MIT «ARRASOIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
arrasoirar
arrasoirar
dicionário
português
nivelar
rasoira
rasoirar
conjugação
verbos
portugueses
quando
arrasoirares
nós
arrasoirarmos
vós
arrasoirardes
eles
arrasoirarem
portuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
presente
arrasoiro
arrasoiras
arrasoira
arrasoiramos
arrasoiram
perfeito
tenho
arrasoirado
tens
arrasoiradosignificado
aulete
palavras
arralar
arralentar
arramada
arramado
arramalhado
arramalhar
arramar
arrampado
arrampadoiro
arrampadouro
arrampanar
arranca
dicionárioweb
classe
gramatical
vogais
ÜBERSETZUNG VON ARRASOIRAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
arrasoirar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von arrasoirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrasoirar» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
arrasoirar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Arrastrar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To draw
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
arrasoirar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
arrasoirar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
arrasoirar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
arrasoirar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arrasoirar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
arrasoirar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
arrasoirar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
arrasoirar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
arrasoirar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
arrasoirar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
arrasoirar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
arrasoirar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
arrasoirar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Çizmek için
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
arrasoirar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
arrasoirar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Малювати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arrasoirar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
arrasoirar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
arrasoirar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
arrasoirar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
arrasoirar
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRASOIRAR»
Der Begriff «arrasoirar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
162.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrasoirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
arrasoirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrasoirar».
4 BÜCHER, DIE MIT «ARRASOIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arrasoirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arrasoirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Náut. Perder de vista: «nas alturas do Pôrto, avistámos a cidade, e, minutos
depois, arrasámola». * *Arrasista*,m. Fabricante de panos de arrás. * *Arrasoirar
*, v. i. Nivelar com rasoira, rasoirar. * *Arrasourar*, v.i. Nivelar com rasoira,
rasoirar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Vej. rapão e acharar. = arrasoirar, rasoirar. ripadoiro, ou rípadouro, m. —
instrumento com que se separa das hastes do linho as cápsulas contenedoras
das respectivas sementes. = ao vulgar ripanço e a derripe, em Espozende (
Boaventura).
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
2 gén. Aquele que fabrica ou vendia panos de arrás. ARRASOIRAR ou
ARRASOURAR, V. t. Passar a rasoira nas bordas de medida cheia para lhe tirar
o excesso e nivelá-la. ♢ 0 mesmo que rasoirar. ARRASSAIO. Lug. da freg. de
Benespêra, ...
4
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
rasoiro, rasolho, Inf. arrasoirar, rasoirar (Ag XI, 43). REW 7070 *RASARE; 7082
RASUS; vgl. auch 'Teigschaber'. 3. minh. rapäo 'cilindro de madeira' (Ag XI, 43;
RL XXV, 197),8) gal. rapa (Inf. rapar; rapada 'medida de dos ferrados y medio' ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1936