Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLANTE AUF PORTUGIESISCH

vo · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
volante

Lenkrad

Volante

Das Lenkrad ist die Schnittstelle zwischen dem Fahrer und der Richtung eines Autos oder eines anderen Fahrzeugs. Sie besteht typischerweise aus einem kreisförmigen Ring, der vom Fahrer betätigt werden kann und dessen Rotationsbewegung in Solidaritätsbewegungen mit den Rädern umgewandelt wird. O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. Consiste tipicamente num aro circular, a ser manipulado pelo condutor, cujo movimento de rotação é convertido em movimentos solidários com as rodas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOLANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLANTE

vola
volandeira
volanteira
volantim
vola
volapucomaníaco
volapuque
volapuquista
volar
volastonita
volata
volataria
volatear
volateria
volatilidade
volatilização
volatilizado
volatilizante
volatilizar
volatilizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOLANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Synonyme und Antonyme von volante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von volante

MIT «VOLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

volante ambulante automobilista móvel futebol jogos mercadolivre para cangaço interface entre condutor direção automóvel outro veículo consiste tipicamente circular manipulado pelo cujo volantes acessórios peças tuning brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços capa esportivo lotse volante carro partir buscapé até compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar automotivo shutt connect parts celta prisma original linha chevrolet cougar shock cinza centro prata encontre aqui você encontra melhores veículos magazine luiza condições site

Übersetzung von volante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von volante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von volante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方向盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Steering wheel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टीयरिंग पहिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجلة القيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руль
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

volante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টিয়ারিং হুইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stereng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lenkrad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핸들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roda kemudi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô lăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டீயரிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुकाणू चाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

direksiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierownica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кермо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stuurwiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ratt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ratt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLANTE»

Der Begriff «volante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Additamentos e retoques à synopse chronologica pelo ...
Impr. volante por Joäo Alvares. Anno 1557. Set. 23 L. — alias Alv. Impress, volante. Pag. 25 linh. 4. Impress, volante, Dez. 15 Pro v. R. Liv. Mattoso da Camara de Setuhal /. 320. Vide 1577 Outubro 1: 1621 Novembre 17. -—— — 17 Alv.
Portugal, 1829
2
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Impr. volante por João Alvares. Ann o i$$J. Set. 23 L. — aliás Alv. Impress. volante. Pag. 25 linh. 4. : Impress. volante. Dez. 15 Prov. K. Liv. Mattoso da Camara de Setubal /. 320. Vide 1577 Outubro 1: 1621 Novembro 17. ni — — 17 Alv. —aliás ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1829
3
Mecanica Diesel
A direção se compõe de mecanismos que têm a função de transmitir o esforço do motorista no volante às rodas, multiplicando-o de modo que a mudança de direção do caminhão seja feita sem esforço exagerado. Relação de redução da  ...
4
Der Fliegende Holländer (L'Olandese Volante)
DER. FLIEGENDE. HOLLÄNDER. (L'OLANDESE. VOLANTE). OperaintreattimusicadiRichardWagner libretto diRichardWagner PERSONAGGI: L'olandese, (Bassobaritono) Daland, Marinaio norvegese (Basso) Senta, Sua figlia (Soprano) Erik ...
Richard Wagner, 2012
5
Elsevier's Dictionary of Mammals
Scoiattolo volante gigante macchiato Scoiattolo volante lanoso 852 Scoiattolo volante lanoso 2239 Scoiattolo volante. 851 Scimmie del nuovo mondo 450 Scimmie del vecchio mondo 1037 Scimmie lanose 3117 Scimmie lanose dalla coda ...
Murray Wrobel, 2006
6
Conviviologia
Você segura o volante do carro em marcha. De fato, você não segura o volante, mas você gira o volante. As suas mãos estão seguras no volante, mas o volante não é fixo. Se o volante fosse fixo, o carro cairia logo para um dos dois lados da  ...
Ilie Gilbert
7
Ian Fleming's James Bond: Annotations and Chronologies for ...
The Disco Volatile Tuesday, June 2, 1959, 10:15 PM, Bahamas/Nassau time = Wednesday, June 3, 1.959, 4:15 AM, France time: A team of men from the Disco Volante proceeded to the Vindicator to recover the atomic bombs that were aboard ...
John Griswold, 2006
8
Hunt's Yachting Magazine
the others, ballooners. They were running down on the starboard tack with just enough wind to 611 spinnakers, and that was all. Volante, without the least prospect of being able to " run " Surf, commenced edging up on her weather quarter, ...
9
2013 Collector Car Price Guide
2,440 7,320 12,200 27,450 42,700 61,000 2d Volante Conv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,760 11,280 18,800 ... 2,520 7,560 12,600 28,350 44,100 63,000 2d Volante Conv . ... 2,480 7,440 12,400 27,900 43,400 62,000 2d Volante Conv .
Ron Kowalke, 2012
10
The Broadview Anthology of Restoration and Early ...
VOLANTE. What has he done? ILFORD. Given me a Fuller revenge upon your folly and scorn than I could ha' conceived for myself— VOLANTE. Wliat has he done to me? ILFORD. He has married and undone you, left you— VOLANTE.
J. Douglas Canfield, Maja-Lisa von Sneidern, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palmeiras e Flamengo fizeram oferta milionária por volante santista
Antes de dar o “sim” ao Peixe, o volante de 18 anos recebeu duas propostas altíssimas de Palmeiras e Flamengo. A maior foi do Rubro-Negro, que se dispôs a ... «Yahoo Esportes, Okt 15»
2
Ledesma aceita proposta, e Santos fica próximo de anunciar volante
O Santos demorou, mas conseguiu ouvir uma resposta positiva de um volante, posição que era tratada como prioridade no Peixe. Depois de tentar o brasileiro ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Ceará libera Uillian Correia, e Cruzeiro aguarda o volante em Minas
O Cruzeiro deve acertar com o volante do Ceará, Uillian Correia, nos próximos dias. Nessa terça-feira, o jogador não treinou com os demais jogadores e está ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Negociação com Palmeiras evolui, e volante Thiago Santos fica …
A passagem do volante Thiago Santos pelo América pode estar perto do fim. Neste sábado, a diretoria do clube mineiro se reunirá com Alexandre Mattos, ... «Superesportes, Aug 15»
5
Volante Gabriel terá que passar por cirurgia no Palmeiras e não …
Um dos destaques do Palmeiras no ano, o volante Gabriel não jogará mais no Campeonato Brasileiro. O meio-campista rompeu o ligamento cruzado anterior ... «ESPN.com.br, Aug 15»
6
Volante da Seleção Brasileira na Copa América é pego em antidoping
O volante Fred, do Shakhtar Donetsk e da Seleção Brasileira, foi flagrado em um exame antidoping realizado durante a Copa América. A substância ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Time de Felipão na China paga R$ 48,4 mi e contrata Paulinho
De grande nome do meio de campo da Seleção Brasileira ao futebol chinês. O Guangzhou Evergrande anunciou nesta segunda-feira a contratação do volante ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Após perder Valencia, Santos vai atrás de volante experiente
O Santos admitiu publicamente que busca a contratação de um volante experiente, motivado pela lesão do colombiano Edwin Valencia , que rompeu o ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
São Paulo vende volante Denilson ao Al Wahda
Depois das saídas de Rodrigo Caio e Paulo Miranda, o São Paulo acertou a venda do volante Denilson para o Al Wahda, dos Emirados Árabes Unidos. «Goal.com, Jun 15»
10
Estudo: Lei Seca reduz uso de álcool ao volante e acidentes
Após o endurecimento da Lei 11.705/2008, a chamada Lei Seca, em 2012, caiu o índice de adultos que admitem beber e dirigir nas capitais do país. A queda ... «Terra Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/volante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z