Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balouçante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALOUÇANTE AUF PORTUGIESISCH

ba · lou · çan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALOUÇANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balouçante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALOUÇANTE


abraçante
a·bra·çan·te
adoçante
a·do·çan·te
alvoroçante
al·vo·ro·çan·te
ameaçante
a·me·a·çan·te
caçante
caçante
cobiçante
co·bi·çan·te
começante
co·me·çan·te
dançante
dan·çan·te
embaraçante
em·ba·ra·çan·te
enfeitiçante
en·fei·ti·çan·te
esganiçante
es·ga·ni·çan·te
esvoaçante
es·vo·a·çan·te
forçante
for·çan·te
lançante
lan·çan·te
maçante
ma·çan·te
remoçante
re·mo·çan·te
soluçante
so·lu·çan·te
trançante
tran·çan·te
tropeçante
tro·pe·çan·te
troçante
tro·çan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALOUÇANTE

balofo
baloiçador
baloiçamento
baloiçar
baloiço
baloiçoso
baloiso
balona
balonete
balonismo
balordo
balota
balote
baloteiro
balotina
balouçador
balouçamento
balouçar
balouço
balouçoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALOUÇANTE

Alicante
Dante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von balouçante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALOUÇANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balouçante balouçante dicionário português balouçar balouça oscilante balançante aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês porto acordo ortográfico simplesmente abaixe nosso traduções para baloiçante adjetivo portal çan masculino feminino singular plural

Übersetzung von balouçante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALOUÇANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von balouçante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balouçante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balouçante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balancín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rocking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأرجح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

качалки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balouçante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোলনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balancement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schaukelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rocking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rocking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallanan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a dondolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołysanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гойдалки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basculant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λικνίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gungande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rocking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balouçante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALOUÇANTE»

Der Begriff «balouçante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balouçante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balouçante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balouçante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balouçante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALOUÇANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balouçante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balouçante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Á procura de Kadath
um pássaro hipocéfalo. Sua silhueta, destacada contra as estrelas, necessariamente vaga, parecia-se mais com uma fenomenal cabeça mitrada, ou um par de cabeças infinitamente aumentado, e seu rápido avanço balouçante pelo céu ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
2
Classicos do Sobrenatural
Tomando a ponta do laço que estava em volta do pescoço de Malcolmson, atou- a à corda balouçante do sino e então, descendo, empurrou para longe a cadeira. * * * Quando o sino da Casa do Juiz começou a soar, 137 A casa do juiz.
‎2004
3
Introducção á archeologia da peninsula iberica: Antiguidades ...
Similhante á de Abra ha em Franca uma pedra balouçante, de forma oblonga e equilibrada pelas suas duas extremidades ao mesmo tempo sobre dois pilares que servem de eixos. A pedra balouçante do cemiterio de Perros Guyrech, que ...
Augusto Filippe Simões, 1878
4
O misterioso Mr. Quin
Um empregado, voando pela carruagem balouçante, colocou, como que por milagre, duas tigelas de sopa diante deles. Mr. Quin provou cautelosamente a sua. — Está a preparar-se para me fazer um dos seus magníficos retratos descritivos ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
5
pequena morte, Uma
... de carne balouçante atravessados de 136 Robert Silverberg.
Silverberg, Robert
6
Cor que caiu do céu
Minha lanterna balouçante estava enfraquecendo, mas eu consegui saber, por alguma obscura recordação, quando me aproximei da fenda. As rajadas frias de vento e os uivos sibilantes asquerosos atrás de mim foram, por um momento, um  ...
H. P. LOVECRAFT
7
Terceiras pessoas: romance
... das grossas pranchas enceradas do soalho, nenhum deles vivera ainda uma sensação assim, amar vogando, não num barco balouçante mas num lugar estável, parado, imóvel sobre água que corria, que era música, impulso e canto.
Helena Marques, 1998
8
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
Um tema difícil, doloroso, foi trazido pelo terapeuta, a cliente lhe oferece em troca um tema chamativo, similar ao pano balouçante. Isso impede ambos de abordar o que talvez fosse clinicamente relevante e bastante doloroso, ou motivo de ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012
9
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
A direita executa um balouçante grupo de três notas sobre um fraseado de estrutura bastante regular na mão esquerda. A textura permanece constante através da seção B, onde se expande um pouco. O nível de dinâmica, em geral piano, ...
Marion Verhaalen, 2001
10
Aventura de escriver
Algumas daquelas anciãs massageavam usando todo o peso do corpo, e os músculos de seus braços reluziam aqui e ali através de cortinas de carne balouçante. Outras friccionavam ou fustigavam delicadamente os corpos em que  ...
Suzanne Lipsett, 1997

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALOUÇANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balouçante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resenha - Paper Gods - Duran Duran
O álbum está repleto de convidados, mas sozinho o Duran também faz bonito, como na delícia balouçante de Face For Today ou na relaxada (no bom sentido) ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
O Leviatã e seus balangandãs
Nesse ponto, podemos comparar a histrionice das peças da publicidade de governo à persona balouçante de Carmen Miranda, piscando os olhinhos, ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»
3
Trecho inicial de Graça infinita, de David Foster Wallace
O solado de alta aderência do meu tênis Nike de cortesia corre paralelo ao mocassim balouçante do irmão da minha mãe, aqui presente como Diretor, sentado ... «O POVO Online, Dez 14»
4
Os automóveis irão para o inferno
Até 1927, despejou nada menos que 16 milhões de fordinhos no balouçante mercado da velocidade sobre quatro rodas. Desde então, muita carroceria rolou ... «Revista Época, Okt 13»
5
Carro chinês: o equipado Chery QQ custa apenas R$ 22.990, mas …
Mas a grande questão não é o acabamento, ou mesmo a direção errática e a suspensão traseira balouçante (que poderiam ser melhoradas). O problema do ... «O Globo, Mai 11»
6
Trekking ao acampamento base do K2 - Parte 2
Terminado o almoço, subimos no bravo toiotão e atravessamos uma ponte de madeira toda balouçante. Sinto um frio no estômago. Algumas mocinhas quando ... «Alta Montanha, Dez 09»
7
Trecho do livro “Era uma Vez uma Princesa”, de Jacqueline Pascarl …
Sempre me perguntei se a falta de algo balouçante sob os cueiros acabou sendo o empurrão que faltava para ele pegar um avião. Minha pobre mãe entrou em ... «Marie Claire, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balouçante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baloucante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z