Lade App herunter
educalingo
apreensível

Bedeutung von "apreensível" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APREENSÍVEL AUF PORTUGIESISCH

a · pre · en · sí · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APREENSÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apreensível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APREENSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APREENSÍVEL

apreçar · apreçável · apreço · apreendedor · apreender · apreendido · apreensão · apreensibilidade · apreensiva · apreensivo · apreenso · apreensor · apreensório · aprefixar · apregoado · apregoador · apregoar · apremar · apremer · aprender

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APREENSÍVEL

accessível · admissível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Synonyme und Antonyme von apreensível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APREENSÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apreensível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APREENSÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apreensível · compreensível · inteligível · perceptível · apreensível · dicionário · português · pode · compreendido · possível · apreender · priberam · palavras · relacionadas · apreensibilidade · apreensivoapreensivosapreensivasapreensiva · informal · léxico · daquilo · daquele · apreendido · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wordreference · portuguese · aulete · copiar · imprimir · suscetível · apreensão · veis · apprehesibilis · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · apreensíveis ·

Übersetzung von apreensível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APREENSÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von apreensível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apreensível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apreensível» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可理解
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aprehensible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apprehensible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परामर्श के योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apprehensible
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

постижимый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apreensível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোধ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisissable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg dpt difahami
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apprehensible
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apprehensible
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이해할 수있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apprehensible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể hiểu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரிந்து கொள்ளத்தக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समजण्याजोगा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılabilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afferrabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apprehensible
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збагненна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțeligibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταληπτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apprehensible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apprehensible
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apprehensible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apreensível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APREENSÍVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apreensível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apreensível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apreensível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APREENSÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apreensível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apreensível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua E Realidade
É uma definição reversível, porque pode ser formulada assim: o apreensível e compreensível é símbolo. Analisada formalmente, é essa proposição, portanto, puramente tautológica. O que ela diz é o seguinte: Se definirmos "símbolo " como ...
Vilém Flusser, 2007
2
Figura Na Clinica Psicanalitica, a
tuir" ou "produzir" uma forma apreensível inicial, que possa ser comunicada a outro. Ao contrário do que se poderia supor, entretanto, não é possível articular sistematicamente Darstellung e Vorstellung numa sequencia em que o sujeito ...
Eliana Borges Pereira Leite, 2001
3
Estilo e verdade em Jacques Lacan
o positivismológico procede desta exigência que um texto tenha um sentido apreensível, o que o conduz a umaposição que é esta : um certo número de enunciados filosóficos ficam desvalorizados a princípio, pelo fato de que eles não dêem ...
Gilson Iannini, 2013
4
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
E, por uma singular epidemia, toda a linha dos pontos singulares da neblina que somos em nossa realidade íntima ganha a cor da anomalia, tor- na-se apreensível, não por uma inteligência, mas por uma sensibilidade, uma imaginação, um ...
Alliez, Éric, 2000
5
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Jamais se poderá tornar a sensação do vermelho apreensível a quem nunca o viu entre as sete cores, mas nenhuma das demais poderá ser apreensível ao cego de nascença, nem sequer a cor intermediária produzida pela mistura de ...
Immanuel Kant, 2006
6
Mitopoéticas: da Rússia às Américas
da Rússia às Américas Aurora Bernardini e Jerusa Ferreira (org.) ITDF /5 A MITOLOGIA TRANSMITE CONSTANTEMENTE O MENOS INTELIGÍVEL ATRAVES DO MAIS INTELIGÍVEL, O NAO APREENSÍVEL À MENTE ATRAVÉS DO ...
Aurora Bernardini e Jerusa Ferreira (org.), 2006
7
Freud: Novas Aproximações
De fato, é mediante o trabalho de representação que o somático é recebido no psíquico e se credencia a poder ser aí apresentado, ou, dito de outra forma, é por meio do trabalho de representação da Triebvorstellung que o não apreensível ...
Zeferino Rocha
8
Formas do dizer: questões de método, conhecimento e linguagem
Platão fala da beleza dos corpos, das coisas, de uma beleza apreensível tal como é percebida nos entes que surgem na ativi- dade cotidiana. Os exemplos indicam essa compreensão, embora o pressuposto da existência do belo em si ...
Jayme Paviani
9
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Pois de alguma maneira ele precisa ser apreensível; não fosse assim, nada se poderia dizer a seu respeito. Nem mesmo a mística, ao chamá-lo de árreton [ inefável], queria dizer que ele não seria apreensível, senão ela só poderia consistir ...
Rudolf Otto, 2007
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Prender.V. i. Preoccuparse; scismar. (Lat. apprehendere) *Apreensão*, f. Acto de tomar ou prender. Receio. Scisma: a suaprincipaldoença é a apreensão. Percepção. (Lat. apprehensio) *Apreensibilidade*, f. Qualidade do que é apreensível.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APREENSÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apreensível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lei 12.971/14 e suas alterações na parte penal do Código de …
... objetivando indicar suas monstruosidades e tentando, de alguma forma (ainda que seja apelando para alguma magia) torná-la razoavelmente apreensível e ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
Por um feminismo erótico
Não serei apreensível em categorias, em discursos formais, não facilitarei a apropriação, o esclarecimento, o reconhecimento. Mas o que sou e onde sou? «Outras Palavras, Sep 15»
3
Teoria e crítica
O outro texto de Último Dia Todos os Dias, Avatares do Encontro, é menos críptico ou, pelo menos, mais apreensível por qualquer cinéfilo, na maneira como ... «Público.pt, Mai 15»
4
10 Desculpas esfarrapadas para não realizar uma longa viagem de …
Os motociclistas experientes dizem que o momento mais apreensível de uma grande viagem de motocicleta é a partida, os primeiros kms, depois, a ansiedade ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, Apr 15»
5
Maravilhas da fonética
No entanto, escrevemos “Os homens sentem e pensam”… Isto, que assim dito dará cabo da cabeça a muita gente, pode ser apreensível de forma simples. «Público.pt, Apr 15»
6
Associação Mutualista tem 78% do activo líquido aplicado na Caixa …
... sua Caixa Económica, se é, num contexto de crise, andar a aplicar noutros activos ou noutros bancos, cujo risco nem sempre é adequadamente apreensível. «Económico, Apr 15»
7
O afeto em xeque e a jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça
... é perfeitamente apreensível e exsurgem das omissões do pai (recorrente) no exercício de seu dever de cuidado em relação à filha e também de suas ações ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
8
Proibição do retrocesso social está na pauta do STF
O problema, contudo, é que a noção de crise não é facilmente apreensível e, ao mesmo tempo, parece estar em evidência em todas as dimensões da ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
O ano começa com um esplêndido arco-íris traçado por Panda Bear
Antes usava a introspecção como ferramenta, na esperança de escrever qualquer coisa que fosse apreensível ou útil para alguém, no sentido de gerar um ... «Público.pt, Jan 15»
10
Costa quer criar serviços municipalizados e relança ideia de uma …
... mas admitiu que isso não poderá acontecer enquanto a câmara não conseguir “transmitir de forma apreensível quais são os percursos alternativos”. Até lá ... «Público.pt, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apreensível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apreensivel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE