Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lançante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANÇANTE AUF PORTUGIESISCH

lan · çan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANÇANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lançante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LANÇANTE


abraçante
a·bra·çan·te
adoçante
a·do·çan·te
alvoroçante
al·vo·ro·çan·te
ameaçante
a·me·a·çan·te
balouçante
ba·lou·çan·te
caçante
caçante
cobiçante
co·bi·çan·te
começante
co·me·çan·te
dançante
dan·çan·te
embaraçante
em·ba·ra·çan·te
enfeitiçante
en·fei·ti·çan·te
esganiçante
es·ga·ni·çan·te
esvoaçante
es·vo·a·çan·te
forçante
for·çan·te
maçante
ma·çan·te
remoçante
re·mo·çan·te
soluçante
so·lu·çan·te
trançante
tran·çan·te
tropeçante
tro·pe·çan·te
troçante
tro·çan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LANÇANTE

lança
lança-perfume
lançaço
lançada
lançadeira
lançadiço
lançado
lançador
lançadura
lançagem
lançamento
lançar
lançarote
lanço
lançol
lançó
landa
landagogolo
landainas
landaineiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LANÇANTE

Alicante
Dante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von lançante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANÇANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lançante lançante dicionário informal gén lança brasil declive cerro lançar ante aulete çan maré montanha encosta vertente propriedades compridas sentido português candido figueiredo marinharia cordas cabos proa serve para evitar embarcação caia popa vante largar cabodefinição língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam palavra blogues terra rocha pouco picodavigia blogs sapo desafiando majestoso mergulho manobra embarcações termos náuticos clube arrais ♂travéses são formam ângulo reto plano longitudinal evitando navio afaste tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito adjetivo portal masculino feminino singular plural

Übersetzung von lançante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANÇANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lançante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lançante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lançante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanzador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Launcher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूट पड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бросая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lançante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রক্ষেপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jetant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pelancar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Launcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投げつけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flinging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flinging
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்றுவதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोरात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flinging
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flinging
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rzucając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кидаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azvârlire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flinging
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flinging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flinging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lançante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANÇANTE»

Der Begriff «lançante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lançante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lançante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lançante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lançante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANÇANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lançante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lançante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre as minas da capitania de Minas-Geraes. Com um ...
tr 1 Depois de termos passado este rio, e vingado cousa de uma legua de caminho, no declivio de um lançante se topam na estrada lindas e ricas minas de cobre, perfeitamente esphericas, e todas pouco maiores que ovos de pombas Mais ...
Jose Vieira-Couto, 1842
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
O acto de levar a egua ao cavallo para a cobrír. §. O acto de lançar no foro judicial. LANÇANTE , p. pres. de Lançar. vós lançantes bom ebeiro. Elucidar. §. subst. Ao lançante: inclinadamente , como ladeira , nao perpendicular. LANÇAR. , v. at ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
O acto de levar a égua ao cavallo para a cobrir. §. O acto de lançât no foro judicial. LANÇANTE , p. pres. de Lançar. vo's lançantes bom cheiro. Elucidar. §. subst. Ao lançante r inclinadamente , como ladeira , náo perpendicular. LANCEAR, v.
António de Morais Silva, 1813
4
Memoria sobre as Minas da Capitania de Minas Geraes, suas ...
... e .vingado cousa de uma yleguade caminho, no declivio,de um lançante se vtopam na estrada lindas e ricas minas de cobre, perfeitamente esphericas, e todasr pouco maiores que ovos de pombas Mais adiante ainda, e ao descer tambem ...
José VIEIRA COUTA, 1842
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cavallo de lançamento; garanhão, o que se lança ás eguas para fazer casta. LANÇANTE,port. act. de Lançar. Que lança, espargindo, derramando. -Loc. anv. : Ao lançante; em declive, alcantiladamente. LANÇAR, v. a. (Do latim lançare).
Domingo Vieira, 1873
6
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
Outro elemento importante a se considerar, devendo ser sempre correlacionado à declividade do terreno, é o comprimento da rampa ou comprimento do lançante, pois em geral, “a velocidade e o volume da enxurrada aumentam à medida ...
Pedro José de Oliveira Machado
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Lançante: termo de uso no Sul do Brasil, registrado por Calage e Romaguera, designativo de um forte declive num cerro ou numa coxilha. Afonso Arinos empre - gou-o no seguinte passo do Pelo Sertão: "Nas suturas das rochas, pelas ...
8
Imigração alemã, 170 anos: Vale do Três Forquilhas
P'r'o gado matá a sêde, tinha de se tocá, todos os dia, p'r'o rio, ao pé i do lançante, aonde inté hoje moro,como vanceis sabem. Os arroio não davam mais agua nem p'ra remedio. k'ra mod'isso, a caça do mato tamem campiava o rio, p'ra  ...
Nilza Huyer Ely, Véra Lucia Maciel Barroso, 1996
9
O primeiro beijo:
O carro desceu o lançante. Cruzou a restinga de mato. Bandeou a sanga e enfiou-se pelo corredor. Um Corredor sem fim. Chanchãs piavam, assanhados, pulando de palanque em palanque. Na tronqueira, um ninho de joão-de-barro.
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Prisioneiros do abismo:
E voltou logo em seguida, atravessando a capoeira num lançante, num tendeum pavoroso. Ajoelhei-me, fiz pontaria e taquei-lhe fogo bem na testa. Mas o touro nem conta fez. Veio sobre mim. Gateei com o corpo e dei-lhe outro tiro pelas ...
Fidélis Dalcin Barbosa

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANÇANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lançante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amazon rising: Adaptation begins at home
... shocks since World War II: market fluctuations, unstable land tenure and, in the past decade, an increase in extreme flood events, locally known as lançantes. «Forests News, Center for International Forestry Research, Okt 15»
2
Alfenas sediará etapa de motocross no final de semana
... aumentada em 300 metros e tem cerca de 1.020 metros com cinco “mesas” para saltos, um step jump (quando lançante fica abaixo da recepção) e um duplo. «Alfenas Hoje, Jul 15»
3
Carmo Bernardes
... lembro de ver a certidão dela pelos escalavrados lançantes acima do campo, por onde cheguei a andar panhando fruta de magabacom minha avó Carolina, ... «DM.com.br, Mär 15»
4
Maré alta causa alagamento e deixa Defesa Civil em alerta
A orla de Macapá ficou alagada na tarde desta segunda-feira (31) após um aumento no nível da água do rio Amazonas ocasionado por uma maré lançante ... «Globo.com, Mär 14»
5
Espigão do Oeste prepara pista para Etapa do Motocross
... a pista do Motodromo Romeu Francisco Melhorança foi totalmente reestruturada, sofrendo pequenas mudanças com curvas e lançantes menos agressivos, ... «Rondoniaovivo, Okt 13»
6
O centenário de Contos Gauchescos
¾ se despencaram por aquele lançante, em direitura ao manantial! E, ou por querer atalhar, ou porque perdesse a cabeça ou nem se lembrasse do perigo, ... «Digestivo cultural, Feb 12»
7
Se meu apartamento falasse
Dei de rédeas ao tordilho, a aranha já descia o lançante da coxilha. Foi quando Dona Ivone Garrido, a fiscal implacável, já de certa idade e não muito ágil, ... «Baguete, Apr 11»
8
Campeonato Piauí de Motocross começa neste final de semana
... sete metros de largura, duas mesas com 25 metros de extensão cada, curvas acentuadas e piso de muita areia, tendo ainda um salto duplo e dois lançantes. «Cidadeverde.com, Sep 10»
9
Não chore, papai - Sérgio Faraco
Era a melhor bicicleta do mundo, macia de pedalar coxilha acima e como dava gosto de ouvir, nos lançantes, o delicado sussurro da catraca! Tínhamos a ... «Zero Hora, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lançante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lancante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z