Lade App herunter
educalingo
bebedice

Bedeutung von "bebedice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEBEDICE AUF PORTUGIESISCH

be · be · di · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEBEDICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bebedice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEBEDICE

altanadice · apêndice · bernardice · calhordice · chafurdice · covardice · crendice · códice · doidice · doudice · fradice · garridice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · palurdice · sandice · tredice · índice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEBEDICE

bebedeira · bebedoiro · bebedolas · bebedor · bebedouro · bebedura · bebeerina · bebeeru · bebena · beber · beberagem · beberar · bebereira · beberes · beberete · bebericação · bebericador · bebericar · beberina · beberragem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEBEDICE

abelhudice · bertoldice · catandice · cobardice · curandice · cárdice · cáudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · infundice · letradice · merdice · mesoapêndice · mundice · pagodice · pódice · safadice · víndice

Synonyme und Antonyme von bebedice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEBEDICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bebedice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BEBEDICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bebedice · ebriedade · bebedice · comercio · bebidas · cordeiros · itajaí · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · depósitos · distribuidores · localizado · endereço · dicionário · português · bêbedo · bebedeira · embriaguez · vício · beber · informal · embriagar · embebedar · distribuidora · copyright · rights · reserved · designed · guia · informe · distr · atacado · celso · duarte · moreira · aula · bebedices · semente · vida · igreja · evangélica · não · vinho · excesso · consumo · bebida · teor · alcoólico · palavra · usada · texto · original · grego · methai · idéia · biblioteca · torre · vigia · condição · ficar · embriagado · devido · ingestão · excessiva · alcoólicas · beberrão · aquele · habitualmente · toma · demais · postado · comentários · marcadores · enviar · mail · blogthis · bíblico · distinção · temos · duas ·

Übersetzung von bebedice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEBEDICE

Erfahre, wie die Übersetzung von bebedice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bebedice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bebedice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喝吧
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bebedice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drink it
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянство
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bebedice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা পান কর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivresse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trunkenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酩酊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk-mabukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người say rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूची नशा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoşluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriachezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijaństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пийте це
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Beți-o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronkenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drukkenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bebedice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEBEDICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bebedice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bebedice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bebedice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEBEDICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bebedice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bebedice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina theologica, ou, Supplica humilde, feita a todos os ...
A ConftffaS frequente be o remedio moral, c fyjíco mais útil para curar as enfermidades da lascívia , cólera , e bebedice. NAõ he duvidosa a proposiçaõ deste ultimo Capitulo. A Escriptura , e Santos Padres a tem estabelecido, e os mesmos ...
Francisco de Mello Franco, 1794
2
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
CAPITULO V, Dos que fe embebe àao. timo coli- T Т A remedios para prefervar, q fe nao embebede, e remedios re ffiritMfyJi JL para curar a bebedice, e tambemos ha, para embebedar со facuhanj- pouco vinho. Comer tres,ou quatro  ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
3
Tratado historico e iuridico sobre o sacrilego furto ...
396 Prova fe mais a <fira bebedice ex fequentibus, 1 . poique oreoconfeflaafol. 3 ?. verfo, que faindoos rapazes que foram dar as Ave Marias para fóra da lgreja , elle fe ficou denrro , & dormio hum pouco, & darlhe o fomno logo he a prova a da  ...
Manuel Álvares Pegas, 1710
4
Curso elementar d'hygiene
... e , ás vezes , passa logo ao mais alto ponto da sua força. A bebedice perturba todas as funcções , e deteriora os orgãos. Pela bebedice explicam alguns AA. a causa das combustões espontaneas. Bebidas aromaticas. As que mais se usam  ...
Januario Peres, 1845
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(N'élre oí fou, m ivre, es lar em leu juizo perfeilo. IvKfs.SK , t. f. (ivréce) bebedice, borracbelra , ebriedade , embriaguez — \Jigï cegueira , treta» — coufusao — perturbado — tramporte — en- thustasmo — cnlevo — desacertó , desconcerto.
José da Fonseca, 1859
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
BEB Bebedice. Vid. tomo 2. do Voca^ bulario. Bcbcdicc. Scgundo Galeno,he Symp- toma , ou produccao mortifica , que of- fende as operacoens dos espiritos ani- maes , e procede do enxofre do vinho, be^ido com de mafia , porque como o  ...
Rafael Bluteau, 1727
7
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
Iv. 48. í, 4. §. 19. DD. ibií . ' i . Bebedice. 7 O ebrio se equipara ao demente, em quanto {Sobem é privado do uso da razão; e o pode ser totalmente, se a bebedice ó completa Stry. testam, cp. 3. §. 30. e Iv. 47. L 1. 4, 17. Portug. donat. Iv . 3. cp.
Manoel Borges Carneiro, 1828
8
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
e Q.UANTO á bebedice , baila fo nomealla paca caufar horror a qualqiier homem -, que tiver aiguma coufa de rafoave!. A bebedice , diz Seneca, lie huma loutura voluntaria ; faz commetter mil defordens , de que nos envergonliariamos ,' fe ...
‎1801
9
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... outras circunstancias nelle consideradas* num.20.com os seguint. Btbedict. Bebedice fes em Loth o que Sodoma nao pode. C. i.A. 1. D. 2§. 26.pag. 105. metaforicas,8t porque fe lhe attribuirao, Bebedice,corno a do vinho,6c ainda ma d.C.4.
Gregorio de Olivares, 1709
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
O monarca , á quem a bebedice fizera esquecer que fora por ordem sua , quiz saber quem o trouxera. Soube que foi seu copeiro; e ninguem se atreveo a di., zer que o Principe elle mesmo per- mittira de 'beber d'elle. Mandando entao vir os ...
Joseph de Laporte, 1798
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bebedice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bebedice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE