dicionário português modesto desempoar informal priberam masc sing part pass sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos presunçoso vaidoso empoeirado metido afetado pretensio conjugação verbos portugueses tenho tens nós temos vós tendes eles têm conjugar sociável analógico criativo cortesia modéstia benevolência carícias permissão exibindo resultados para dentro domínio conceitual sociabilidade portuguese verb conjugated tenses verbix presente desempoo desempôo desempoas desempoa desempoamos desempoam perfeito desempoadopronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba pronúncia nativa tradução inglês terá alemão muitas outras traduções rimas dicti franco despretensioso despovoado desentoado

Übersetzung von desempoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEMPOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desempoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desempoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desempoado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desempoado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timeless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desempoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desempoado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desempoado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desempoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desempoado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desempoado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desempoado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desempoado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイムレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desempoado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desempoado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desempoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desempoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desempoado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desempoado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desempoado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desempoado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desempoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαχρονικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desempoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desempoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desempoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desempoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEMPOADO»

Der Begriff «desempoado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desempoado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desempoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desempoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desempoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMPOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desempoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desempoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desempoar, v. a. battre, secouer la poussière , épousseter [fi. partie, Desempoado , adj. m. da, Descmpoçar, v. a. tirer, ôter d'un puits Desempolgar , v. a. lâcher (la proie) Desempôr, v. a. ôter, déranger ce qui est au milieu [possar ...
‎1812
2
Jornal de Coimbra
Não esperámos revolução substancial ; porque estamos em um Seculo desempoado d'aquellas antigas preoccupações , que tiravão a raii da barbaridade , e grossaria dos espiritos ; porem Sempre a máquina politica há de experimentar ...
3
O Judeu: romance historico
O bacharel ficou maravilhado, quando de volta de Coimbra, encontrou o seu amigo, não mais des- moralisado que os mancebos da sua geração, mas muitissimo mais desempoado que todos, em materias de crença religiosa. Era muito ...
Camilo Castelo Branco, 1866
4
Anathema: romance original
... mandar-lhe um outro sacerdote, menos zeloso dos preceitos ecclesiasticos, ou desempoado no foro da consciencia, e veriam os noivos com que afan eu curava de sua felicidade. — Comprehendo-o, senhor abbade... — Tornou o Veiga ...
Camilo Castelo Branco, 1858
5
A filha do arcediago
... minha promessa. Vinha eu fallando da innocencia das meninas, e es- f> ecialmente de Maria Elisa, amiga intima de Rosa Gui- hermina. Sinto dizer-vos que não era, espiritualmente fallando, maisinnocente que eu e tu, leitor desempoado ...
Camilo Castelo Branco, 1858
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. desemplastro, etc.) *Desemplastrar*,v.t.Tirar o emplastro a.(Dedes... + emplastar) * *Desemplastro*, m. Acto de desemplastrar. *Desemplumar*,v.t.Tirar as pennas ou as plumasa.(De des... + emplumar) *Desempoado*, adj. Lhano, tratável.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novas lucubrações d'un artista
... a respeito do modo de pensar d'elle em política, e com quem nos correspondemos em claudicantes versos, deu-os assim: Foi homem muito de bem E muito desempoado, Não foi burro nem caipira, Mas nos ossos um malhado. Nunca ...
António Francisco Barata, 1863
8
Novelas do Minho:
O itinerário dos fugitivos foi assim traçado pelo cónego: deuao sobrinhoumacarta para um seu amigo também cónego e mestreescola da Colegiada de Guimarães , queresidiano Porto, de apelidoGuerra, sujeito desempoado de escrúpulos e ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESEMPOÁDO , p. pass, de Deseœpoar. desempoado do caminho. " DESEWPOÁR , v. at. Tirar do pó : V. g. «' destmpoando escrituras antigás ; " sacudir o pó délias , e revolvc-las. " desempoar o vestido." §. Desempoar-se : lavar-se do pó ...
António de Morais Silva, 1813
10
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
... e não mudanças que os demagogos apregoam como uteis, illudindo-as com promessas lisongei- ras;e se estende a vista a orizontes mais dilatados, franqueia ainda oeommercio ás nações estranhas, porque desempoado do antigo erro, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desempoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desempoado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z