Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arraiamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRAIAMENTO AUF PORTUGIESISCH

ar · rai · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRAIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arraiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRAIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRAIAMENTO

arrafim
arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiano
arraiar
arraião
arraieira
arraieiro
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRAIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von arraiamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRAIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arraiamento arraiamento dicionário português arraiar mento adorno arreio aulete palavras arquiteto arquitetônica arquitetonicamente arquitetônico arquitetonografia arquitetonográfico arquitetonógrafo arquitetor arquitetura dicionárioweb invés você quis dizer arraiolos seção diário oficial união completo tracção cominem animal varal traccio commum animaes kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion substantivo masculino acto efeito alfaias vestidos objectos gente arreia enfeita portuguese seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word

Übersetzung von arraiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRAIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arraiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arraiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arraiamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arraiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arraigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rooting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arraiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arraiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arraiamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arraiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arraiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arraiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arraiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arraiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arraiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arraiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arraiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arraiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arraiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arraiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arraiamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arraiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arraiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вкорінення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arraiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arraiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arraiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arraiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arraiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arraiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRAIAMENTO»

Der Begriff «arraiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arraiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arraiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arraiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arraiamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRAIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arraiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arraiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gesta abbatum monasterii Sancti Albani: A. D. 1349-1411: ...
Hie etiam Abbas primitus inter suos praedecessores A writ obtinuit breve regium de arraiamento cleri jurisdictionis thedergy Sancti Albani, Episcopo Lincolniensi solito committi, ofthejuris- ne idem Episcopus de eodem monasterio ...
Thomas Walsingham, Matthew Paris, Henry Thomas Riley, 1869
2
A Collection of Letters, Statutes, and Other Documents, from ...
... ceteri Justiciarii etc. possunt et qd- nullus minister ofiiciarius Maior ballivus &c intromittat se de triacione ant arraiamento alicujus scholaris etc. scilicet de eo supersedeant et quod vicecomes cant. returnare faciatur hujusmodi praeceptum.
John Lamb, 1838
3
The Coucher Book of Selby: From the Original MS. in the ...
Et Abbas dicit quod araiamentum panelli sui prædicti per hoc quassari non debet , quia dicit quod prædictus johannes de Neuton' nunquam se in aliquo intromisit de arraiamento ejusdem panelli, immo quidam ballivus de Herthill de geldabili, ...
J. T. Fowler, 2013
4
A Collection of Letters, Statutes, and Other Documents from ...
... ceteri Justiciarii etc. possunt et q4 nullus minister officiarius Maior ballivus &c intromittat se de triacione aut arraiamento alicujus scholaris etc. scilicet de eo supersedeant et quod vicecomes cant. returnare faciatur hujusmodi praeceptum.
Corpus Christi College (University of Cambridge). Library, John Lamb, 1838
5
Gesta Abbatum Monasterii Sancti Albani -:
Hie etiam Abbas primitus inter suos prædecessoresAwritv obtinuit breve regium de arraiamento cleri jurisdictionis Sancti Albani, Episcopo Lincolniensi solito committi, oftlgejurisne idem Episcopus de eodem monasterio quoquomodo ...
Henry Thomas Riley, Thomas Walsingham, 2012
6
Chronicon Henrici Knighton Vel Cnitthon, Monachi Leycestrensis
... quiescentesg gzzgch et rex Edwardus misit dominum Reginaldum de Cob' ham, dominum johannem de Cundy, et dominum Stephanum de Laburkyn 1 ad explorandum et videndum de arraiamento dicti navigiiz qui per terram equitantes ita ...
Henry Knighton, Joseph Rawson Lumby, 2012
7
The Publications of the Selden Society
... per quos etc., et qui etc., ad recognoscendum etc., prouiso quod Iohannes Swan, locum tenens prefati marescalli, se de arraiamento panelli inde nullo modo intromittat. Quia etc. Et super hoc predictus Iohannes Shawe committitur custodi de ...
8
Select Cases in the Court of King's Bench: Richard II, Henry ...
... officiariis et ministris banci domini regis coram ipso rege, per quos etc., et qui etc., ad recognoscendum etc., prouiso quod Iohannes Swan, locum tenens prefati marescalli, se de arraiamento panelli inde nullo modo intromittat. Quia etc.
Great Britain. Court of King's Bench, George Osborne Sayles, 1971
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraiado, adj. arraial, s. m. arraialar, v. arraialeiro, s. m. arraialesco (ê), adj. arraiamento, s. m. arraia-miúda, s. f. arraiano, adj. arraiâo, s. m. arraiar, v. arraieira, j. /. arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind. : arraigo ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
199 Acórdão de 21 de Janeiro de 1944 - (Arraiamento- Meios de que pode usar o possuídor, ou detentor dos bens arrolados) .... _. Acórdão de 25 de Janeiro de 1944 -- (Revisão de partilha julgada por sentença - Caso-s em que pode ter ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1945

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arraiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arraiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z