Lade App herunter
educalingo
aspirante

Bedeutung von "aspirante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASPIRANTE AUF PORTUGIESISCH

as · pi · ran · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPIRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aspirante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASPIRANTE AUF PORTUGIESISCH

Aufstrebender Offizier

Aufstrebender Offizier oder einfach aufstrebender ist der Rang eines Angehörigen der Streitkräfte oder Sicherheitskräfte, in der letzten Zeit seiner Ausbildung zum Offizier, bevor er in den Rang eines Unteroffiziers befördert wird.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASPIRANTE

almirante · carburante · delirante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPIRANTE

aspidisco · aspidistra · aspidobrânquio · aspidobrânquios · aspidocéfalo · aspidocótilo · aspidosperma · aspidospermina · aspidóforo · aspilota · aspiração · aspirado · aspirador · aspirantada · aspirar · aspirativo · aspiratório · aspirância · aspirina · aspirofênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASPIRANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonyme und Antonyme von aspirante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPIRANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aspirante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASPIRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aspirante · pretendente · oficial · combatente · exército · brasileiro · exercito · marinha · brincadeira · militar · salario · escritor · aspirante · simplesmente · posto · membro · forças · armadas · segurança · durante · período · final · formação · para · antes · promovido · inicial · subalterno · dicionário · informal · português · aquele · almeja · virá · não · aspira · suga · bomba · pessoa · aulete · candidatos · aspirantes · cargo · patente · quem · conclui · curso · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · também · editar · wikipédia · morre · piscina · escola · naval · vitor · lauria · pinto · silva · morreu · quando · praticava · travessia · submersa · castelo · silvia · wajãpi · fala · vida · globo · volta · cima · hoje · primeira · mulher · indígena · brasil · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · wannabe · aspires · would · aspiring · causos · dias · atrás · blog · intuito · transcrever · minha · jornada · onde · contarei · meus · anseios · desafios · compartilharei · informações · ciep · francisco · mega · relativa ·

Übersetzung von aspirante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASPIRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aspirante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aspirante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspirante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上进的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aspirante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aspirant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकांक्षी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طموح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соискатель
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aspirante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aspirant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aspirant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大望を抱きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 뜻을 품은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aspirant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ham muốn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इच्छुक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aday
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspirante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aspirant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здобувач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspirant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποψήφιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspirant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aspirant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspirant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspirante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPIRANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspirante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspirante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspirante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPIRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspirante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspirante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Troquei idéias com o Aspirante Ferreira de Melo, assentando que o soldado morto de qualquer maneira não ficaria ali. Mesmo que isto nos custasse os maiores sacrifícios, ele seria transportado para receber as honras da sua dignidade de ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
Depois de muitas angústias de poucos momentos, que ao aspirante parecem séculos, chega a uma habitação de regulares dimensões (dentro da caixa toráxica). Ali o recebem dois iniciados (dois intercessores): o EU SUPERIOR E O ANJO ...
Jorge Enrique Adoum, 1978
3
Gazeta de Lisboa
IS, José Ribeiro da Silva, e o Alferes d'lnfanteria, servindo no 3.* Batalhão Nacional Movei do Porto, Ignacio Joaquim Sobral. Alferes, o Aspirante a Oficial Domingos Ribeiro de Menezes Mello, os Primeiros Sargentos Domingos José Macedo, ...
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... refrio acumulador de aspiración ni, acumulador de succión ni; — and-filter installation n safe instalación de succión y filtros /; - box n mech eng caja de succión/ paper caja aspirante/; - box cover n paper recubrimiento de la caja aspirante m; ...
Routledge, 1997
5
Dicionário das batalhas brasileiras
... sargento 1? sargento 1? e 2? cadetes l°e2? cadetes Aspirante Alferes Alferes Alferes (depois, 2? tenente) Tenente Tenente Tenente (depôs, lf tenente) Capitão Capitão Capitão Sargento-mor Major Major Mestre-de-campo Tenente- coronel ...
Hernâni Donato, 1996
6
O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:
Apontem-se como exemplos de Leis Cooperativas que prevêem expressamente estas razões para a não admissão do aspirante a sócio, a Ley 2/1999 de Sociedades Cooperativas Andaluzas (que no seu art. 38.o, n.o 2, fala de «uma causa ...
Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009
7
Gazeta de Lisboa
III. O Ajudante do Mestre da escola terá de Soldo cem réis diários, pagos da mesma fórma que os duzentos réis ao Mestre, e além dos vencimentos que lhe competirem pelo seu Posto. IV. O Aspirante a Ajudante terá de gratificação cem réis, ...
Paul Groussac, 1830
8
CASTANEDA EM O CAMINHO DO NAGUAL
Na estrutura do conhecimento de D. Juan, o aspirante ao seu conhecimento inicia-se pelo caminho do guerreiro. Esse caminho é amplamente enfocados no terceiro capítulo deste livro. Uma vez cumpridos à risca esse caminho, um dia, ...
ROBERTO CARRICONDE
9
Das Lutas À Paz
A forma como estes desempenhavam suas tarefas, se estavam ou não capacitados para tal, é outra questão; mas a necessidade de o aspirante ter alguém mais experiente, que lhe indique os passos e lhe mostre como levá- los adiante, ...
Jose Trigueirinho Netto
10
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
*discípulo seja realmente qualificado para receber o que é dado. Tradicionalmente, a pessoa não qualificada devia ser excluída dessa transmissão, que poderia prejudicá-la e prejudicar o *mestre. ADHIKÂRIN ("[ aspirante] qualificado").
Georg Feuerstein, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPIRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspirante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Judoca Adamantina fica em sexto lugar no Campeonato Paulista …
Estevão Lurrino, judoca de Adamantina, conquistou o sexto lugar no Campeonato Paulista de Judô Aspirante 2015. O atleta lutou na categoria sub 15 – médio, ... «Siga Mais, Okt 15»
2
Aspirante da Fifa apitará duelo entre CRB e Vitória
O duelo entre CRB e Vitória, marcado para o próximo sábado (24), às 16h30, no Rei Pelé, em Maceió (AL), terá um árbitro aspirante à Fifa. O responsável por ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Okt 15»
3
Série D: O árbitro, aspirante a Fifa, Wagner Reway relatou na …
Isso porque na goleada por 3 a 0 contra a Lajeadense no último final de semana, o árbitro, aspirante a Fifa, Wagner Reway relatou na súmula o uso de laser e ... «180graus.com, Okt 15»
4
Aspirante à FIFA de Minas Gerais apita Operário e Remo
A Confederação Brasileira de Futebol divulgou a escala de árbitros das quartas de final do Campeonato Brasileiro da Série D. O sorteado para apitar Operário ... «FutebolParanaense.net, Okt 15»
5
Aspirante à FIFA apita Operário e Campinense
O Operário enfrenta o Campinense em jogo válido pelo jogo de ida da segunda fase do Campeonato Brasileiro da Série D e a Confederação Brasileira de ... «FutebolParanaense.net, Sep 15»
6
Roger Carvalho: de aspirante à engenharia a construtor da defesa …
Aos 18 anos, Roger Carvalho era apenas mais um dos milhares de estudantes brasileiros que faziam cursinho para prestar vestibular. Por influência de um ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
7
Aspirante democrata, Bernie Sanders tenta ganhar o voto dos …
O aspirante à indicação democrata para a presidência dos EUA Bernie Sanders, senador por Vermont, apresentou neste sábado suas propostas de reforma ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Aspirante a candidato às presidenciais diz que EUA devem acolher …
O aspirante à nomeação do Partido Democrata para as eleições presidenciais de 2016 Martin O`Malley disse na sexta-feira que os Estados Unidos deveriam ... «RTP, Sep 15»
9
Morre aspirante a guarda municipal que passou mal durante curso
Morreu, na madrugada desta terça-feira, 4, o aspirante Nícolas Castro, de 21 anos, que passou mal durante treinamento da Inspetoria de Operações Especiais ... «O POVO Online, Aug 15»
10
É grave o estado de saúde de aspirante que passou mal durante …
Segue internado em estado grave o aluno que passou mal nesse domingo, 26, durante treinamento da Inspetoria de Operações Especiais da Guarda ... «O POVO Online, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspirante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aspirante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE