Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esvoaçante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESVOAÇANTE AUF PORTUGIESISCH

es · vo · a · çan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESVOAÇANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esvoaçante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESVOAÇANTE


abraçante
a·bra·çan·te
adoçante
a·do·çan·te
alvoroçante
al·vo·ro·çan·te
ameaçante
a·me·a·çan·te
balouçante
ba·lou·çan·te
caçante
caçante
cobiçante
co·bi·çan·te
começante
co·me·çan·te
dançante
dan·çan·te
embaraçante
em·ba·ra·çan·te
enfeitiçante
en·fei·ti·çan·te
esganiçante
es·ga·ni·çan·te
forçante
for·çan·te
lançante
lan·çan·te
maçante
ma·çan·te
remoçante
re·mo·çan·te
soluçante
so·lu·çan·te
trançante
tran·çan·te
tropeçante
tro·pe·çan·te
troçante
tro·çan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESVOAÇANTE

esventrar
esverdados
esverdaduras
esverdeado
esverdeamento
esverdear
esverdinhado
esverdinhar
esvidar
esvidigador
esvidigar
esvietênia
esvinhar
esviscerado
esviscerar
esvitrâmia
esvoaçar
esvurmadela
esvurmador
esvurmar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESVOAÇANTE

Alicante
Dante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von esvoaçante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESVOAÇANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esvoaçante esvoaçante dicionário português oscar filho perguntou adriane galisteu havia beijado wolverine calça rasgada cabelo loira respondeu não informal característica daquilo esvoaça aulete çan bate asas para voar agita vento canário bateu coluna varanda valsando priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese tradução

Übersetzung von esvoaçante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESVOAÇANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esvoaçante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esvoaçante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esvoaçante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fluttery
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vaciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fluttering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fluttery
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fluttery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fluttery
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esvoaçante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fluttery
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fluttery
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fluttery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flatterig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

震えました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펄럭 이는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fluttery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fluttery
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fluttery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fluttery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fluttery
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fluttuante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fluttery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fluttery
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluttery
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυμματιστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluttery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fluttery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vimsete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esvoaçante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESVOAÇANTE»

Der Begriff «esvoaçante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esvoaçante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esvoaçante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esvoaçante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esvoaçante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESVOAÇANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esvoaçante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esvoaçante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Imagem de grande dimensão, apresenta a figura feminina com indumentária esvoaçante, vestida com véu e túnica claros com decorações florais, e manto azul caindo pelo ombro esquerdo, também decorado. Está em pé sobre penca de ...
‎2004
2
Grimus
Aqui, Águia Esvoaçante conhece outros imortais obcecados com a sua própria estagnação e decide subir ao pico da ilha, de onde emana o misterioso e corrosivo Efeito Grimus.
Salman Rushdie, 2013
3
O romance em Cornélio Penna
Mais uma vez então nos deparamos com a regra da inversão dos sentidos. Ora, a menina morta é lembrada como risonha e esvoaçante figura. Se a regra da inversão não for aplicada, enquanto esvoaçante será incorporada aos fantasmas , ...
Luiz Costa Lima, Cornélio Penna, Luiz Costa Lima, 2005
4
Casa das Feras
A silhueta esvoaçante da moça entrando no carro. Há um animal dentro da moça , perceptível quando ela ri de lado. Um canino imenso cresce em loucura no meio da tarde, um desejo de parar o trânsito, uma loba esta moça esvoaçante.
Márcia Bechara, 2007
5
Cartas da Toscana
... do acesso da estrada àcasa, mas, dealguma maneira, aquela visita requer a formalidade daporta da frente.Emily está parada no corredor,exibindo um vestido brancoe esvoaçante. Penteouse com cuidado epassou umahora a maquilharse.
DOMENICA DE ROSA, 2012
6
Livro de Leah
Usava uma capa esvoaçante preta - não por causa dos ditames da moda, mas porque se considerava, secretamente, um super-herói do liberalismo. E era: teve força para me transformar e, muito mais, para melhorar seu país. Seu lema, uma  ...
Laura Malin
7
Elvis sobre a Baía da Guanabara e Outras Histórias
E debruçado na janela, os olhos coladosà silhueta esvoaçante de Elvis (sem ironia,sobrevoava agorao aeroporto Santos Dumont), eos ouvidos totalmente submersos na suavoz, sintoumasombra atravessar o canto dos meus olhos. Por um ...
Miguel Botelho, 2013
8
Amarras cortadas
nham veias grossas, e o hábito esvoaçante exalava um cheiro de remédio. Por fim me encarou: - Você é uma criança de alma negra. Deus afastou-se de você. Teremos que pedir ao padre que lhe dê uma bênção especial. Vou afastá-la das  ...
MYRIAM LEE, 2002
9
De mulheres e sombras
Não tarda e a figura esvoaçante de Mafalda surge do jardim enluarado e começa a vagar pelos cantos, retocando os objetos em seus lugares, acendendo as velas dos candelabros. O concerto K 467 vai começar, Mafalda abre a gaveta da ...
Maria Telles Ribeiro, 2001
10
A Ilusão dos 50 tons: Por que fantasias sexuais e fetiches ...
Eo queeutinha distraidamente desenhado era um esboço embaraçosamente amadorde uma menina... em pé em um campo de trigo,com um vestido branco esvoaçante... com um leãoemcada lado dela.E,sim, você adivinhou: suasmãos ...
Shannon Ethridge, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESVOAÇANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esvoaçante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com vestido esvoaçante, atriz italiana mostra demais no Festival de …
A italiana Zaina Dridi chamou atenção da imprensa durante o Festival de Veneza, mas não pela atuação. A atriz escolheu um vestido com grandes fendas para ... «CenárioMT, Okt 15»
2
O olhar de Sam Shaw para a saia esvoaçante de Marilyn
A icónica fotografia da saia esvoaçante de Marilyn Monroe ou a de Marlon Brando, de t-shirt rasgada no filme Um Eléctrico Chamado Desejo (1951), são dele, ... «Público.pt, Sep 15»
3
200 fotos de Sam Shaw em Cascais: da saia esvoaçante de Marilyn …
Os 60 anos de carreira do nova-iorquino Sam Shaw merecem uma exposição internacional que arranca em Portugal. Há 215 fotografias para ver, entre as ... «Observador, Sep 15»
4
GSHOW - Confira os looks da coletiva de imprensa de Além do Tempo
A vilã da trama chama atenção com vestido estilo navy de saia esvoaçante. Os cabelos presos dão destaque aos brincos de argolas e ao batom rosa. Paolla ... «Globo.com, Jun 15»
5
Miranda Kerr escolhe vestido decotado e esvoaçante para ir ao …
Ao posar para os fotógrafos que a aguardavam no local, Miranda deu uma voltinha estratégica e o longo esvoaçante deixou parte do bumbum à mostra. «Marie Claire, Mai 15»
6
Toda esvoaçante, Beyoncé faz biquinho durante o Festival …
Beyoncé parece estar completamente radiante e contente neste sábado (11). A cantora americana fez questão de mostrar para os seus seguidores do ... «Ofuxico, Apr 15»
7
Cena de Paolla Oliveira em 'Felizes Para Sempre?' dá o que falar …
Os quatro segundos em que ela caminha pelo quarto e passa por uma cortina branca esvoaçante deixaram a internet desmaiada, e o motivo foi a silhueta de ... «Já é Notícia, Jan 15»
8
De top e saia esvoaçante, Grazi Massafera corre e mostra boa forma
De top e saia esvoaçante, a loira mostrou a excelente forma física. "Não brinca na hora de ser bonita, leva a sério mesmo viu aff", elogiou um seguidor. Durante ... «Revista Quem, Jan 15»
9
Grazi Massafera usa look esvoaçante na praia
Grazi Massafera publicou uma foto no Instagram na manhã desta quarta-feira (3) em que aparece caminhando descalça na areia e usando um look esvoaçante ... «Revista Quem, Dez 14»
10
Slogan e Símbolo Oficial Viram Ação Civil Pública de Improbidade …
a bandeira esvoaçante, que nada tem a ver com a simbologia oficial, e o slogan escolhido por tal Administração, 'Governo Popular de Catanduva', o que ... «O Regional online, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esvoaçante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esvoacante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z